「NMB48のTEPPENラジオ」2019年9月3日节译

阿羊 = 山本彩加  山尾 = 山尾梨奈

【难波最矮身高】

阿羊：最近有长高吗？

山尾：应该没有吧。前阵子有测过，没有长高的。

阿羊：北村真菜酱她就长高了。

山尾：就是啊，她长高了，讨厌啊。

阿羊：有阵子やまりな桑你并不是最矮的。

山尾：对对，是第二矮的。虽然也不过是第二矮而已，不过年轻人们、比如说还只是初中生的妹子就都在长高了。

阿羊：一个劲地长个儿啊。

山尾：就是啊，好可怕，希望她们能糊弄过去啊。

阿羊：的确，希望她们停在现在的身高就行了。

山尾：像是塩月希依音酱不知不觉间就越长越高了。

阿羊：她都快要超过我了。

山尾：真的假的？这样不行啊，不能吃太多了啊。

阿羊：没有长多余的肉，而是直接加到身高上去了。

山尾：成长地很顺利呢，这也是好事啦。

 

【和安球一起看横野水着】

山尾：这话由我来说有点不太好，不过我和安球桑大概都属于那种性格比较麻烦的人，会有点弯扭。我们都是那种感到羡慕嫉妒恨的时候会故意挑剔的类型。

阿羊：（笑）

山尾：横野すみれ酱她的身材真的是很好。大家应该也都知道吧。

阿羊：她的身材真是不得了啊。

山尾：所以我们就是一边看着她的写真说“好啦好啦 又在做这种事了”，一边在心里默默说“好羡慕啊”。

阿羊：真是nice body，既有身高，腿也很细。

山尾：嗯嗯，身材很好。

阿羊：明明是水蛇腰，却很有料。

山尾：为什么啊（笑）？

阿羊：就是说啊（笑）。

山尾：怎么回事（笑）？

阿羊：对啊，是要怎样啊（笑）。

山尾：上辈子她是做过多少好事啊（笑）。

阿羊：对啊。

山尾：要不然的话这也太奇怪了。

阿羊：超叫人羡慕的。

山尾：真是羡慕啊。

阿羊：要说怜酱的话，她就是很小只嘛，很可爱，会让人想要去抱紧。

山尾：嗯嗯，这样形容可以吗？仿佛是看了不该看的东西（笑）。

阿羊：啊 我懂。

山尾：跟怜酱她还是学生也有关吧，看到她的水着照会很惊讶，“诶！？怜酱居然…！？”这样子。

阿羊：嗯嗯，另外应该也跟她比较娃娃脸有关吧。

山尾：对对。但是すみれ酱她就已经是大人了，能够正常地去看，会去赞叹“好漂亮啊”这样。

阿羊：没错。

山尾：怜酱的则有种刺激感，她们是不同范畴的。

阿羊：两人的写真有不一样的优点呢，所以很难选出谁是更好的呢。

山尾：是啊。

 

【丰xiong手术】

山尾：务必想要做做看啊（笑）。

阿羊：是啊（笑）。会这么想。

山尾：虽然想做，但绝对会暴露的吧。

阿羊：而且好像用LED的光线照射的话是能看出来的。

山尾：啊 硅胶什么的会发光。

阿羊：这样子很讨厌呢。

山尾：可是正常来说会有被LED光线照射到的时候吗（笑）？

阿羊：应该不会有吧（笑）。

山尾：又不是灯光什么的（笑）。

阿羊：嗯嗯，不过就是普通的有想过试着做下手术。

山尾：对啊，做了的话绝对会变幸福的吧。

阿羊：会的吧。

山尾：而且现在做这种手术比起以前来要方便多了。

阿羊：嗯，虽然没做过就是了。

山尾：如果做了以后能不被大家发现的话，我倒是想试试看（笑）。

阿羊：对啊，不过绝对会被问到的吧（笑）。

山尾：是啊（笑）。那种“诶？你丰xiong了？”“不不，嘛……”的感觉最尴尬了。要是能不被发现的话我倒是想试试。

阿羊：不过一眼看上去的话应该发现不了有没有做过吧。

山尾：像我这样明显就没料的人要是突然有变化。

阿羊：啊 是说知道以前是什么样子的吗。

山尾：对对。要是原本就很有料的すみれ酱去做个丰xiong手术的话，其他人也看不出来的吧。

阿羊：看不出来吧。

山尾：只会觉得她状态不错。

阿羊：像怜酱也是的，就算变大了大概也只会被当做是正常的成长了。

山尾：对对。真好啊，要是我有钱的话（笑）。

阿羊：是担心这个吗（笑）。

 

