中国高速动车组昵称/绰号英文翻译（和谐号＆复兴号）
2021-06-12 21:45 作者:成局成段HXD1-6077 | 我要投稿
又是很长时间没更专栏了，一直想搞一期这样的专栏。。。
CRH1A/B——Grand Metro（大地铁）
CRH1E——Sleeping Metro/lizard（睡地铁/蜥蜴）
CRH1A-A/E——Cute Metro（萌地铁）
CRH2A/B——Hairtail（带鱼）
CEH2C——Mad Hairtail（疯带鱼）
CRH2E——Sleeping Hairtail（睡带鱼）
CRH3A——Golden Eye（黄金眼）
CRH3C——Rabbit（兔子）
CRH5A——Donkey（驴）
CRH5E——Panda（熊猫）
CRH5G——Alpine Cold Donkey/Alpine Warrior（高寒驴/高寒战士）
CRH6A/A-A/F/F-A/S——Dophin（海豚）
CRH380A/AL——Mouse/Rat（老鼠）
CRH380AM——Bronze Sword（青铜剑）
CRH380B/BL——Rabbit（兔子）
CRH380BG——Alpine Cold Rabbit/Snow Sare（高寒兔/雪兔）
CRH380CL——Shark（鲨鱼）
CRH380D——Mad Metro（疯地铁）
CR400AF/AF-A/AF-B/AF-G——Dragon（龙）
CR400BF/BF-A/BF-B/BF-G——Phoenix（凤凰）
CR300AF/BF——Blue Warm Man/Zombie Blue（蓝暖男/僵尸蓝）
CR200J——Trashbin/Pieris Rapae/Green Snake（垃圾桶/菜青虫/青蛇）
CJ1——Toy Car/Little Snake（玩具车/小蛇）
CJ2——Toilet Seat（马桶圈）
能力有限而且大部分车型没有配图，尽请谅解
