Flashlight

闪卫

原址：https://www.fimfiction.net/story/146920/flashlight

作者：Jay David

译文地址：https://fimtale.com/t/10919

译者：Wimple

译者注：祭前官配兼本命cp。

简介：暮光在人类世界经历一番磨难归来之后，一切对她而言似乎都重归于平静。

但这平静被一匹雄性天马激起了涟漪。

他令她回想起了，一个特殊的人。

遗留

她在床上辗转反侧不能入睡，低声咒骂着这恼马的失眠。暮光闪闪的睡眠质量一直都很好，然而今夜有件事情缠着她，令她久久无法进入梦乡。室温正合适。床铺很舒服。她身体没什么毛病，周围也没有什么妨碍她睡觉的东西，那这是怎么回事呢？她小声抱怨着，睁开眼睛盯着天花板。这间装饰华丽的卧室，和她朋友们的一样，是水晶帝国宫殿里最豪华的之一，供她访问期间休憩。

自从她结束最近那次奇遇以来还不到一天。她和斯派克穿过一面魔力镜子到达了一个由奇怪生物——人类——主宰的世界。她自己也变成了一个人类，还为夺回皇冠苦苦斗争。幸运的是，最后她成功带着皇冠回来了，没有引发什么事端。好吧，至少所有引发的事端都已经被解决了。她露出微笑，由衷地为能够回到自己的世界、回到自己的家人和朋友之间而感恩。但紧接着她开始回想她在那个世界所遗留的东西，嘴角的弧度不由得小了一些。

因为那个世界，出乎她意料，竟然还有与她的朋友们如此相像的人类，甚至性格也几乎一致。要离开她们的确有点难受，但她很清楚她们不是她真正的朋友。

然而，那五个女孩儿还不是她所抛却的唯一。她叹了口气，下了床，把刚才的想法扔到一旁。既然还没法马上睡着，就让夜晚的凉风舒缓一下神经吧。

她走向自己房间旁边一扇巨大的窗户，推开它走到了外面的阳台上。

空气正如她所期盼的那样凉爽，她沐浴在其中，感到无比的放松。暮光走向阳台护栏边缘，仰望着悠远的苍穹。水晶帝国的夜晚以澄澈而布满繁星的夜空而闻名，但今晚的天空不是。她现在所注视着的夜空被层层叠叠密布着的云朵包裹在内，星星们则都羞怯地躲进了云层里，使得这样的夜晚比往常更加黑暗。她望向下面的城市，看到了许多束指引小马回家的灯光，想到皇冠的失而复得保证了这些小马能继续平安地生活，不由得笑了。以前她曾经怀疑过自己是否有能力当这个公主，但经历了这一切之后，她知道自己可以担此重任。

她继续眺望着远方，突然耳朵竖了起来，捕捉到下方传来的关门声音。她不由向下望去，看到一匹小马正走上底下的一个阳台。暮光无法借着朦胧的夜色看清那匹小马，但绝对是夜晚巡逻的守卫之一。

她正想回屋，刹那间，云层露出了一条缝隙，些许月光和星光洒落了下来，终于令暮光看清了下面的小马。的确是个守卫，但却十分面熟。是一匹有着浅橘色毛发和深蓝色鬃毛的雄性天马。看到他的一刻，她的心脏几乎停跳了几秒。

“阿坤？”

疾电阿坤。水晶帝国皇家守卫中的一匹雄性天马。他是你心目中那种典型的警卫，忠诚勇敢而富有同情心。但这里吸引暮光注意的是他过分熟悉的外表。因为在人类世界里，除了遇见她五个朋友的人类形态，她还结识了一个给予她巨大帮助的男生。他的名字也是阿坤，而且和其他人一样，明显是这个世界的某匹小马的对应者。是谁的对应者呢？显然就是站在下方阳台上的那匹小马的。

