七月新番：顽强的求生欲，这5部被改名的动漫，你还认识吗？

为了避免被净化，有些动漫不得不改变译名，这种情况几乎每季新番都会出现。对于已经到来的七月新番，当然也无法避免。下面这几部被改名的动漫，你还认识吗？

1、猎兽神兵

原译名为《致曾为神之众兽》。只看新译名《猎兽神兵》，可能会感觉这部动漫主要讲述是，狩猎野兽的神秘兵器。其实不然，这部动漫讲述的是，化为“拟神兵”的人类，战时被称赞为英雄，战后被贬低为野兽。

2、流汗吧！健身少女

原译名为《肌肉少女：哑铃，能举多少公斤？》，相比于旧译名，新译名《流汗吧！健身少女》感觉更加合适，因为这就是一部讲述少女们运动健身的故事。“健身少女”在感觉上比“肌肉少女”更具美感。

3、实况主的逃脱游戏【直播中】

原译名为《中之人基因组【实况中】》，旧译名看不出这是一部什么动漫。但新译名《实况主的逃脱游戏【直播中】》一看就知道，这是一部直播逃生游戏的动漫。所以，这个名字改得很贴近动漫内容。

4、冰海战记

原译名为《海盗战记》，这两种译名，感觉就是两种内容。《海盗战记》让人感觉，这是一部加勒比海盗一样的海盗类型动漫。《冰海战记》让人感觉，这是一部发生在冰海的战争。哪一个更贴近原作本身呢？

5、你妈平砍连击带顺劈

原译名为《普通攻击是全体攻击而且能二次攻击的母亲你喜欢么？》，这部之所以会改名，感觉完全就是因为原标题太长了。现在这种超长的标题形式，好像很流行。带着开挂的老妈闯荡游戏异世界，是怎样的体验呢？看完这部动漫就知道了。

这五部被改名的七月新番，你还认识吗？认识几部。