【新闻采访】「『北欧执念日记』要是能成为推动着谁的契机就好了」221003 woman type

AKB48・本田仁美「电视剧『北欧执念日记』要是能成为推动着谁的契机就好了」／附原作者chika评论

Woman type的人气连载「芬兰工作日记」的chika的著作『北欧执念日记』被拍成了电视剧！

饰演执念于芬兰爱的主人公・大鸟缟子的是『AKB48』的本田仁美。

以满载着芬兰爱与朝着梦想的挑战为主题的电视剧『北欧执念日记』（10月4日开播，每周二深夜0：30~播放，东京电视台等）。我们采访了本田对于出演的想法！也给大家带来了chika的评论。

一边紧张与不安 一边充分享受芬兰料理

——请告诉我们决定你饰演『北欧执念日记』主角・缟子时的想法。

本田：从以前开始就有想要挑战演技的想法，我非常开心。

全世界的饭也非常为我开心，我收到了“我订了原作的书读了哦”“我很喜欢原作所以双厨狂喜”这样的信息。

还有家人也很开心呢。我高中时决定参加选秀去韩国进行挑战，我觉得也是有给父母添麻烦了。能看到他们开心的样子，我觉得稍微能有报到恩也安心了。

本田：但因为原作人气很高，一定有很多原作饭所以我也有在想“我能做到大家都能满足的演技吗”。

拍摄前真的非常不安又紧张，甚至都向演技课程的老师说“拍摄的时候你可别来啊~”这样（笑）

拍摄一旦开始时就很快，虽然很紧张，导演和各位工作人员还有共演的演员都非常温柔又暖心。多亏了大家，我到最后都能够享受着以自己的方式演绎角色。

——有拍摄时候留下印象的事情吗？

本田：在电视剧中吃的场景很多。其中有一个是拿了很多被称为世界上最难吃的零食的盐渍甘草糖一口气吃掉的场景。

这个我印象很深呢。是很不一样的感情……。

——居然被称为“世界上最难吃”这么冲击的形容啊……味道怎么样啊……？

本田：虽然不知道是不是世界上最难吃，怎么说才好呢……

芬兰语的老师说，“就好像日本人吃完烤肉之后嚼口香糖一样那种让人清口用的零食”。就清爽感来说确实是能共感的部分呢。

希望大家有机会的话这辈子绝对要吃一次试试。

——其他的芬兰料理怎么样啊？

本田：芬兰料理全都很好吃，肉球蘸着果酱吃我真的很喜欢，我还吃了大概一辈子那么多份量的肉桂卷（笑）

芬兰语打招呼的时候会说“moi moi”。“我在拍摄现场说了很多次moi moi呢。真可爱呀，moi moi”（本田）

本田：特别是芬兰的叫做「sinappi」的黄芥末非常好吃！是装在牙膏一样的包装里的，外表也很可爱呢。

其实电视剧里使用的香肠是折扣店里普通的香肠，但是好像高档百货店里的一样好吃。我觉得一定是因为sinappi的功劳。很幸福呢……。

——听说为了重现对北欧有执念的人的房间，工作人员也是很讲究的呢。

本田：真的是每个角落都特别讲究。出现在作品里的室内装饰、餐具、厨具、衣服等等，都是北欧的东西。对喜爱芬兰或是北欧的人来说，就好像是在迪士尼里寻找藏起来的米奇一样的心情呢。

