GB/T 7025.1-2023 英文版 电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸 第1部分：Ⅰ、
GB/T 7025.1-2023 英文版 电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸 第1部分：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ类电梯
标准翻译网提供更多标准英文版。
前言
本文件按照GB/T 1.1-202《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T 7025《电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸》的第1部分。GB/T 7025已经发布了以下部分:
第1部分:I、I、I、类电梯;
第2部分:V类电梯;
第3部分:V类电梯。
本文件代替GB/T 7025.1-2008《电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸第1部分:工、I、U类电梯》,与GB/T 7025.1-2008相比,除结构调整和编辑性改动外,主要技术变化如下:a)删除了“载货电梯”的定义(见2008年版的2.1.5):
b)增加了“无机房电梯”和“电梯”的定义,与尺寸相关的术语和与其他特征相关的术语(见3.1.5、3.1.6_3.3和3.4):
c删除了“符号说明”和表1(见2008年版的2.3和表);c0
d更改了买方及建筑施工单位需满足电梯制造单位规定的井道尺寸的相关说明(见5.2.1.1,
2008年版的4.2.1);
引言
由于电梯类型、预定用途所引起的电梯设计参数较为复杂,并且每种电梯类型的设计参数范围各不相同。为了在建筑初步规划阶段提供指导,充分利用空间,规范电梯参数,便于电梯相关方选择电梯类型及参数。针对电梯的不同类型,我国已经建立支撑电梯安全标准的电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸的国家标准体系。GB/T 7025《电梯主参数及轿厢、井道、机房的型式与尺寸》是我国电梯标准体系的基础标准，由三个部分构成。
-第1部分:III类电梯。目的在于规定乘客电梯所需的必要尺寸。
第2部分:V类电梯。目的在于规定载货电梯所需的必要尺寸。
第3部分:V类电梯。目的在于规定杂物电梯所需的必要尺寸。0.2本文件反映了市场的需求。包括:
一包含肢体残障人员在内的使用者的特殊需求,通行便利和机动灵活的要求:在医院和养老机构适当使用担架、病床和辅助医疗设备;
通常运行在高层建筑中额定速度2.5m/s~6.0m/s的频繁使用的电梯:基于优先数系确定的额定速度不超过2.5m/s的电梯:
一在可行的情况下,减少井道的尺寸。以提高建筑空怎的利用率。
1范围
本文件规定了安装工、I、M和M类电梯所需要的尺寸。
本文件给出的尺寸反映了电梯及其设备安装的要求。
本文件适用于所有安装在新建筑物内具有一个人口或贯通人口的单个轿厢的电梯,且与驱动系统无关。本文件同样适用于安装在现有建筑内的电梯。
本文件不适用于额定速度超过6.0m/s的电梯。
2规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3,1通用术语和定义
3.1.1
轿厢car用以运载乘客和(或)其他载荷的电梯部件3.1.2
顶层headroom
轿厢(3.1.1)服务的最高层站(3.1.3)与井道顶之间的井道(3.1.8)部分。3.1.3
层站landing
各楼层用于出入轿厢(3.1.1)的地点。
3.1.4
机房machineroom
安装一台或多台驱动主机及其附属设备的专用房间。
4电梯特征参数
4.1优先数系
轿厢的尺寸与载重量有关,这些载重量主要是按接近优先数系R10选取的。
底坑、顶层、机房的尺寸确定与电梯速度(不超过2,5m/s)有关,这些速度值主要是按优先数系R5选取的。
