阅读《恋爱是一件小题大做的事》[日] 谷川俊太郎
在上次看完的谷川俊太郎散文集《一个人生活》里,有一篇题目内容名为“恋爱是一件小题大做的事。”
恋爱是一件小题大做的事,但谁都没有嘲笑它的资格。因为恋爱这件小事像是建在悬崖边上的城堡美丽大方而又容易受伤。
谷川俊太郎的诗特别是爱情诗是一绝,二十一岁就出版了诗集《二十亿光年的孤独》,虽然我还没看过,但是从这本《恋爱是一件小题大做的事》里我又能看出一点点日本人的爱情世界爱情观了。
《恋爱是一件小题大做的事》前面收录的很多首诗我都是挺喜欢的,看的时候我很是想抄录下来的,可转眼一想又觉得毫无必要了,对爱的情意的表达,每个人都有所不同或是用说的,用写的,用物质的,用精神的,所以我选择默默看着就好了。
我刚学日语看到日本人表达时是习惯直接喊名字的,最多是在不同环境下后面加的礼貌用词不一样。而在诗中,谷川俊太郎使用了大量的“你”“我”等代词,让人感觉到在面对爱意时又变得害羞腼腆了,于是恋爱中的那个“他/她”显得神秘许多,可能这是只属于自己的她与他了。
谷川俊太郎三一年生人,已是鲐背之年,他还有好多好多诗,往后我可以慢慢看了。