授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

幼苗从春天的泥土中发芽，

塑造者用辛勤的劳动塑造，

但没人胆敢触及你的树皮，

那颗注定长成古木的橡子。

聪明的鸮坐在你的枝干，

沉默的蛇蜿蜒纤细身躯，

命运绕着你的树干起舞，

妖与精皆怀崇敬的立场。

你为我们遮风挡雨，

保护我们免遭愤怒的群攻，

战争撕裂不了你强大的根，

力量存在于每一个果实中。

幼苗围绕着你的根基发芽，

塑造者以惊人的速度工作，

人人都敬畏你越过穹顶的枝，

在古树之中，我们的烦恼沉眠。

《Ode to the Elden Tree》

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《古树颂》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52d22ed

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/