【工作细胞】第六话 你可能没有注意到的细节+字幕补充+科普+信息补全

在这里,准备了工作细胞中你可能没有注意到的动画细节以及科普和字幕。
(含部分剧透,建议观看动画后阅读)
白细胞的标志

不知道大家有没有注意到白细胞衣服口袋上的“WBC”:
这是白细胞的英文名“white blood cell”的缩写。
不过帽子上的“白血球”也同样表明了身份,
(可能“WBC”是写给从外国来的细菌看的吧(/ω\),毕竟英语是世界上使用最广泛的语言)
细胞宝宝的旅途
红细胞回忆里,各种细胞分化的地方:

1.好中球:中性粒细胞
2.選别中:正在进行选择
细胞宝宝们在流水线上,在这里进行选择分化;“标注好中球”的流水线上,应该躺着被选中成为中性粒细胞的细胞宝宝。
红细胞地图

1.たのしい けつえさ じゅんかん:
大概是趣味导航图的意思,有更好的翻译大家在评论区可以发出来。
2.不知道大家有没有注意到地图上靠左侧的地方,画着一条爱心形状的路,我们可以认为这是心脏的位置。
(随便画个地图都是爱你的形状)
红细胞迷宫

すたーと:表示开始,也就是迷宫的起点。
(还好迷路的红细胞只有女主一个,不然真要变成令人窒息的操作)
细胞护士

在红细胞的故乡红骨髓里,除了穿女仆装的巨噬细胞外,还有穿着护士装的造血干细胞,然而动画中提到对造血干细胞的信息并不多,
那么第一个问题来了:
为什么造血干细胞小姐姐的衣服是护士服呢?
我猜测作者这样设定的原因可能有以下几点:
1.造血干细胞能够产生红细胞、白细胞、血小板等血细胞,并且决定着它们的分化;因此,如果以人类的职业来比喻,造血干细胞小姐姐照顾着这些细胞婴儿,就像我们刚出生时被医院的护士小姐姐们照顾一样。
2.当我们的身体出现损伤、炎症时,造血干细胞会调节和维持我们血液系统中各个细胞组分的生理平衡;这时,造血干细胞就像医院的护士一样,照顾着我们的身体,帮助我们的身体恢复健康状态。
接下来是第二个问题:
既然出现了红骨髓,那么我们经常听说的黄骨髓又是什么呢?
1.与红骨髓不同,黄骨髓主要由脂肪组织构成,它的造血功能微弱。
2.幼儿的骨髓腔内全部为红骨髓,在成长的过程中逐渐被脂肪组织所代替,才有了黄骨髓。
3.当成年人高度贫血或者失血时,黄骨髓能转变为红骨髓,帮助造血。
(科学献血不会影响身体健康哦(´-ω-`))
白细胞的茶

憩いのお茶:休息用茶
顺便一提,茶叶中的茶多酚有抗氧化的作用哦,喝茶说不定能和白细胞一样皮肤白皙呢(滑稽)。
最后
来两张红细胞的童年合影吧



用放大镜看工作细胞系列:
【工作细胞】第一集 这些你可能没有注意到的动画细节+物品含义科普补充+字幕补充
【工作细胞】片头曲和第二集 你可能没有注意到的细节+科普+字幕补充+未知角色推测
【工作细胞】第三话 你可能没有注意到的细节+字幕补充+科普人体免疫系统+角色推测
【工作细胞】第四话 你可能没有注意到的细节+伏笔+字幕补充+科普
【工作细胞】第五话 你可能没有看到的伏笔+字幕补充+科普+信息补全
欢迎大家在评论区留言!