希腊农场改造|向生活致敬|波兰建筑工作室

萨洛尼卡位于希腊中北部港市，该波兰建筑工作室的任务是将一组现存的20世纪70年代的希腊农场建筑改造成一个向其过去生活致敬的独户住宅。

 The Polish architecture studio was tasked with reconstructing of a group of existing 1970s farm buildings into a single-family home that nods to its past life.

其设计结果是一个现代建筑，但仍然通过其简单的形状和主要的混凝土和砖材料唤起谷仓的感觉。

The result is a modern building that still evokes the feeling of a barn through its simple shape and primary materials of concrete and brick.

原来的谷仓已经破败不堪，但是建筑师设法保留了建筑的混凝土结构，以及一些砖和钢元素。由于属性上其他结构的模块化，它们能够自由地重建和重新排列。例如，紧邻谷仓的立方体房屋被漆成灰色，并被改造成附近的招待所。

The original barn was falling into ruin, but the architects managed to preserve the building’s concrete structure, along with some brick and steel elements. Due to the modularity of the other structures on the property, they were able to be rebuilt and rearranged freely. The cube-like house adjacent to the barn, for example, was painted gray and turned into a nearby guest house.

不规则的大窗户分散在整个空间，增加了一种个性，让尽可能多的自然光线进入室内。

Large irregular windows are scattered throughout the space, adding a touch of character and letting as much natural light inside as possible.

厨房上方是一个阳台，可以俯瞰起居区。

Above the kitchen is a balcony that overlooks the living area. 

整个空间都采用了新的木材和花岗岩，增添了现代感，而凹凸不平的砖块和粗糙的混凝土与可见的磨损暗示着建筑过去的生活。

New wood and granite throughout the space add a contemporary touch, while uneven bricks and raw concrete with visible wear and tear hint at the building’s past life.