看韩国空军朝鲜战争老照片 说说战斗机上的那些汉字

1952年，韩国空军P-51D“野马”战斗机飞行员正在进行训练。

训练器材上写着汉字“地上操纵训练台”，有模有样的隶书。如果不说这张照片的背景，可能大家都会误以为照片中的飞行员都是国民党空军。韩国去中国化之前，大量使用汉字，然后之后就开始刻意躲避汉字，由此造成文化断层和各种麻烦。

仁川登陆之后，韩国空军主要的任务就是配合美军进行作战。

由于美军不可能将先进的喷气式战斗机交给韩国空军，所以韩国空军主要使用P-51D“野马”。

面对中国和苏联空军的米格-15，这样的螺旋桨飞机简直就是给对方送人头，于是韩国空军专司对地攻击。

随着志愿军对空火力的提升，韩国空军的P-51D损失也逐渐增加。

这是韩国空军P-51D“野马”四机编队。

即便是去中国化之后，韩国空军还是喜欢用汉字来显示自己的逼格，比如在基地影壁上写上“见敌必坠”。

延坪岛事件后，韩美联合演习时，在F-15K机身写上“枕戈待敌，刻骨延坪”。不过写这个很容易，拉过一个韩国飞行员，他肯定不认识这是啥。

其实，在战机上写汉字还要算上日本空中自卫队。这架RF-4J就在进气道挡板上写着“见敌必撮（日语同“摄”）”，想到这是架侦察机，也是挺合适的。不过就是有股子猥琐的味道。

要说正经在战机上写汉字，还要看中国空军，当然，必须是某个特殊时期。这是文革期间，海军航空兵某部拍摄的宣传照片，歼-6战斗机上满是毛主席语录，非常有时代特色。

换个角度，很特别吧，堪称中国空军个性化涂装的经典。