英语词汇的前世今生— April爱与美的化身

上一篇我们了解了火热的八月 “August”，这一篇我们继续月份的探索—四月 “April”。 “April”这个词是谁创造出来的？它的背后藏着怎样的故事呢？

April有两种可能的起源。其一，April与August同样来源于古罗马历的月份，是第二个月份，写成拉丁语Aprilis，意为维纳斯（Venus）之月，当时的古罗马人把“维纳斯”视为“爱神”，并称之为民族之母，因为罗马人相信，雄伟的罗马城是由Aphrodite的后裔所建立。而此处提到的Aphrodite正是古希腊神话中Venus对应的形象，掌管爱与美之神。故我们也可以说April是来源于希腊语Aphrodite的。而再向前追溯，Aphrodite这个词源于希腊语aphros，意为泡沫🫧，这是因为Aphrodite女神是在海洋中的泡沫下诞生的，而后在17世纪时期，英语中为了达到与right，night等词押韵，起到发音方便的作用，将其改写成Aphrodite的形式。

其二，也有一种说法是April来源于拉丁语 “aperio”，意为“开放，展开”。当时的古罗马人按照这个词，将树木抽出新芽，花儿开放的四月称为Aprilis。

无论哪种说法更可靠，四月天（April）都是春天最美的时候。而世界各地在这个月份也都会庆祝各种各样的节日。如西班牙的四月节、丹麦的国庆日、复活节，还有我们中国的谷雨和清明。我们也参与进来吧！不负四月的邀约，享受最美的春日。