【正文】
子曰:“君子怀德,小人怀土①;君子怀刑②,小人怀惠。”
【注解】
①土:乡土,私交。
②刑:刑罚,法度。
【译文】
孔子说:“君子心怀伦理道德,小人心怀故土私交;君子心怀刑罚法度,小人心怀恩惠私利。”