她以前也曾见过几个类似的人类，但他却尤其令她感到难以忘怀，或许是因为共同经历了这么多之后，他们的关系已经变得特别亲密。她没有告诉过任何小马关于他的事，包括她的朋友和家人。但哪怕只从阿坤邀请她跳舞来看，感情也确实在他们中间滋长。要是暮光不承认自己那时对他怀有特殊的感情，那可真是彻头彻尾的谎言。现在，她回到了自己的世界，看到了这个小马阿坤，那些从未磨灭的感情骤然苏醒。

她轻轻摇着头，尝试把刚才的想法镇压下去。这很愚蠢，她告诉自己。只是幼稚的迷恋罢了，起码她试图在让自己这么以为。况且，纵使她确实是认真地对待这段感情，但他是个人类，而她，是一匹小马。他们来自完全不同的世界。无论她多么盼望他们的关系可以进一步发展，他们也终究是不可能的。她低头望着下面的阿坤，突然感到更加悲伤。这个阿坤并不是那个阿坤。除了作为小马国的公主之外，他对她一无所知。

她明白，这个阿坤可能与她所认识的阿坤没有一点相似之处，也不会是她愿意接近的小马。她转过身，开始迈步回屋，但走了几步又停了下来。一个想法开始在她脑中酝酿。

那个世界的每一个人都与他们在这个世界的对应者十分相像，他们的性格也几乎一样。同样地，这个阿坤没有理由不拥有那个阿坤身上她所欣赏的种种优点。

她斟酌了片刻，最终下定了决心，长叹一声。她自己也明白大概会后悔做出这个决定，但如果不试一下，只会更加后悔。

于是她开始往门口走去，想先下一层楼再去那个阳台，但马上又停下来看了看自己身体的两侧，猛然记起自己有翅膀！尽管是个尴尬的疏忽，她还是笑了笑，都过了这么久还总是忘记自己早就能飞了。她走回阳台边缘，展开双翼跳了下去，运用自己还不甚熟练的飞行技能缓缓飞向下面的阳台，轻轻落地，没有发出任何声音。

她的着陆点离他大约有几米，所以他对她的到来丝毫没有察觉。她缓缓走向他。虽然内心仍然对事情的走向心存忧虑，但最终还是镇定地清了清嗓子。他立刻有了反应，转过身看到面前的小马，不禁惊奇地睁大了眼睛。然后，因职责所在，他向小马国最年轻的公主深深鞠了一躬。

“暮光公主！请原谅！我不知道您今晚会到这儿来。”他显然很紧张。

暮光叹了口气。她能理解，也很感激这种行为，毕竟她身居高位。但是，说心里话，她一直对这种行为很不舒服。

“没事儿。我不是来视察或者执行别的什么公务的。我只是来呼吸些新鲜空气。”

他抬起头，似乎并不知道在这种情况下该做些什么，只好缓缓站起了身。两匹小马注视着对方。暮光依然心存疑虑，而阿坤，他根本不明白公主为什么会无缘无故地到这来。最终，满心疑惑的年轻守卫打破了沉默。

“我有……什么能帮到您的吗？”

暮光暗暗在心里咒骂自己做出的这个决定。她到底能告诉他些什么？她到底想在这里达到什么目的？答案其实很简单，只不过她不愿意面对。至于该告诉他什么，当然是自己在另一个世界的真实经历。

“嗯……我想你应该知道几天前我经历了什么？”她问道。

阿坤点了点头。

“是的公主。塞拉斯蒂娅公主交给您一项去另一个世界的重要任务。您能平安归来是我们所有小马的运气。”

她点点头。至少他知道概况，而她现在必须告诉他细节。

“没错。但是那个世界生活着……很奇怪的生物。那些生物叫做人类，他们的世界与我们小马国的一切天差地别。更有甚者，他们自己似乎和我们世界的许多小马别无二致，至少性格如此。”她解释道。

阿坤摸了摸下巴，明显对她的陈述很感兴趣。

“那一定对您是一段很特殊的经历，公主殿下。”

又一个她不是那么在意的尊称，但她还是忍了过去。她现在感觉胃里像打了个结，自己的故事正在快速接近一个可能会使气氛立刻凝固的冰点。但她知道自己已经无路可退。无论结果是好是坏，她都必须面对。

