精灵宝钻(12)诺多族悲歌

费艾诺领导诺多族继续前行,向北追击魔苟斯。他这时才突然意识到,如果不借助船只,大批人马根本无法渡过大海。于是,他带着亲信部队匆匆赶往天鹅港,想说服泰勒瑞族帮忙。
澳阔泷迪的亲族仇杀

费艾诺在澳阔泷迪发表了和之前一样的演说,然而泰勒瑞族始终不为所动,他们如今奉欧尔威为王,只想要埃尔达玛的海滨这一处家园。欧尔威从未听信魔苟斯的谎言,他始终坚信,大能者会修复魔苟斯造成的破坏,光明终会重现。
于是,费艾诺怒火中烧,愤怒地指斥欧尔威在他们最需要的时候背弃他们,他将泰勒瑞族称为懦夫,说到如果不是诺多族开辟港口,欧尔威的子民们如今还生活在海边的破屋里。欧尔威却冷静地答道,谴责朋友的愚行才是朋友之义,况且他们的白船并非是诺多族的赠予,而是师从大海的主宰,这些船之于他们而言就如同宝石之于诺多族,泰勒瑞族绝不会因为任何盟约或者友谊将自己的心血结晶赠送或出卖。
费艾诺离开欧尔威,来到澳阔泷迪城外等待大队人马集结。他判断己方实力足够,就派人前往港口,强行抢夺港中的船。泰勒瑞族反抗不从,冲突中把很多诺多族丢下海去,于是,有人拔剑了。
激烈的打斗迅速发生,双方都有很多精灵被杀。芬巩率领芬国昐部属的先锋到来时,战争正酣,他发现自己的族人正纷纷倒下,不由分说就贸然加入了战斗。事实上,很多后来加入战斗的诺多族精灵都以为泰勒瑞族是奉了维拉的命令拦截他们。
就这样,在澳阔泷迪发生了历史上第一次精灵之间的杀戮,诺多族凶狠且不顾一切,生活在澳阔泷迪的大多数泰勒瑞族水手都被残忍杀害。诺多族夺走了泰勒瑞族的白船,向北离开。欧尔威呼唤欧西求助,但他没有来,因为维拉不允许神灵以武力阻拦诺多族离去。只有乌妮暗自为泰勒瑞族的水手哭泣,大海暴怒高涨、淹没了很多船只。
这场空前的亲族残杀,都被玛格洛尔(费艾诺和奈丹妮尔的次子,精灵中最伟大的歌手之一)记录在《诺多兰提》中。然而诺多族的悲惨命运,才刚刚开始。
北方的预言

大海暴怒高涨,很多精灵葬身海底,但是大多数诺多族还是逃过一劫。他们在黑夜中行进了很久,终于到达了北方的边境。就在这里,他们看到有个黑色人影站在高处。有人说,那不是曼威的寻常使者,而是曼督斯亲临。
诺多族听见一个庄严而又可畏的声音,命令他们驻足聆听,于是所有诺多族人马都停步静立,他们都听到了这个声音所说的诅咒兼预言,被称为“北方的预言”,又被称为“诺多的厄运”。
预言中说道,维拉的愤怒将始终笼罩着费艾诺家族和那些追随他们的人,他们将洒下很多眼泪。费艾诺与众子发下的誓言将会驱逼他们,却又出卖他们,让他们始终与誓言中想要追回的珍宝失之交臂。所有好的开端都会以恶果收场,而且会经由亲族间的背叛和对遭遇背叛的恐惧而实现,费艾诺家族和追随他们的人将永远成为“被褫夺者”。在场的诺多族精灵以不义的形式让亲族溅血,玷污了阿门洲的大地,一旦离开,将永远活在死亡的阴影之下,虽然一如命定精灵不会衰亡或者受疾病侵害,但他们仍可被杀,如果他们现在离开,将受到诅咒、遭遇必死的命运:或死于刀剑之下、或死于折磨之中、或死于悲伤哀痛。他们流离失所的灵魂将返回曼督斯的殿堂,得不到怜悯。那些坚持留在中洲,不去曼督斯者,也会逐渐厌倦世界,且必将衰微,面对后来的年轻种族相形见绌。
很多人闻言心生恐惧,但是费艾诺却铁定心肠要坚守誓言,因为他的灵魂依旧在炽烈燃烧。费艾诺大声说到:“我们已经发誓,绝非儿戏。我们将会坚守这个誓言,继续前行,而且我要加上这命定之事——我们即将创下的功绩,将被歌谣传颂,直到阿尔达终结。”
菲纳芬则决定放弃远征,掉头返回,他的内心充满了哀伤与对费艾诺家族的苦恨,因为他的妻子是欧尔威的女儿,他带领的子民走在最后,没有参与海边的屠戮,也有很多随他回头。他们在维林诺获得了维拉的原谅,菲纳芬被指派去领导所有留在阿门洲的诺多族。但是菲纳芬的儿子没有跟他一起回头,因为他们不愿意抛弃芬国昐的儿子,他的女儿加拉德瑞尔也继续前行。
而芬国昐的子民全部继续前行,一方面是为亲情所缚,另一方面则是害怕回去面对维拉的判决,毕竟他们大多参与了澳阔泷迪的亲族残杀,手上沾染了鲜血。此外,芬巩与图尔巩也都是勇敢无畏又心烈如火的人,他们也不愿意半途而废。
因此,除了菲纳芬带领少部分人折返,大队人员坚持继续前行。预言中的邪恶开始运作,厄运来临之快,超越所有人的想象。
费艾诺的背叛

