永雏塔菲《真实之钥》歌词古汉语文言文版

幽昧谣诼世溷浊，举目物象皆凋零。
血脉凝记虽昭苏，蛰伏冥暗匍匐行。
盘罗禁匙隐难解，不赦罪证深未央。
吾与汝虽偕其途，实相所住尚希茫。
天命定分岂可逃，此局筹策势难全。
轮毂转飞无定处，诡笑浮生空欺瞒。
嗟乎伊甸蛊世魔，秽语引诱欲沉障。
携手救焚摇曳火，冀图拯溺于幻妄。
幽昧谣诼世溷浊，蠢蠢暗敌环左右。
血脉凝记虽昭苏，翌日荧惑乱列宿。
盘罗禁匙隐难解，不赦罪证深未央。
吾与汝虽偕其途，实相所住尚希茫。
天命定分岂可逃，此局筹策势难全。
轮毂转飞无定处，诡笑浮生空欺瞒。
狡丑俳倡森然笑，引信者即堕奈落。
拾残捡旧会真念，同此一魂援手托。

注：
1.幽昧：世幽昧以昡曜兮，孰云察余之善恶？——屈原《离骚》
2.谣诼：众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。——屈原《离骚》
3.溷浊：世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。——屈原《离骚》
4.昭苏：蛰虫昭苏。——《礼记·乐记》
5.盘罗：潘多拉（Πᾰνδώρᾱ，Pandṓrā）之梵汉对音。由于此处pan并非长音，根据俞敏《后汉三国梵汉对音谱》，选取“盘”作为其汉字。
6.实相：无量众所尊，为说实相印。——鸠摩罗什《妙法莲华经》
7.所住：应无所住，而生其心。——鸠摩罗什《金刚般若波罗蜜经》
8.命分岂可逃：浮生有定分，饥饱岂可逃？——杜甫《飞仙阁》
9.筹策：善数不用筹策。——《老子》
10.轮毂：三十辐共一毂。——《老子》
11.蛊世：孔某盛容脩饰以蛊世。——《墨子·非儒下》
12.沉障：沉障久深，心神难定。——汤显祖《邯郸记》
13.救焚、拯溺：救火拯溺，义不得好。——王充《论衡·自纪》
14.荧惑：察刚气以处荧惑。——《史记·卷二七·天官书》
15.列宿：天有列宿，地有宅舍。——王充《论衡·祀义》
16.森然：如猛兽奇鬼，森然欲博人。——苏轼《石钟山记》
17.奈落：有说，彼趣以颠坠故名奈落迦。——《阿毘达磨大毘婆沙论》