欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【BanG Dream!】角色间“中间生日”的介绍和大整理!一年有357个生日?

2021-06-21 14:55 作者:涼风_青叶  | 我要投稿

写在前面

        今天(6月22日,下同),对于厨 兰×摩卡 / 摩卡×兰 这对CP的人来讲是个好日子。因为6月22日是她们的“中间生日”。另外,今天也是鸫 & 多惠,彩 & 透子,真白 & 绯玛丽,七深 & 伊芙的“中间生日”。

        “中间生日”的日语原文是“真ん中バースデー(平假名まんなかばーすでー,罗马音Mannakabāsudē)”,直译过来就是“正中间Birthday”。“中间生日”是大陆互联网所用的较常用翻译,其它翻译有“真中日”等。一般来讲,“中间生日”指的就是两个人的生日的中间一天

        “中间生日”源于日本。近年来,恋人、朋友之间开始流行庆祝“中间生日”。在ACGN爱好者中,也产生了庆祝自己推的CP的“中间生日”的习惯。本专栏将对正趋流行的“中间生日”的来历、算法等做简单的介绍,并计算BanG Dream!主角相互之间的“中间生日”。

        文章稍长,想直接看“中间生日”汇总结果的同学,可直接跳转至“三、BanG Dream!主角“中间生日”大汇总”查看结果。

兰摩卡 / 摩卡兰~
一个“中间生日”计算器App的截图。图片来自网络。
企划《LoveLive!Sunshine!!》中Aqours的9个人相互之间的“中间生日”一览表。“中间生日”企划来自杂志《ラブライブ!総合マガジン》。图片来自http://gs.dengeki.com/news/131139/[1]。

目录

一、“中间生日”简介

二、“中间生日”的算法

三、BanG Dream!主角“中间生日”大汇总

四、参考资料

一、“中间生日”简介

        “中间生日”指的是朋友、恋人、CP等,双方生日的中间日。比如说,A的生日是6月22日,B的生日是6月26日,则A和B的“中间生日”,就易得是6月24日(二人生日除不尽的情况,后文会专门讨论)。

        因为“中间生日”是由两个人的生日通过算法得出,所以“中间生日”带着“两个人独有的纪念日”的情感寄托,对于朋友、恋人、CP和嗑CP的人都有独特的意义

        “中间生日”的起源已很难考证,能追溯到较早的有自1994~1998年在集英社发行的漫画杂志《RIBON》上连载的,由小花美穗创作的少女漫画《こどものおもちゃ》(网络常将其译成《玩偶游戏》)[2-4]。漫画的台词中已经明确出现了“中间生日(真ん中バースデー)”一词,并且提到它“在女生之间流行(女子の間でちょっとはやってんの)”,可见“中间生日”在彼时就已经开始流行。而庆祝“中间生日”的思想的源头则可能可以追溯至更早时。

《こどものおもちゃ》漫画部分截图,图来自twitter用户ひの(いんた)(@hino410)[3]

        在niconico和pixiv上以“中间生日(真ん中バースデー)”为关键词搜索作品,能追溯到的最早作品都被上传于2009年[5-6]。通过百度搜索“中间生日”,能追溯到较早的搜索结果也出现在21世纪00年代末。可能是从此时起,ACGN社区开始流行庆祝CP的“中间生日”的活动。

二、“中间生日”的算法

        前面已经提到,“中间生日”取的是作为两个人生日的中间点的日期。它最基本的算法是很简单的:

  • 求A和B二人的生日距离元旦的天数(不考虑闰年),得到两个天数的数值N_%7BA%7D%20N_%7BB%7D

  • 求两个天数的平均值N%3D%5Cfrac%7BN_%7BA%7D%2BN_%7BB%7D%7D%7B2%7D%20

  • 取元旦之后的第N天,这一天就是A和B的“中间生日”。

        比如说,甲的生日是12月31日,是元旦后的第364天;乙的生日是1月1日,是元旦后的第0天。于是:

N_%7BA%7D%3D364%2C%20N_%7BB%7D%3D0%2C%20N%3D%5Cfrac%7BN_%7BA%7D%2BN_%7BB%7D%7D%7B2%7D%3D%5Cfrac%7B364%2B0%7D%7B2%7D%3D182