“我在那里遇到的一个人类给予了我很大的帮助。他的名字是……”

她犹豫了。就是现在。她一直在畏惧着这个时刻。她完全预料不到他听了自己这句话会如何反应。虽然，她内心深处希望，他至少可以留下来听听她接下来的话。

“………他的名字是………疾电阿坤。”

一片死寂。阿坤的蹄子落到了地上，脸上露出无比震惊的表情。一切完全出乎他的意料，而这也在暮光的意料之内。他的目光四处游离，试图忽视自己在另一世界还有一个对应者的事实。当然，得知这一条消息就足够让一匹小马惊恐万状的了。可他的下一个问题却令暮光感到意外。

“你是说那个……阿坤………帮助了你？”

暮光点点头。阿坤的面部表情变得难以捉摸，但她敢肯定他一定很不自在。而且还夹杂着些许犹疑，似乎暮光谨慎选择的措辞正在起作用。

“你们是，那个………朋友吗？”

暮光再次点点头，这次感觉有点难为情。他们确实曾是朋友，但是回首往事，她很清楚，他们的关系本可以更进一步。她望着自己面前的阿坤，他的大脑明显正飞速运转。他看着她，通过她点头时细微的表情变化，很快就明白了这个回答背后隐藏的深意。暮光尴尬的神色令他开始明白实际情况，他不由得睁大了眼睛。

“噢……我明白了。”

暮光避开了与他的目光交接。他明白了。她的尴尬与羞愧几乎达到了顶点。阿坤现在知道了她为何要来这里。他会怎么做？他会离开吗？她不知多么后悔做出将这一切全部向他坦白的决定。再想象一下从他的视角来看这件事是什么样吧。只是随便一匹雌驹出现在他面前，告诉他，她对他在另一平行宇宙的对应者曾经怀着深深的爱恋。他到底，会怎么做？

“我很抱歉。我不该来这里的。我只是……非常抱歉。”

暮光垂下头，不希望阿坤看到她现在的表情。后者看着她，大脑仍然在努力地处理刚才听到的信息。然而，凝视着她的同时，又基于刚才得知的事实，他产生了一些想法。他明白暮光来这里不是要让他下不了台，也不是要愚弄他。他面前站着的是一匹诚挚的年轻雌驹，她只是在她最近的一些经历中遇到了点麻烦。

“不，公主殿下。您没有必要道歉。事实上，我很高兴能知道这些事。”

暮光抬起头，她的眼神里满是疑惑。即便这个时候他的语气里有瞒骗的成分，她也听不出来。

“为什么？”她问道。

阿坤开口想要说话，但突然停了下来。出乎暮光惊讶，红晕开始浮上他的脸颊。

“呃，我觉得听到这种事情确实很不错。在另外一个平行宇宙，一个和我很像的家伙能有此荣幸受到像您一样的雌驹的青睐。我的意思是，您所做过的所有，包括不止一次拯救小马国、获得公主的尊号，都使您成为任何自尊自爱的公马都渴望的对象。您聪慧，善良…………而美丽。任何男生，人类或小马，能有你相伴此生，定是花光了今生所有的运气。”

暮光被这番话震住了。他说话的语气，如此自信，就像是那个人站在她面前。她望着他，还有他看她的眼神，不得不一次次提醒自己这不是那个阿坤，要不她随时都可能忘记。

这时他突然意识到自己刚刚说了些什么，脸蓦地变得通红。他慌乱地挥动着蹄子，话也变得结巴起来。

“不是说我会有什么想法！也不是不值得这么做，只是……那个…………我真的不想做出越轨的举动…………我的意思是………”

他这如此紧张想要阐明真相的样子竟令暮光忘掉了自己刚刚心情的低落，在这种极其尴尬的场面，笑了。阿坤仍在磕磕巴巴地解释，暮光只好把自己的蹄子放到他的蹄子上面让他冷静一点，然而他脸上的红色丝毫没有褪去。年轻的公主尽她所能让他放轻松，她的嗓音也变得更加柔和。

