《大话西游》,与其说改编自《西游记》,倒不如说套了《西游记》的皮,星爷借《西游记》的皮讲了一些自己的东西。
某种意义它的确是乱改乱编,因为它讲的既不是《西游记》的故事,讲的道理也不是《西游记》作者想讲的道理。
非要打个比喻的话,那就是霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特和其他克苏鲁作者之间的关系,每个人都有自己想讲的东西,然后把自己要讲的东西杂糅在自己创作的克苏鲁神话当中。
当然,他们都把故事讲的很好。