战物语翻译：004下半部分（英版自烤）

“怎么了历君？你肆无忌惮地挑战夫妇同姓的传统，现在却在纠结这蜜月上的一点小变化。”

“好吧，你这么说的话，倒也确实……”

“比起两个人去玩儿，多一个人去玩儿不是更好吗？”

“你只是为了图方便吧，这一次就相当于蜜月和给神原的奖励旅行。”

“哦不是这样的，实际上，我对带‘战场原’去战场原这个点子非常满意，我可不是为了图方便，我只是想让我亲爱的学妹加入到这次有趣的旅行中来。”

当这想法与我们可爱有趣的计划结合起来，这场三天两夜的行程自然发生了细微的变化——但是只要她俩开心，我也能接受。

这样的计划，最终其实还是建立在夺走黑仪姓氏的结果上的，这件事依然是让我感到最痛苦的，让我感到最不能够去做的，这件事才会让我想放纵自己。

“我知道战场原在栃木县，但这回也是我第一次去那儿，而且我以前甚至不知道那儿的星空是很漂亮的。带着战场原这个姓氏活了近四分之一个世纪，我觉得没有去那儿真是人生一大遗憾，我现在想弥补这个遗憾。所以嘛，我的热情是很高涨的。就算是羽川同学，她也会帮我们的，不是吗？”

“她……她是一个纯革命者，你知道吧？”

她的做事风格是不同的，正如她的原则那样。

“如果我们能联系到羽川同学，我也会邀请她的。”

“你喝醉了嗦？”

羽川已经不再是我们认识的那个羽川了。
再一次告知大家，关于羽川的所有资料在两年前已被全部销毁。

如今她只存在于我们的记忆中。

“哦，但是说到这点，如果数一数参与者的话，那我们就不能忽略历君你本来就不是一个人。所以我们各自带一个伙伴旅行难道不好吗？”

哇哦，黑仪在发现盲蛇石之前先找到了盲点。

如果您问为什么，那是因为我还有个藏在影子里的同伴：忍野忍，正式名字曾被称为刃下心，她肯定也是会和我们一起去栃木县的。我们俩在一起是如此紧密，有时都会忘了这件事。”

如果是说就像神原陪着黑仪一样，说小忍也陪着我，这件事情确实没什么问题。

更何况，这样的话遇上战斗也更为方便。

因为很有可能，就在我们的蜜月目的地，我们要面临一场与意图毁灭日本的邪恶九尾狐的生死之战。

我们这边就有一个未来的医生和一个吸血鬼。

奶妈和战士……这两样东西比保温杯和智能手机更不可或缺。