“没关系阿坤。你什么都不用担心。谢谢你的话，我非常感激你，真的很感激。至于说到越轨，如果我哥哥可以和公主在一起，那你当然也可以。”

这番话并没有取得她预想的效果。阿坤的眼睛睁得更大了，显得惊愕无比。暮光有点奇怪，但很快明白了过来，突然意识到那些话在他听来是何等的明示。她的脸变得几乎和他一样通红，而且话也开始结结巴巴。

“噢！我不是有意的……你懂的……我不是说我们俩应该……”

她在情况变得更加糟糕之前及时住了口，之后是彻底的寂静。然而，尽管他们现在的情况已经尴尬到不能再尴尬，他们俩的嘴角逐渐开始上扬，最后开始哈哈大笑。他们两个，他们俩真的都需要好好笑笑。他们尽情地笑着这一切，直到两马都比刚才放松得多了。笑够了之后，他们重新冷静下来，向彼此微笑着。

“我实在很抱歉阿坤。你本来肯定希望能安安静静地进行夜晚巡逻。”

阿坤摇了摇头。

“不必道歉。我很高兴我们能有这次谈话。而且我也很感谢你能来告诉我这一切。”

然后，没有任何征兆，阿坤再次变得窘迫。他张开嘴，但又犹豫着，好像不确定是否该把想说的话说出来。最终，他长叹了一口气，决定开口。

“呃……公主？”

暮光笑了笑。

“暮暮。”

虽然阿坤犹豫了一会，但最终他也笑了。

“暮暮………明天我巡逻之外有点空闲时间。不知道你是否感兴趣，但城边有一个我一直想去观赏的湖。或许你会愿意………那个……和我一起去？”

暮光的笑容消失了一点点，她没料到他会邀请她出去。虽然内心深处，她很高兴他能给她这次机会来更好地认识他，但她仍然不确定是否愿意走出这一步。在那个世界她已经错过了和人类阿坤在一起的机会，虽然她努力想忘记这些令马不快的回忆，她还是后悔至极。意识到这一点，她明白如果这匹马确实有那个人身上她所欣赏的所有优点，那她不会再犯同样的错误了。她的微笑又回到了脸上。

“我愿意。真的。”

阿坤也笑了。暮光很高兴自己的回答令他感到高兴。而且她确实期待着这样一次郊游。然而，过了这么长时间，她突然感到困倦无比。今晚第一次这么困。于是她决定现在最好该回去了。

“虽然我很乐意留下来继续聊天，但睡眠还是必需的。明天见咯。晚安阿坤。”

阿坤向她鞠了一躬。

“晚安……………公主。”

暮光轻声笑笑，转过身，展开双翼飞了起来。阿坤目不转睛地看着她，直到她缓缓降落在上方的阳台，最后回过头给了阿坤一个微笑，转身进屋了。阿坤叹了口气，他从未想过自己能这样幸运。

然后他转过身继续执行自己的巡逻任务。

暮光走进屋子，关上了身后的门。疲倦迅速滋长着，于是她很快便上了床，轻轻将头靠向枕头，合上了双眼，进入了一段她本以为今晚不可能会有的甜蜜梦乡。她脸上始终带着微笑，脑中回荡着美好的愿景：自己可能重获了一个机会，一个她重返自己的世界以后就以为已经失去了的机会。

暮光不知道她是否做了个正确的决定。她是因为发自内心的感情才这么做的吗？还是仅仅是因为她与那个阿坤分开之后的怅然若失？她不知道。但是她清楚，她至少应该作出尝试，才能取得上述问题的答案。要不然她可能余生都深陷在他们到底有无可能在一起的困惑之中。

对她而言，作出尝试的确是更好的选择。

如果她对他的感觉是对的，那么也许，仅仅是也许，她并没有在那个世界遗留那么多。这个想法令她安下心来，逐渐进入梦乡。她的内心也终于如释重负。

“那么，阿坤……咱们看看事情会如何发展吧。”