带生词本功能的翻译工具有哪些?

很多人挑选翻译工具时,考虑不仅仅是其翻译能力,更希望其具备生词本功能。
生词本可以帮助我们复习单词,加强对生词的理解和吸收,实现更多的收获。
今天,就盘点几个具备生词本功能的翻译工具,它们都是我个人体验过的,所以不一定全面。
沙拉查词

「沙拉查词」有着非常庞大的忠实粉丝,很早的时候我推文介绍过。👇
沙拉查词 + Alfred,打造最佳文献翻译体验![1]
沙拉查词具有生词本功能,如下图所示,在翻译窗口中,可以点击❤️红心收藏单词,❤️右侧的按钮为打开生词本。

生词本功能需要在沙拉查词中进行设置,我选择同步到扇贝。👇

不过只有当你的扇贝处于登录状态时,收藏的生词才能同步过去。
为此,我们可以不定期点击下图所示处。👇

然后统一上传生词,即点击下图的「上传现有的所有生词」。

Bob

Bob,Mac上的翻译利器。👇
Bob,Mac上超牛掰的文献翻译神器(一)[2]
Bob本身其实是不具备「生词本」功能的,但是可以通过插件间接实现。
使用GitHub[3]上的一款插件wordbook-Bob-plugin,可以实现将生词收藏到有道。

不过,这个插件会将所有查询过的单词都收藏到有道,不能手动选择是否收藏。(有点鸡肋...)

uTools - 聚合翻译

之前通过一期自制视频介绍了uTools的「聚合翻译」插件。👇
又一个超级实用的文献翻译技巧!get起来![4]
其实通过「聚合翻译」插件也能实现生词的收藏。
「聚合翻译」中的百度翻译有生词收藏功能,可以将生词收藏到百度账号中,方便复习。

欧路词典
欧路词典,同样也有生词本功能,这里就不赘述了。

总结
个人觉得,沙拉查词的生词本功能使用体验做好~
相关链接
[1]
沙拉查词 + Alfred,打造最佳文献翻译体验!: https://mp.weixin.qq.com/s/m071TKFoogCkmZb-s1qyXA
[2]Bob,Mac上超牛掰的文献翻译神器(一): https://mp.weixin.qq.com/s/cZQtmBYrJWnZvzGX1kiePQ
[3]wordbook-Bob-plugin: https://github.com/yuhaowin/wordbook-Bob-plugin
[4]又一个超级实用的文献翻译技巧!get起来!: https://mp.weixin.qq.com/s/bPC0seicGvVPRh-P9JzqIQ