本田：这次饰演了缟子，我也更多地了解到了芬兰的新魅力。好想什么时候能实际去一下芬兰，亲身感受一下那份温暖。

chika

确认剧本的时候，制作方有问我关于在芬兰吃盐渍甘草糖的吃法，我为了保险让芬兰人的朋友吃了下，是好像吃汽水糖一样随便倒在手心里一口气吃掉的。

chika

一边觉得“好对不起本田呀……”答复了制作方，没想到她真的用芬兰方式实际吃了！我好感激她这份认真！

而且，不会说“不好吃”的本田让我感受到了她对于盐渍甘草糖的深深温柔。

不管几岁“想要挑战最喜欢的事物的心情”是很重要的

——本田和缟子有共通点吗？

本田：对于喜爱事物的热情我觉得很相似呢。我非常喜欢吃，特别是喜欢面包和芝士，说到吃真的能一直说下去（笑）

还有，对于在海外的挑战也是共通点呢。我在韩国有活动过，其本质也是“想要挑战最喜欢的歌与舞蹈”的想法。

挑战最喜欢的食物的心情，和缟子是一样的呢。

——缟子在追逐梦想的时候，也会消沉也会低迷。本田在这种时候会怎么做？

本田：我是会多想的人，所以也会变得消极，也会想“是不是不行了啊……”。

但是回顾到现在为止的自己，就算消沉的话，一点点努力做好的事有带来好的结果。这是我到现在为止的人生确信的事情，

所以“已经不行了”的时候，我也会展望将来，想着“没关系，加油吧”。

还有听我喜欢的音乐，或是流眼泪，还有吃喜欢的食物等等来切换心情，不过最起效的还是各位饭给我的温暖的信息。我觉得正因为有那些我才能努力过来。

——拥有梦想是很棒的，但是也会有“真的能实现吗”的不安。本田对于这样的恐惧是如何面对的呢？

本田：就算失败也不会白白浪费，不论是怎样的挑战，这份过程得到的经验都会变成自己的收获。

因为是这样想的，所以抱着“就算不顺利，也是经验！”的心情，什么事情都能去挑战。

这部电视剧也是让我觉得“要挑战”的出色的作品，所以不论是喜欢芬兰和北欧的人还是追逐梦想的人，还有没法鼓起勇气挑战的恶人都希望能看看这部作品呢。

——正是适合Woman type的读者的电视剧呢！

本田：我自己通过演绎有着对于喜爱事物的直率的态度还有总之做做看的积极精神的缟子，再次感受到挑战真的很开心，是很重要的事情。

本田：我阅读原作也感受到，作者chika是对于喜爱事物非常直率、拥有内核和温暖的，非常出色的人。

能饰演chika为原型的缟子我真的非常幸福。

其实刚收到主演offer的时候，chika给我送来了“看到本田在世界范围挑战的模样真的让我得到了很大的勇气”这样温暖的讯息。我觉得这部作品要是能成为推动着谁的契机就好了。

不管几岁挑战都是快乐又重要的事情，希望这个信息可以通过电视剧传递给更多的人，我会很开心的。

——以后本田自己有想要进行什么样的挑战吗？

本田：不仅是歌唱与舞蹈，我想更多地挑战演技。像前辈的川荣李奈一样，想要培养不论什么角色都能融入的演技。

妈妈说“你有美人尖，要是能演穿和服的角色就好了”，有这样的角色的话我也想挑战一下呢。我觉得能向大家展示我新的一面。

通过在韩国的活动，世界上知道我的人也变多了。虽然现在的活动根据点是在日本，以后我也想一边挑战，一边向世界上的饭传递信息。

chika

我通过SNS通知电视剧是本田出演的时候，不仅是日本和韩国，还有中国和美国等等，各个国家的人进行了祝福的评论。

我想着“在世界范围挑战的本田至今为止的活动，跨越国界传递到了大家的心里呢”，感觉有些感动。

chika

对于喜爱事物一直线，在异国他乡也努力过来的本田所以能够饰演的“缟子”，通过电视剧怎样传达给大家，我非常期待。

并且，我也打心底应援本田今后走上的挑战之路。

本田 仁美（HONDA・HITOMI）

『AKB48』的成员。日韩合作国际女团『IZ*ONE』前成员。昵称是「hi酱」。2014年4月作为TEAM 8的成员披露。8月TEAM 8「PARTYが始まるよ」剧场公演出道。18年被选为IZ*ONE的成员、为了专注活动而休止AKB48的活动。随着21年4月IZ*ONE活动结束，再次作为AKB48活动开始

週末北欧部 chika 

对北欧的喜爱充满执念的人。太过喜欢芬兰12年以上往返，品味了深度的享受方式，本人和他人公认的芬兰宅。为了移居，一边上班一边进行寿司职人的修行，终于在2022年春天移居。座右铭是“总之先做做看”。这样的执念生活通过SNS账户「週末北欧部」传递信息。

Twitter：@cicasca / Instagram：cicasca

作品信息

『北欧执念日记』作者：週末北欧部 chika（世界文化社）

执念于“喜爱北欧”的上班族在到处绕弯路的人生中找到了自己的梦想之路。那居然是……在芬兰变成寿司职人！？为了移居，一边上班一边开始寿司职人的修行。座右铭是“总之先做做看”。从这样的“喜爱”开始的，全力追逐梦想的执念人生通过SNS（Twitter＆Instagram）传递信息获得高人气。让chika为之折腰的“芬兰”的魅力是？与芬兰的相遇、人的温柔、家人、文化等等充满各种轶事的，万众期待的全彩新绘制漫画随笔诞生！

AKB48・本田仁美主演的真人化电视剧『北欧执念日记』2022年10月4日开播（每周二深夜0:30／东京电视台系。