2021每日高分电影打卡推荐【疤面煞星】

2021.6.18

一、【36.41】

第一课

Lesson Number 1:

永远不要低估

Don't underestimate

他人的贪婪

the other guy's greed!

二、【36.50】

第二课

Lesson Number 2:

别吸自己卖的毒品

Don't get high on your own supply.

三、【2.11.35】

你们全是混蛋

You're all a bunch of fucking assholes.

知道为什么吗？

You know why?

你们没胆量做自己想做的事

You don't have the guts to be what you want to be.

你们需要像我这样的人

You need people like me.

你们需要像我这样的人

You need people like me

这样你们才可以指指点点的说

so you can point your fucking fingers

"那是个坏人”

and say,"That's the bad guy."

所以你们是什么？

So, what does that make you?

好人？

Good?

你们才不是好人

You're not good.

你们只是知道该如何掩饰

You just know how to hide,

怎么说谎

how to lie.

我没有这种问题

Me, I don't have that problem.

我永远说真话

Me, I always tell the trurh.

即便是我说谎的事情

Even when I lie.

所以 跟坏人说晚安吧

So say good night to the bad guy!

快点

Come on.

这是你们最后一次看到这样的坏人

The last time you gonna see a bad guy like this again,

我告诉你

let me tell you.

快 快给坏人让路

Come on. Make way for the bad guy.

坏人来了

There's bad guy coming through!

最好别挡他的路

Better get out of his way!

四、【2.42.45】

世界是你的

WOELD IS YOURS

五、【2.43.25】

本片献给霍华德·霍克斯和班·赫克特

This film is dedicated to HOWARD HAWKS and BEN HECHT

——疤面煞星