诺多族在北方受到了寒冷的痛苦折磨,许多精灵后悔上路,开始抱怨和咒骂费艾诺,那些追随芬国昐的尤甚。费艾诺知道一切言论,他与儿子们商议之后发现,要逃离阿拉曼,只能徒步穿越赫尔卡拉赫海峡或者乘船离开。然而如果选择徒步,海峡寒冷刺骨且布满坚冰,难以跨越,如果选择乘船,长途旅行中已经折损了不少船只,余下的船又不足以将全员一次性载运过海。费艾诺与众子心中开始浮现夺取船只、先行过海的念头。
天鹅港的战役之后,费艾诺就维持了对船只的掌控,操纵船只的都是曾经在港口参战的费艾诺属从,忠心不二。西北方吹起一阵强风,就如同是应了费艾诺的召唤,他带领忠于自己的精灵悄悄溜走,上船出海。因为那里的海峡很窄,他们毫发无伤地度过了海峡,从多尔罗明地区的专吉斯特狭湾上岸,重返中洲。
费艾诺与属从上岸后,费艾诺的长子迈兹洛斯问父亲要分派哪些船返回,因为他与芬巩有着深厚的友谊,急切地想要回去接朋友过岸。然而费艾诺闻言大笑,他说道,那些被他抛下的人都是累赘,就让那些咒骂他的人继续咒骂吧!让他们哀号着回到维拉的牢笼中!然后下令烧毁所有泰勒瑞族的白船。
就这样,在专吉斯特狭湾的出口,在那个被称为洛斯加的地方,那些大海上航行过最美的船只被烧毁了,熊熊大火映红了海面,耀眼而又骇人。芬国昐与他的子民见到远方的红光,便知道自己遭到了背叛。

芬国昐的心中充满了苦恨,然而此时的他反而更渴望寻路前往中洲,再次见到费艾诺。在芬国昐和他的两个儿子,以及芬罗德、加拉德瑞尔的带领下,被抛下的诺多族精灵进入了北方的严酷极地,徒步穿越了寒冷严酷的赫尔卡拉赫海峡。
诺多族日后立下了诸多功绩,但要说起坚毅和悲苦,再也没有哪一项功绩能与这场孤注一掷的旅途相提并论。很多人丧生在那里,其中包括图尔巩的妻子埃兰葳、在漫长的跋涉之后,他们最终在太阳升起之前抵达了中洲。
参考资料:
The Silmarillion,J.R.R.托尔金著,邓嘉宛译,世纪文景2015年2月第一版
Losgar, The One Wiki to Rule Them All, https://lotr.fandom.com/wiki/Losgar
Dor-lómin, The One Wiki to Rule Them All, https://lotr.fandom.com/wiki/Dor-l%C3%B3min
题图:
Exile of the Ñoldor, Tolkien Gateway, http://tolkiengateway.net/wiki

转载自作者:压力士托德 - 知乎 (zhihu.com)
https://www.zhihu.com/people/teayu/ 已获得转载许可