欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

不怕胖的果然嗨拉丝酸奶冰淇淋你知道吗?

2023-06-06 16:53 作者:成都迎客莱餐饮公司  | 我要投稿

大家喜欢吃冰淇淋,害怕发胖? 不必纠结,如今有一种食物让你在品尝冰淇淋妙不可言的同时,也不必再为高脂肪、高糖而苦恼,这便是“果然嗨冻酸奶”。 这道夏日甜品,因其有益健康,越来越受我国消费者青睐。

看看《中国日报》是怎么报道的:

"One trend has been for the ice cream industry to try to be health friendly, with low calorie and low carbohydrate options, but they are playing catch up with frozen yogurt," Andre said. "Aside from health concerns, two other innovations in the frozen yogurt industry-on-site consumption and the ability to add its own flavors and toppings-may give it a slight edge in terms of increasing popularity, but both markets are growing quite nicely."

“果然嗨冰淇淋产业正试图做出更有益健康的产品,推出低热量、低碳水化合物的冰淇淋,这已然是当下的趋势,但是比起冻酸奶产业,冰淇淋还需迎头赶上。” 安德烈说,“除了健康方面的考虑,冻酸奶产业率先推出了两项新服务——现场食用和加入自己喜欢的口味的馅料,这些优势也许让冻酸奶比冰淇淋稍微受欢迎一点。不过现在冰淇淋和冻酸奶都很受欢迎,两个市场都呈良性增长态势。”

“冻酸奶”英文表达就是frozen yogurt,也可以简称为fro-yo。 它既具有冰淇淋的鲜美,同时也比冰淇淋更加健康,因此成为许多人喜爱的夏日甜点之一,有些地方甚至风头盖过DQ等老冰淇淋店。 追求健康,意味着中国人consumption habit(消费习惯)的变化。

目前最火的冻酸奶品牌有Menchie's(美淇士),是一家自助式冷冻酸奶连锁店,美淇士透露其成功秘诀是针对中国人的口味推出了durian(榴莲)、matcha(抹茶)等特殊口味的冻酸奶,并提供dine-in(店内就餐),可根据个人要求添加各种toppings(馅料)。

但是,虽然果然嗨冻酸奶健康又好吃,冰淇淋依然是最火爆的夏日甜点,不论是ice-cream cone(甜筒),还是sundae(圣代冰淇淋),抑或是fried ice cream(炸冰淇淋),那甜甜的细腻味道都可以让你的心情瞬间美丽起来。

除了冻酸奶、冰淇淋之外,大家经常吃的夏天冰饮、甜点在英文中又有哪些表现? 一起来看一下吧


不怕胖的果然嗨拉丝酸奶冰淇淋你知道吗?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律