欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

邓佳鑫x你 Closer

2022-05-20 12:21 作者:金渐层阿狱  | 我要投稿

认准金渐层阿狱不走丢😀

🆙是肥嘟嘟🐦

开整~

你不该参加这次聚会。

真的不应该参加。

 

Hey I was doing just fine before I met you.

在遇见你之前 我一切都好。

 

I drink too much .

我有点醉了。

 

你看见了坐在角落的那个人。

 

这个名字在你的储物柜里放了太久了。

久到你自己都记不得什么时候忘记了他

 

 

“邓佳鑫……”你被朋友推推搡搡的来到他的面前。

 

 

“好久…不见。”

两个人尴尬的对视。

 

 

And that's an issue but I'm okay.

这是个问题 但我还好。

 

 

 

前途和你之间他选择了前者。

你没有怪他,只是祝他顺利。

 

 

 

 

你自己都忘了,为了一个人喝得烂醉是什么感觉。

你从来没有失控过,除了那个晚上。

 

 

不应该逃避。

这个声音在心里说了好多次。

直到站在他面前。

却像个赤裸的孩子,

不知所措。

 

 

 

邓佳鑫拉着你的手。

你坐在他的身边。

 

 

你已经记不得上一个坐在自己身边的异性是谁了。

是他吗?

“过的好吗?”

 

 

 

“嗯…还行…买了一辆自己的车。”

你简单的回答。

 

 

这句话戳到了邓佳鑫的心里。

以前你就想要一辆车,可以开着去兜风。

你们一直没有实现。

 

 

而现在女孩拥有了车。

却不是他来完成的。

 

 

 

“你们先聊。”你的朋友识趣的留下你。

 

 

Hey you tell your friends .

嘿 你告诉你的朋友。

 

It was nice to meet them.

很高兴和他们碰面。

 

But I hope I never see them again.

但我希望我能够与他们不再相见。

 

你看见他手腕上的小手链。

是你送给他的。

 

 

他发现你的目光,

挠了挠头。

 

 

“我一直带着…”

对啊,他一直带着,他舍不得离开你。

 

 

 

你点了点头。

你的手腕上,已经没有了曾经的情侣手链。

现在那里空空荡荡的。

 

 

你抿着嘴喝了一口酒。

太烈了。

 

 

你皱着眉头,还是又喝了一口。

假装是因为酒烈而流下的眼泪。


 

 

I know it breaks your heart.

我知道这会让你很受伤。

 

Moved to the city in a broke down car.

开着辆老爷车搬进市区。

 

 

他停住了你还想要灌酒的手。

 

你微微泛红的脸颊暴露了你已经醉了的现状。

 

 

你嘴角慢慢上扬。

 

 

“你回来了啊…”

你挑着邓佳鑫的下巴。

他没有反抗,只是任由你胡作非为。

 

 

 

你凑近他的脸,把整个人安置在他的怀里。

 像只小猫一样温顺。

 

 

你一只手按在他的后脑。

看着他越来越近。

 

 

直到嘴唇相触。

 

 

And four years no calls.

四年没有一通电话。

 

Now you're lookin' pretty in a hotel bar.

如今坐在酒吧区的你是那么惊艳。

 

 

你张开嘴,滑进他的口腔。

还是一样,总是他等待着你的动作。

 

 


他的温柔,你太怀念了。

你慢慢的,仔细的品尝他的味道。

 

 

 

醉了也好,清醒也罢。

你只想要沉沦在他的怀里。

 

 

 

And I can't stop.

我情不自禁。


No I can't stop.

不 我情不自禁走向你。

 

 

你把他的手链摘了下来,套在了自己手上。

 

 

重新坐在他的腿上。

用湿漉漉的眼睛看着他。

 

 

你不知道自己为什么那么配合他。

他抱着你出去了。

“去我的车。”

你晃了晃车钥匙。

 

 

 

他抱歉的低下头。

“我没有开车过来…今天本来是来喝酒的。”

 

 

“那个不该喝酒的人喝酒了~”

你唱着不成调的歌。

 

 

他总是能让你失控。

 

 

So baby pull me closer.

亲爱的 靠近我。

 

In the backseat of your Rover.

在你的路虎车后座。

 

 

你扯掉他的领带。


 

 

他喘息着帮下你,把脸埋进你的身体。

 

 

他的眼睛被领带蒙住。

凭借着感觉摸索。

 

 

他的吻隔着衣服觉得好痒。

  

披着羊皮的狼终于暴露了本性。

 


 

 

 

That I know you can't afford.

我知道你买不起。

 

Bite that tatoo on your shoulder.

 

一点一点向下。

他的领带松开了。

他看见了现在的你。

 

 

你把手臂含在嘴里,眼里已经泛起了泪花。

脸好红,身体好烫。

 


非常配合的张开腿夹着他的腰。

 

 

他吻了吻你微颤的睫毛。

“好想你。”


 

Pull the sheets right off the corner

在隐秘的角落放上那张

 

of the mattress that you stole

你从德尔森室友偷来的床垫。


from your rommate back in Boulder.

 

他解开你最后的装备。

 

 

“爱我吗。”

他含情的眼睛看着身下的你。

 

“爱…”

没有任何征兆的他进来了。

 

 

撞出了你的眼泪。

彻底滴落在已经褪色的车座上。

 

 

他的滚烫在你的身体里挣扎。

 

 

一点一点的进去。

 


你长大了嘴巴。

吸着凉气。

 

 

太久了,那块地方离开他太久了。

你不确定自己还能够接受他。

 

 

他体谅你,没有疯玩。

 

我们可以缠绵于此。

 

 

他越来越失去控制。

 


你都能够听见车身零件的闷响。

肯定是哪里掉了零件。

要拿去修一下老爷车了。

 

 




You look as good as the day I met you.

你依旧是我们初次邂逅那样美丽。

 

Stay and play that Blink 182 song.

彻夜不眠 伴随着Blink182的歌声。

 

 

好累啊,你散架了,缩在他的怀里。

 

他吻了吻你的鼻子。

审核老师辛苦了

审核老师大大滴好

审核老师休息一下吧

邓佳鑫x你 Closer的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律