        于是甲和乙的“中间生日”是元旦后的第182天,即7月2日。

        但在这基本的算法之外,有各自不同的规则。

        首先是对“除不尽”情况的处理。比如说要计算宇田川姐妹的“中间生日”。巴的生日是4月15日,是元旦后的第104天;亚子的生日是7月3日,是元旦后的第183天。于是:

N_%7BA%7D%3D104%2C%20N_%7BB%7D%3D183%2C%20N%3D%5Cfrac%7BN_%7BA%7D%2BN_%7BB%7D%7D%7B2%7D%3D%5Cfrac%7B104%2B183%7D%7B2%7D%3D143.5

        如何处理这个0.5?这个时候,sanrio.co.jp提供的在线计算器选择四舍五入,取元旦后的第144天,即5月25日[7]。杂志《ラブライブ!総合マガジン》提供的算法为“取前一天”,将5月24日作为“中间生日”[1]。

        另有两种通融方法[2],其一是把0.5天折合成小时,取5月24日中午12:00;另一种是将较少的一个天数加上365,再做计算,于是:

%20N%3D%5Cfrac%7B(N_%7BA%7D%2B365)%2BN_%7BB%7D%7D%7B2%7D%3D%5Cfrac%7B(104%2B365)%2B183%7D%7B2%7D%3D326

        在这种算法下,“中间生日”是元旦后的第326天,即11月23日

        另外,大多数算法不考虑闰年。一些在线的“中间生日”计算器,比如sanrio.co.jp的计算器,会将2月29日当作3月1日处理[7]。

        在pixiv百科事典中,提到了一年中可以有“另一个中间生日”,计算方法是“两人生日相加<365天时,加365天再除以2;≥365天时,减去365天再除以2”;还提到对于CP,计算“中间生日”可以取从攻的生日到受的生日的中间日[8]。

三、BanG Dream!主角“中间生日”大汇总

        大家期待的“中间生日”汇总!

        从左上到右下的灰色线上,为对应角色自己的生日。灰色线左下方和右上方为2个版本的“中间生日”。左下方的“中间生日”按基本方法算出,除不尽时取后一天。右上方的“中间生日”为pixiv百科事典提到的“另一个中间生日”。

        图片较大,如果无法看清,请在手机端通过“查看原图”查看,或保存到本地查看。

其中有你的生日吗?你推的CP的“中间生日”是哪一天?

        如果邦多利世界将每个角色的生日,以及每对角色的两个“中间生日”都立为休息日,那么邦多利世界就有了357个生日,全年就只剩8个工作日了……分别是:3月2日、3月15日、5月8日、6月15日、8月26日、9月14日、12月18日、12月29日

不用上班了~

        最热闹的日子将是1月7日,这一天是羽泽鸫的生日,也是以下9对CP的“另一个中间生日”:香澄 & 亚子、里美 & 绯玛丽、有咲 & 日菜、有咲 & 纱夜、摩卡 & MASKING、巴 & 美咲、育美 & 七深、日菜 & 友希那、友希那 & 纱夜。■

四、参考资料

[1]【ラブライブ!総合マガジン】仲よしな2人をお祝いする“Aqours真ん中バースデー”企画が登場♪ | 電撃G's magazine.com – ラブライブ!など人気のキャラクター専門誌 (dengeki.com),http://gs.dengeki.com/news/131139/

[2]真ん中バースデーの起源は?正しい計算方法を紹介!|otegaru-info.net,https://otegaru-info.net/%E9%9B%91%E8%A8%98/centerbirth

[3]ひの(いんた),https://twitter.com/hino410/status/911221859487584256

[4]こどものおもちゃ - Wikipedia,https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%A9%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%82%82%E3%81%A1%E3%82%83

[5]きのこ,【ロクアレ】ダ/イ/ア/モ/ン/ド/ク/レ/バ/ス【腐向】,https://www.nicovideo.jp/watch/sm6277174

[6]高,【島国】あなたに誕生日を…【腐向け】,https://www.pixiv.net/artworks/5232064

[7]https://www.sanrio.co.jp/special/mannaka-birthday/mannakaday/

[8]真ん中バースデー (まんなかばーすでー)とは【ピクシブ百科事典】 (pixiv.net),https://dic.pixiv.net/a/%E7%9C%9F%E3%82%93%E4%B8%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%87%E3%83%BC

【BanG Dream!】角色间“中间生日”的介绍和大整理!一年有357个生日?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律