欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

纯正鲸味!点开前没想到Super Shy韩文版能这么适配!newjeans...

2023-07-09 12:58 作者:JZ_6799  | 我要投稿

I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了

I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了


너랑 같이 있고 싶어

想和你待在一起

어디든 go (Huh?)

无论去哪里

놀자 마음껏, 아직 일러

尽情玩吧 时间还早

셀카 준비, 이쁜 짓

自拍准备 摆好漂亮姿势

우리 둘이 나란히

我们两人肩并肩

보이지? (봐)

看到了吧?

내 눈이 (Heh)

我的眼睛

갑자기, 빛나지

忽然间绽放光彩

When you say I'm your dream

当你说我是你的意中人


내 이름과 나이까지 다 몰라

连我的姓名和年纪都不知道

내 이름과 나이까지 다 몰라

连我的姓名和年纪都不知道

누구보다도

我比谁都要害羞


I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了

I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了


나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지

我本来能言善辩 但为何会这样

I don't like that

我不喜欢这样

남들과 좀 달라

你和别人有点不一样

이상하게 눈도 못 쳐다봐

无比奇怪 连对视都做不到

왜 babe

到底为什么


I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了

I'm super shy, super shy

늘 쳐다보면 부끄럽잖아, 하지마

总是盯着我看我会害羞的 别这样

떨리는 지금도 너만 보고 있어 난

即使是紧张无比的此刻也只看向你

말하고 싶어 but I'm super shy, super shy

想告诉你 但我太难为情了


내 이름과 나이까지 다 몰라

连我的姓名和年纪都不知道

내 이름과 나이까지 다 몰라

连我的姓名和年纪都不知道

누구보다도

我比谁都要害羞

You don't even know my name

Do ya?

你连我的名字都不知道 不是吗?

You don't even know my name

Do ya-a?

连我的名字都不知道 不是吗?

纯正鲸味!点开前没想到Super Shy韩文版能这么适配!newjeans...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律