尼古拉•列加特(Nikolai Legat)和谢尔盖•列加特(Sergei Legat)
尼古拉•古斯塔沃维奇•列加特(Nikolai Gustavovich Legat)和谢尔盖•古斯塔沃维奇•列加特(Sergei Gustavovich Legat)
尼古拉•古斯塔沃维奇•列加特, 1869年12月27日出生于莫斯科,是一位杰出的舞蹈家、教师、编舞家和漫画家。谢尔盖•古斯塔沃维奇•列加特, 1875年9月27日生于莫斯科,是一位杰出的舞蹈家、编舞家和漫画家。

列加特兄弟出生在一个艺术世家——他们的父亲古斯塔夫(Gustav)是一名舞蹈家和芭蕾大师。他们曾就读于帝国芭蕾舞学校(Imperial Ballet School)师从他们的父亲、帕维尔•盖尔特(Pavel Gerdt)、克里斯蒂安•约翰逊(Christian Johansson)和列夫•伊万诺夫(Lev Ivanov)。还是学生的时候,17岁的谢尔盖就获得了他的第一个主要角色,他在1892年伊凡诺夫和柴可夫斯基编导的芭蕾舞剧《胡桃夹子》中创造了胡桃夹子王子的角色。尼古拉于1888年毕业,谢尔盖于1894年毕业;两人都加入了帝国剧院芭蕾舞团,并成为世界上最伟大的芭蕾舞演员。列加特兄弟是男子舞蹈技术领域的先驱,他们的老师恩里科•切凯蒂对男子舞蹈的影响广泛传播。

尼古拉和谢尔盖•莱加分别在1894年和1903年成为首席舞者,并在佩蒂帕/伊万诺夫的编导的芭蕾舞剧中创造了一些最著名的男子主角——尼古拉创造了角色,如:《反复无常的蝴蝶》(The Caprices of a Butterfly)中的夜莺,《卡拉克布里诺》(Kalkabrino)中的奥利维(Olivier)、《蓝胡子》(Bluebeard)中的玛尔斯(Mars)、《雷梦达》(Raymonda)中的贝朗杰(Béranger)。他经常在由帕维尔•盖尔特饰演的德里西王子,齐格弗里德王子和索洛尔等角色中担任骑士,他是格帕维尔•盖尔特饰演这些男子主角中的主要继承者。谢尔盖创造了《花神的苏醒》中的赫尔墨斯(Hermes)、《蓝胡子》中的亚瑟(Arthur)和《雷蒙达》中的让•德•布里耶纳等角色。两兄弟都是一些原创的、最著名的经典男子炫示部舞的创作者,尼古拉创作了德里西王子和索洛尔的原版炫示部舞。列加特兄弟还经常与一些最伟大的芭蕾女首席合作,包括:皮耶莉娜•莱尼娅妮(Pierina Legnani)、奥尔加•普列奥布拉任斯卡娅(Olga Preobrazhenskaya)、玛蒂尔达•克舍辛斯卡娅(Matilda Kschessinskaya)和安娜•帕夫洛娃(Anna Pavlova)。

到1901年,尼古拉开始展示他作为一名教师的能力,他开始在帝国芭蕾舞学校协助克里斯蒂安•约翰逊的课程。约翰逊退休后,他接替约翰逊成为了一名教师。1903年,列加特兄弟有机会展示他们作为编舞家的能力,他们编舞了自己版本的《仙女娃娃》。在首演中,两兄弟都要扮演两个皮尔罗特(Pierrot)的角色。然而,就在演出前不久,尼古拉的脚受了伤,被迫退出。由米哈伊尔•福金(Mikhail Fokine)取代,但他的伤很快就痊愈了,他最终成为第一个首演了皮尔罗特。列加特兄弟的另一个天赋是漫画家,他们出版了一本关于他们的同事,老师和他们自己的漫画集,书名为《漫画中的俄罗斯芭蕾舞团》(The Russian Ballet in Caricatures)。

1903年,谢尔盖与玛丽•佩蒂帕(Marie Petipa)缔结了一段正式婚姻,但他的哥哥不赞成,尽管谢尔盖对比他大18岁的新婚妻子有一种真正的、但没有回报的爱。尼古拉的个人生活则稍微有些不同寻常——他与舞蹈演员奥尔加•楚玛科娃(Olga Chumakova)结婚十年。离婚后,他娶了她的妹妹安东尼娅(Antonia),并和她生了一个女儿玛丽亚(Maria),但两年后,这对夫妇分居了。最终,几年后,尼古拉遇到了年龄只有他一半的舞者娜德日达(娜丁)尼古拉耶娃(Nadezhda (Nadine) Nicolayeva),并成为了他的新婚妻子。
1905年,在佩蒂帕被迫退休后,帝国剧院的舞者们举行罢工,反对当时的院长弗拉基米尔•特雷科夫斯基(Vladimir Telaykovsky),要求提高工资,恢复佩蒂帕的芭蕾大师身份。列加特兄弟和安娜•帕夫洛娃、米哈伊尔•福金等人都参加了罢工。然而,由于这次罢工,列加特家族和芭蕾舞界被一场突如其来的悲剧震惊了。在他伟大的舞蹈天赋的背后,有一个没人能控制的一面,这是由家族遗传的精神疾病造成的。罢工严重影响了他的精神健康,以至于他在对同事和当局的忠诚之间左右为难,最后他用剃刀割破了自己的喉咙自杀了。谢尔盖•列加特于1905年11月1日去世,享年30岁。他被葬在圣彼得堡斯摩棱斯克路德教会公墓(Smolenskoe Lutheran Cemetery)里的列加家族墓地里。

