从汗服圈拿“汗服复兴”和希伯来语复兴攀比的宣传图说起

2020-07-21 21:07 作者:奥黛丽果儿 0人读过 | 我要投稿

友情提示:看不懂中文的或者语文不好，理解能力差的，不适合看我的文章谢谢！为了和谐的网络环境以及你们的德行展示，嘴巴干净点

【转自知乎WhySoHard】

上图是汗服圈非常流行的宣传图，对于不了解相关知识的人来说，很有迷惑性，貌似很有说服力，但是对于了解相关知识的人来说，根本不值一驳！

㈠希伯来语在复兴之前，根本不是已经消亡了几千年的古代语言，不论是希伯来文字、还是希伯来语言，都一直存在！

虽然经过几千年的流亡生活，希伯来语已经不再是犹太人相互沟通的民族语言，但是希伯来语并没有消亡，而是变成了小众语言，成了犹太教宗教人士才成完整掌握的“圣洁的语言。”这使得它在19世纪末开始有人提议恢复使用古老的希伯来语时，竟遭到宗教人士的激烈反对，认为自己的特权受到挑战、犹太教的权威受到侵犯，他们甚至借机将倡议者送上法庭以阻止将“圣洁语言”投放民间。但最后民族的存亡压倒了宗教的狂热，希伯来语在20世纪获得新生，成了以色列国的官方语言之一。

而希伯来书面语（希伯来文字）更是一直存在，用希伯来文创作的文学作品历史上一直没断过，犹太教经典《圣经》（基督教的《旧约圣经》）就是用希伯来文记载的，如果希伯来文消失了犹太人还如何阅读、理解圣经？

㈡现代奥运会只是借用了古代奥运会的名称，除此之外，不论是宗旨、还是组织结构，还有比赛项目与规则，都是现代的。

㈢不论是犹太人复兴希伯来语、还是顾拜旦复兴奥运会，都没有搞“挂羊头卖狗肉”的行为，人家说复兴希伯来语就是复兴希伯来语，说复兴奥运会就去复兴奥运会，并没有去重新创造一个新概念去“售卖私货”

而汗服er呢？明明要去复兴汉朝、唐朝、宋朝、明朝等等古代服饰，却不说是复兴汉朝、唐朝、宋朝、明朝服饰，或者明明他们是要复兴曲裾袍、圆领袍、齐胸襦裙、明式袄裙、曳撒、道袍等等古装，却不说是复兴复兴曲裾袍、圆领袍、齐胸襦裙、明式袄裙、曳撒、道袍！非要说是复兴“汉服”，汉服什么时候不存在了要你们去复兴？汉服什么时候成了古装的代名词了？

https://www.bilibili.com/read/cv6496271

https://www.bilibili.com/read/cv6503002

如果汗服er说的是他们在复兴汉朝、唐朝、宋朝、明朝服饰，说的是要复兴曲裾袍、圆领袍、齐胸襦裙、明式袄裙、曳撒、道袍，那我绝对不会再嘲笑他们在是挂羊头卖狗肉了