额定载重量4.2
额定载重量[单位为千克(kg)]为:
320,400,450,600/630,750/800/825,900,1000/1050,1150,1275,1350,1600,1800,2000,2500
注:320、450,600、750,800,825、900,1050,1150,1350和1800不是优先数,但是常用参数。
额定速度43
额定速度[单位为米每秒(m/s)为:0.40.0.50.0.63.0,75,1,00,1,50,1,60,1,75,2,00,2,50,3,00,3,50,4,005.006.00注:0.50,0.75,1.50,1.75,2.00,3.00,3.50和5.00不是优先数,但是常用参数。速度0.50m/s~6.00m/s适用于电力驱动电梯。速度0.40m/s~1.00m/s适用于液压电梯。
电梯类型的选择4.4
任一类别的建筑均可以配置不同类型的电梯。图5~图13对电梯进行了分类
5尺寸
轿厢内尺寸5.1
5.1.1可接近性
推荐在多层建筑内,宜至少有一部适合轮椅使用的电梯。
该电梯应满足轮椅使用所需要的所有条件,并配有图形符号6,表示轮椅可进入。
注:GB/T 30560规定了此类电梯的操作装置、信号和附加配件的要求。
5.1.2I类电梯
I类电梯为乘客电梯(见图5、图6、图7、图10~图13和表2、表3)。住宅电梯在表2中列出:
电梯额定载重量为450kg的轿厢用于运载乘客或一个没有陪同人员的轮椅,450kg及以下规a格不宜用于新建筑中;
电梯额定载重量为630kg的轿厢,允许运载一个轮和一个陪同人员(但不要求轮椅能在轿60厢内转动一周);
电梯额定载重量为1000kg的轿厢,根据轿的尺寸,允许运载家具或具有可拆卸把手的担c)架，或者运载一个轮椅,并允许轮椅在轿厢内转动一周。一般用途的电梯主要适用于15层及以下的建筑，速度一般在2.5m/s及以下是合适的。这类电梯
的尺寸在表2中列出。
5.1.3I类电梯
I类电梯为可运载货物的乘客电梯(见图5~图13和表2表3)。
I类电梯的轿厢尺寸宜从工类或V类电梯的尺寸中选取。供住宅建筑用的1000kg/1050kg电梯或皿类电梯的尺寸宜用于I类电梯。
5.2井道内部尺寸
5.2.1设计尺寸
5.2.1.1通则
为了电梯在建筑内的安装,井道应为由垂直井道壁、底坑底和井道顶围成的自由空间。
在规划阶段,并道尺寸宜符合本文件的规定,但如有必要,可在后期修改尺寸,以满足特定产品的要求。
井道的设计尺寸应由电梯制造单位提供,并给出最小净铅垂尺寸。
买方在确定井道结构尺寸以满足电梯制造单位的尺寸要求时,应分析适用于任何特定建筑技术的结构偏差。买方和建筑施工单位应确保建筑设计和实际完成的建筑物满足电梯制造单位规定的最小净铅垂尺寸。
电梯井道设计尺寸有明确的垂直偏差要求(见表1)。图2、图3和图4中的尺寸和d，表示最小铅垂尺寸要求。
建筑设计者或者其他相关的人员应和施工人员达成一致,确保最终的完工尺寸偏差满足设计要求,否则井道设计尺寸应增加额外的允许偏差。
需要配置对重安全钳时,井道深度或者宽度尺寸宜根据对重位置适当增加,增加量可能达到200mm.
5.2.1.2尺寸偏差
5.2.1.2.1通则
建筑设计者或者其他相关的人员应和筛下人员达成一致,确保并道尺寸对于电梯的安装是足够的,或者增加额外的偏差以达到需要的共道尽寸。
5.2.1.2.2井道尺寸
5.3候梯厅尺寸
5.3.1通则
5.3.2和5.3.3规定的候梯厅深度,应至少在整个井道(单梯井道或多梯共用井道)的宽度范围内保持。
这些尺寸没有考虑非乘梯人员在穿越层站时对交通过道的要求,以及对任何防火前室、安全区域.
避难空间或消防疏散空间的要求。
5.3.2主要供住宅建筑使用的I类电梯
此类电梯可以是单梯或多部电梯并排。
此类电梯最多为 4 部群控，宜并列成排布置。
液压电梯通常推荐最多2部并联。
通过测量轿厢深度方向上的候梯厅墙壁间距离得到的最小候梯厅深度应至少等于最大的轿厢深度。且不应小于1500 mm。
宜考虑轮椅的回转空间
参考文献