1909年,尼古拉成为帝国芭蕾舞团的芭蕾大师,他的主要目的是保护佩蒂帕的遗产。但在1914年,他与剧院管理层发生冲突,被迫辞职。他和妻子去了西方,并在谢尔盖•佳吉基列夫的俄罗斯芭蕾舞团担任芭蕾大师和教师。第一次世界大战结束后,他试图回到俄罗斯,但发现由于“十月革命”的影响,他不可能再在他深爱的祖国找到工作。尼古拉和纳丁•列加特(Nadine Legat)在1922年永远离开了俄罗斯,最终在1926年定居在伦敦。这对夫妇后来在肯特郡成立了自己的芭蕾舞学校——列加特芭蕾舞学校。尼古拉作为一名教师享有良好的声誉,他的学生中有:奥尔加•斯帕丝维切娃(Olga Spessivtseva)、亚历桑德娜•达妮洛娃(Alexandra Danilova)、妮奈特•德瓦卢瓦(Ninette de Valois)、谢尔盖•利法尔(Serge Lifar)、艾丽茜娅•玛尔科娃(Alicia Markova)、安东•多林(Anton Dolin)、莫伊拉•谢拉(Moira Shearer)和玛戈特•芳婷(Margot Fonteyn)。
尼古拉•列加特于1937年1月24日去世,享年67岁。他被火化,他的骨灰与他的妻子和她的家人葬在肯特郡皇家滕布里奇韦尔斯的肯特和苏塞克斯公墓(Kent and Sussex Cemetery in Royal Tunbridge Wells)。

尼古拉•古斯塔沃维奇•列加特演出的保留剧目中的角色
作品名称(中文)
作品名称(外文)
年代
《反复无常的蝴蝶》中的夜莺
The Nightingale in The Whims of the Butterfly
1889年
《卡布里诺》中的奥利维耶
Olivier in Kalkabrino
1891年
《睡美人》中的德里西王子
Prince Désiré in The Sleeping Beauty
**1894年
《反复无常的蝴蝶》中的凤凰蝴蝶
The Phoenix Butterfly in The Caprices of the Butterfly
*1895年
《珍珠》中的黄珍珠骑士
Cavalier of the Yellow Pearl in The Pearl
1896年
《蓝胡子》中的玛尔斯
Mars in Bluebeard
1896年
《雷蒙达》中的让•德•布里耶纳
Béranger in Raymonda
1898年
《舞姬》中的索罗尔
Solor in La Bayadère
《四季》中的西风
Zephyr in The Seasons
1900年
《花神的苏醒》中的西风之神泽费罗斯
Zephyrus, the God of the West Wind in The Awakening of Flora
**1900年
《两棵星星》中的阿波罗
Apollo in The Two Stars
*1900年
《胡桃夹子》中的科尔克鲁奇王子
Prince Colqueluche in The Nutcracker
*1900年
《天鹅湖》中的齐格弗里德王子
Prince Siegfried in Swan Lake
《吉赛尔》中的阿尔布雷希特伯爵
Count Albrecht in Giselle
*1903年
《仙女娃娃》中的第一个皮埃罗
The first Pierrot in The Fairy Doll
1903年
《埃斯梅拉达》中的皮埃尔·格兰瓜尔
Pierre Gringoire in La Esmeralda
谢尔盖•古斯塔沃维奇•列加特演出的保留剧目中的角色
作品名称(中文)
作品名称(外文)
年代
《胡桃夹子》中的胡桃夹子王子(1892)
The Nutcracker Prince in The Nutcracker
1892年
《花神的苏醒》中众神的信使赫尔墨斯
Hermes the Messenger of the Gods in The Awakening of Flora
1894年
《反复无常的蝴蝶》中的夜莺
The Nightingale in The Caprices of the Butterfly
*1895年
《与加拉蒂亚》中的阿西斯
Acis in Acis and Galatea
1896年
《骑兵休息地》中的枪骑兵小号手
The Cornet of Lancers in The Cavalry Halt
1896年
《蓝胡子》中的亚瑟
Arthur in Bluebeard
1896年
《珀琉斯和忒提斯的婚礼,或珀琉斯的冒险》中的阿多尼斯
Adonis in Les Noces de Thétis et Pélée or Les Aventures de Pélée
*1897年
《雷蒙达》中的让•德•布里耶纳
Jean de Brienne in Raymonda
1898年
《杜佩雷的学生》中的维斯特里
Vestris in The Pupils of Dupré
*1900年
《卡玛戈》中的维斯特里
Vestris in La Camargo
*1901年
《海盗》中的康拉德
Conrad in Le Corsaire
《希尔维娅》中的阿明达
Aminta in Sylvia
*1902年
《仙女娃娃》中的第二个皮埃罗
The second Pierrot in The Fairy Doll
1903年
《哈勒姆的郁金香》中的彼得斯
Peters in The Haarlem Tulip
*1903年
《魔镜》中的王子
The Prince in The Magic Mirror
1903年
注:
* –原班人马复排的年代
** –首演的年代