MOBOX87封面、漫画及扉页翻译 84-99
漫画封面:
标题:他们不应该知道

扉页:
墙上的画:“对不起” “我一直爱你” “我没有披萨了!” “我的错” “我的朋友们”
书上的话:他让我痛苦,他碰了我
“这只是一张扉页,你还记得你想喝水了吗——那就去喝吧!”——Mobox

84.
摇滚熊:打搅一下,亲爱的,你有时间吗?因为你总是……发生了什么?
如果是关于一段时间前的事,那我不会生气,然后我接受你的道歉。
小左:不是这件事……弹簧说……我们的关系必须结束。
摇滚熊:那些破烂只会影响我们的关系,所以我要把他们撵出去。
小左:什么?但他们没有地方可去了!
摇滚熊:我知道,但他们让你心烦意乱,你置身于其他事情很久了,你不觉得吗?
小左:那是他们唯一的家,而你想赶走他们!恶心!

85.
摇滚熊:你说得对!我觉得我对他们不够狠!但我也没和你在一起,小左!爸爸说规矩会让我变得更好!
杂物堆里的玩具:你不觉得你太过分了吗?你想对她做什么?
摇滚熊:别介意,告诉音乐人把背景声音调大。
他们都是傻子,为什么你这么紧张?
小左:离我的家人远点……
摇滚熊:什么?!那些破烂是你的家人?现在我知道你为什么这么幼稚了!
我会“修好”他们的,别担心!

86.
摇滚鸡:保安傀儡?发生了什么?为什么你哭了?
傀儡:我希望刚才发生的只是噩梦……
摇滚鸡:我不知道怎么说……
摇滚兔:……小左……当时为什么没人做任何事(阻止他)?
摇滚熊:感觉怎么样?疼吗?
你摸起来真柔软……我只教训(规矩)你,别哭了……

87.
傀儡:我需要找到小左!……他在哪……?你说过“我会很好”!
请停下来!停下来!太伤我的心了!停下!停下!
其他人1:傀儡!!
摇滚狐:熊!快醒来!
音乐人:他妈怎么回事?!无论是谁!叫技术修理人员Lehach过来!!
其他人2:这是怎么发生的?有人知道情况吗?
天,河马先生一定会杀了(责罚)我们的!
其他人3:我不这样认为,也许他会被吓坏的。
河马先生:嘿!这里发生了什么!?
其他人4:哦该死的!我们发誓,当我们发现他的时候就这样了!
其他人5:都别哭了!在无可挽回之前!叫技术修理人员!
河马先生:天哪!他还活着吗?哦!叫Lehach!
背景:我是肮脏的……

88.
摇滚狐:呀!至少你还活着,你需要冰块吗?
摇滚兔:你应该别摸你的鼻子了,它都快掉了,就像……你的鸡儿……
摇滚鸡:你不应该生气,你看起来也不太坏。
摇滚熊:你们不想闭嘴吗?给我他妈的一面镜子!
摇滚兔:能给我一会和老板的独处时间吗?谢谢你!!
摇滚狐:好吧,那就快点!
摇滚兔:你怎么这样?!只是三个月过去,你就对小左做坏事!
(前情提要:第68页:)
(摇滚熊:她的嗓子多好听啊!总有一天,当她睡着的时候我要——)
(摇滚兔:摇滚熊(弗莱迪)!要尊重她!)

89.
摇滚熊:我们在之前就已经做了“坏事”!我想你只是嫉妒,因为她注意到我了。
摇滚兔:听你之前说的,“她”喜欢被称呼为“他”。至少我认为,发生在你身上的一切都是活该……
你对他做了什么,当傀儡找到他时,他甚至都不想离开浴室,他感到“肮脏”和恐惧……
他仅仅……他说那是一个意外……试着不去责备你……
小左:他不想伤害我……
摇滚兔:我试着说服他,但是我不知道你对他做了什么,让他一直认为你还是个好人。

90.
摇滚兔:我不知道那些注意到小左的其他人,对你来说就像怪物一样……为什么你……?
摇滚熊:她……让我感觉……我在她身边很完美……
摇滚兔:什么?怎么回事?
摇滚熊:一开始我认为他是我丑陋的复制品,但一起和她表演后,我知道我恋爱了。
当时在舞台上:
小左:我想,我们被冲昏了头脑,戏剧的下一步是什么?
摇滚熊:我们结婚,然后有4个孩子。
小左:去——你——的——

91.
摇滚熊:如果我烦扰了你,我可以停下。这是我每天(亲吻)的脸庞,请继续。
摇滚熊回忆旁白:我喜欢我们那时的关系。更多的是,我喜欢和她一起唱歌,即使她有缺陷,如缺乏一只眼睛、肤色不好或行为怪异,对我来说,她是完美的,让我也感觉美好……

92.
摇滚兔:但是那些日子结束了!让他自己找到他想要的快乐吧,然后你应该忘记过去!虽然我知道这非常困难!
我知道,这是你认识别人的办法,但这没用!
河马先生告诉过你很多次,认为你再也无法控制自己的情绪,最后你只会受到伤害。
摇滚熊:别提那个老人,因为他的建议只会变得更糟!你是不是说我有缺点?对吗?
摇滚兔:我不是这个意思,我只是——摇滚熊(弗莱迪),我只是想,这是个错误。
摇滚熊:错的人只是你,我的朋友……

93.
摇滚熊:当每个人都叫你“错误”的时候,这并不有趣,甚至是你热爱的人也这样说。
我已经疲于每个人都指责我不完美,我累了。
傀儡:在所有时候,你都向我撒谎,你怎么能这样呢?
小左:这很正常……
傀儡:让有的人殴打你,你觉得这正常!?
小左:对我来说是!我别无选择!

94.
小左:我知道……这不对……但我爱他……甚至是错误的方式。
我们曾经有美好的时光……他让我感觉是……一个家的一部分……
傀儡:……你从这里逃出去吧……
小左:什么?!但我喜欢这里的一切!你们就像一个大家庭!
傀儡:但不是一个充满爱的家庭,你应该和真正爱你的人在一起。

95.
傀儡:这个地方已经伤害了你很多次,即使里面有财富,而他们(破烂)却什么也没有,你的心也充满了欢乐。
我知道你没有在对的地方,“小左”,没有人关心过你,即使你是为别人做了许多。
摇滚熊会好起来的,我们也是……我向你保证……但是你和她(小左的玩具)……必须离开。
让你自己自由……这是你应有的。
小左:我会带着我的东西。
傀儡:我希望你好好的,小左……照顾好自己。

96.
小左:……哈喽?
看起来,他没发现这里。

97.
小左:我没有什么值钱的东西,但我想这就够了。
呼咻……时来运转,我马上就自由了!
摇滚熊:亲爱的小左!我猜到你会在这!
事发后我就再也没见过你了。

98.
摇滚熊:那些是什么东西?你为什么打包?我们一起去,好吗?
小左:我会做的!摇滚熊,这不是我的错,我不能和一个只想完美地伤害我的人住在一起。
当你真的想改过自新的时候,再来找我!然后也许我会给你机会!
摇滚熊:你给我机会?!我想你是不长记性了,宝贝!
是我要求你,你不能离开这里!你是我的。

99.
摇滚熊:自从你加入了乐队,你就是属于我的,我必须给你点规矩。
这是什么?!你他妈现在想干什么?!
摇滚兔:是你该遵守规矩了!
