欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第四章 妖精的弟子(3)

2023-05-31 13:53 作者:步遥遥遥  | 我要投稿

【原著:三川美里】

【翻译:Beryan】

【仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途】

【不可修改图片和文本,转载望务必保留信息。】   

“无妨,没关系的,银砂糖子爵。”

露露打断了飞的话,她的眼睛里充满着自信。

“你自己亲眼来确认吧,我是不是知道你应当知道的东西,无名氏。”

被叫做无名氏,斯特拉好像愤怒地想要说些什么,然而,在那之前,露露朝前走了一步,用沉稳的声音召唤他们。

“艾利欧特,约翰,安,吉斯。还有,无名氏。”

全员的视线都汇聚在露露身上,斯特拉虽然很不喜欢无名氏这个称呼,但也是自作自受吧。露露对此满不在乎,继续说道。

“你们都带了制作工具吧?先让我看看你们的水平。在墙边有银砂糖的木桶。就用那个来做砂糖菓子。手掌心大小就可以,需要上色,做什么都可以,只要是你们拿手的东西。”

斯特拉忍住哈欠,慢吞吞地开始行动。而其他职人的行动速度都远比他快得多。沿着作业场的墙壁,各式各样的道具杂乱无章地陈列着。有司空见惯的工具,也有完全不知道怎么使用的工具。他们简单地环顾周围,从那些繁多的工具中挑选了必要的道具,然后开始聚集在一起。

在石质器皿里倒上一些银砂糖,安走向其中一座作业台。吉斯和斯特拉也走到了这座台前。艾利欧特和奇连去了他们身后的作业台。

从桶中盛些水,与作业台上铺开的银砂糖进行混合,双手开始搅动的瞬间,银砂糖的触感让安瞪大了眼睛。

她抬起头,看向同一个作业台的吉斯和斯特拉,他们也同样都露出震惊的神情。

“银砂糖的触感很不同啊。”

背后的作业台旁,奇连忍不住说道。

如他所说,银砂糖的触感与他们平时所熟悉的不同。这里的银砂糖,粒粒分明却又十分柔滑,银砂糖颗粒要比他们用的更细小。

用冷水混合之后,银砂糖呈现出柔软的光泽。

在这时,飞拿来了木箱里放着的色粉瓶。职人们各自拿了自己需要的两三种色粉,回到了作业台,加入色粉继续凝练。

安把带来的工具包的纽扣解开,把工具摊开摆放在作业台上。

——好想做一朵花呀。

被雪花覆盖的寒冬,也是美丽的景色。但是这么久以来,雪景已然足够令人满足了,她开始怀念花朵、蝴蝶、绿叶这样明快的色彩。

安在银砂糖中一点点加入红色的色粉,调出柔和的粉色。接着用小小的木棍将其擀薄,用开过刃的小刀一枚一枚地切出花瓣,在每一片花瓣上,再用细针在花瓣表面刻出纹路,以增加其质感。

吉斯制作的是小小的妖精,他好像非常擅长端正的人物肖像,制作的人物的面孔十分高贵,特别引人注目。

斯特拉坐在椅子上,慢条斯理地进行着作业。他好像在制作冠冕,虽然动作很迟缓、没什么干劲的样子,但却不愧是飞选出的职人,冠冕由爬藤蔷薇花以优雅的曲线组成,设计得非常漂亮,看起来并不是在何处见到过、而是完全通过自己的感性来做出的形状。制作金银饰物的职人如果看到,或许会想要将其做成真正的头冠吧。

奇连正在制作圣路易斯顿贝尔教堂,他似乎要将教堂的屋顶的砖瓦和柱子的模样都准确表现出来,还静心制作了细小的浮雕。

而艾利欧特则制作了蝴蝶,他的制作速度非常快,与其他人专注在一个作品上不同,他却好像只是用指尖在不同颜色的蝴蝶间跳舞般,一个接一个地揉捻制作着。而且,不论是色泽还是翅膀的透明度都非常细腻,令人吃惊。

每个职人的制作习惯都各有不同,但毫无疑问都有着一流的技术。

一边继续着制作、一边略微看着他们的指尖和神情,安感到充满士气。

五名职人虽然曾彼此间因焦虑而有过不愉快,但尽管如此,像他们这样的职人能一起汇聚在这种地方,还是让人单纯地感到很难得。

露露溜溜达达地在作业台周围踱步,观察着职人们的样子。她的表情看起来很享受,但同时又给人一种正在看一群笨蛋的感觉。

飞在墙角注视着职人们。

露露正要从安的身边走过去的时候,视线落在安的工具包上,她停下了脚步。

安按照以往的习惯,将工具包摊开在眼前,各种工具都一览无余。这样的话需要的工具能马上找到,方便工作。只不过当沉浸在制作中时,把拿出的工具放回去就成了麻烦事,便直接放在手边了。作业完成之后,大部分的工具都会摆得乱七八糟。

但是制作还在开始阶段,安的工具还整齐摆放着。

露露一瞬间有些吃惊,伸出手指着在工具包的口袋里固定着的一个道具。

“喂,安……这个是……”

把那个工具放在手里,露露一下子有些语无伦次。

露露手里拿着的工具,在纤细的木轴前端上有弯曲的钩针。木轴大约食指粗细,上面有着为了方便抓握的细微凹凸。久经使用,表面泛着黑色光泽。在木轴顶端上,还刻着像砂糖苹果一样的简单的小纹样。

“这个工具,你是从哪里得到的?”