【身体接触】

山尾：身体接触算是日常了。

阿羊：没错啊。

山尾：倒不如说只有用这种方式才能传达感情了（笑）。

阿羊：牙败牙败（笑）。

山尾：NMB的妹子们对身体接触没什么抗拒的。

阿羊：或许真是这样没错。

山尾：所以忍不住就会得意忘形地上手了。

阿羊：大家经常会有身体接触呢。

山尾：在舞台之上也会有的。

阿羊：毫无顾忌。

山尾：嗯，看得到吗？

阿羊：应该看不到吧。

山尾：真的吗？

阿羊：我在公演中经常被上西怜酱做这样那样的事，不过因为跟饭们视线的方向一致，所以反而不容易被看到。

山尾：诶～～。

阿羊：DMM也没有拍到的，于是她就觉得不会暴露所以没关系的。

山尾：根本只是出于自己的私心了吧（笑）。

阿羊：就是啊（笑）。搞不好一辈子都要被摸PP了（笑）。

山尾：这样吗，那要不就再来大一点的动作（笑）？

阿羊：（笑）

山尾：反正也不会被看到。

阿羊：但也还是有时候好像会被看到的啊（笑）。

山尾：是哦。以前有首歌里我一直都在摸桃宁的ftmm。

阿羊：嗯嗯。

山尾：就在最后一排。虽然前面有些间隙，不知道会不会被看到，我都是带着这样想法而乐在其中的。

阿羊：这种享受法真有趣（笑）。

山尾：是啊，这也是因为桃宁她完全没抵抗啊。

阿羊：这样啊。

山尾：没错，这样子才好。

 

【凸细翘】

山尾：这不又是すみれ酱嘛（笑）。

阿羊：就是啊（笑）。

山尾：她是真的该凸的就凸、该细的就细。

阿羊：是啊。

山尾：都可以算是国宝了。

阿羊：对啊，那么细又那么凸。

山尾：你跟すみれ酱有聊过吗？

阿羊：没有呢，就只是合照时稍微讲了几句。

山尾：类似于“来拍个合照吧”这样？

阿羊：最多就是加上一句“你真的身材很好很可爱呢”这样。

山尾：原来如此。我要是跟她聊的话大概会紧张的吧。

阿羊：我懂，我也一样。

山尾：怎么说呢，她就像生化人一样强大了啊（笑）。

阿羊：（笑）

山尾：我有个朋友，明明也算不上是48系的饭，但在すみれ酱入团后没多久，TA就发消息给我说“这妹子是怎么回事？”了。

阿羊：嗯嗯。

山尾：我就回复“我也没跟她说过话所以不太清楚，不过还真是进来了个不得了的妹子了啊”这样，对她就会非常关注呢。

阿羊：就是啊，她的脸也很可爱的。

山尾：是啊。美瑠桑也一直夸她呢。

阿羊：是啊，一直都会夸呢。

山尾：真是期待啊。

阿羊：就连成员也都没办法从她身上挪开视线了。

山尾：不管是凸的地方还是细的地方都很吸视线啊（笑）。

阿羊：就是啊（笑）。

【走光】

阿羊：走光，我没有过呢（笑）。

山尾：印象中屋卡酱经常走光。

阿羊：对啊（笑）。

山尾：在换衣服的时候，因为实在太大了（笑）。

阿羊：就是啊（笑）。

山尾：不过在舞台上绝对不会啦，过去应该都没有过。

阿羊：嗯嗯。

山尾：换衣服的时候倒是会有。

阿羊：成员会看到呢。

山尾：看到了也完全无感了（笑）。

阿羊：嗯嗯（笑）。

山尾：想看看すみれ酱走光呢。

阿羊：（笑）

山尾：下次一起换衣服吧。

阿羊：别啊（笑），太危险了（笑）。

山尾：9周年Live来一起换衣服吧。

阿羊：危险啊（笑）。