“是我妈妈给我的,她从她的师父那里得到的。”

自从安开始制作砂糖菓子,就开始一边自己制备各种工具。在她一点点将必要的工具都做好、与艾玛的道具数量差不多的时候,她注意到了艾玛的工具包里的这个工具。她不知道这是拿来做什么的。

当她问妈妈这个该怎么用的时候,妈妈却耸耸肩膀说“师父给我的,那个人太不亲切了,没有告诉我怎么使用”,接着又说“反正我也不知道用法,就给你吧”,说着便把工具放进了安的工具包里。

“你的母亲有师父吗?那个师父的名字,你有问过么?”

“没有。我也不太清楚妈妈她是怎么进行砂糖菓子制作修行的……”

“这样啊,原来如此。”

露露盯着那个工具看了好一会。

“那个……露露,怎么了吗?”

“哦,没什么。”

露露把工具放回工具包里,转身走到所有职人前面。

“好了,大家停下吧。你们都有一定的技术,我放心了,这也有银砂糖子爵挑选的功劳。如果只是制作普通的砂糖果子,你们已经足够了,就不需要我出面了,然而啊”

露露向飞示意,飞便把房屋角落里放着的人膝高度的东西抱起来放到窗边的架子上。那上面盖着防尘布、看起来是砂糖菓子作品。

“然而,你们制作的并不是顶级的砂糖菓子。在银砂糖妖精制作的作品里,有使用顶尖的技术制作、并且拥有无限强大能量的砂糖菓子。因为制作太过繁琐,所以不能量产。但这是砂糖菓子制作的核心,不能制作这种砂糖菓子的妖精,便不能称之为银砂糖妖精。你们看吧,窗边那个。”

在她说完这话的同时,飞取下了窗边的砂糖菓子的盖布。

“这……这是……”

斯特拉喃喃道。

吉斯屏住了呼吸、艾利欧特像是被晃到了一样眯起眼睛,奇连无意识地在胸前划着十字。安只是睁大了眼睛望着,再也移不开视线。

那是一面旗帜。当然,是用银砂糖制成的,并不能飘动。但是为了表现出迎风飘舞的样子,表面做出了起伏。

最为精妙的是,旗帜的表面仿佛透明一样有光线穿过,非常亮丽。

一般来说,把银砂糖擀薄可以做出磨砂玻璃的半透明效果,但是这个旗帜却不同,背后的光好像从旗帜的表面渗透过来一般闪闪发亮,正因如此,光芒十分强烈,使得旗帜表面光辉澄澈。

此外在旗面上描绘的纹章,虽说是曾经的米尔兹兰德王家的纹章,颜色却没有丝毫暗淡,就好像是光线穿过湖水、在湖底中描绘七彩色泽一般鲜明澄澈的色彩。

“就好像是把彩虹编织了出来……”

安惊叹道,吉斯在她的身旁呆呆地问。

“这究竟是,怎么做到的啊?”

穿过水的光线、穿过水晶的光线,都会折射成七彩的光。而眼前的作品就好像把那些光线编织在一起那般鲜亮。

砂糖菓子一般来说,是在白色的银砂糖上加入颜色,制作成的作品。不管下多少苦工,色调要么就是一味加深的纯色,要么就是微微泛白的柔和的颜色,只能两者取其一。

谁都没有见过如此鲜明的色调。此外,像这样使得光线从砂糖菓子表面直接穿过也叫人难以置信。就好像是把光的粒子混合进银砂糖里制作的砂糖菓子。

“这就是银砂糖妖精,使用最顶级的技术制作的砂糖菓子。”

露露有些自豪地说着。

“银砂糖子爵就是继承这项技术的。”

飞对着呆在原地的职人们补充道。

“我也并不会在平时制作。只有国王的加冕仪式、或者祈求战争胜利这些特殊时刻才会制作。”

——究竟是怎么有那样的颜色的?是怎么做到那么通透的呢?砂糖菓子的表面,到底是怎么处理的?

安的心不可抑制地砰砰跳动着。

——好想知道。

“我会教你们这种制作技术。技巧的要点只有两点。其一是颜色,其二是砂糖菓子的糅合方法。以你们现在的做法,即使精制一百年、糅合一百年,也绝对做不出来,毕竟不知道正确的方法。”

露露严厉地说完,接着笑了。

“首先是第一点,颜色。现在差不多该出去走走了,准备动身吧,去看看银砂糖的颜色。”

b站发布时间:每周日20:00

爱发电支持: https://afdian.net/a/beryan  

 

[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第四章 妖精的弟子(3)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律