远牙的档案及语音原文（假名附）

远牙

Fartooth

【イラスト：NoriZC，CV：中：刘雯，日：三森铃子（みもり  すずこ）】

基础档案

代号：远牙

性别：女

战斗经验：四年

出身地：卡西米尔

生日：10月10日

种族：黎博利

身高：155cm

矿石病感染情况：参照医学检测报告，确认为感染者。

综合体检测试

物理强度：标准

战场机动：优良

生理耐受：标准

战术规划：普通

战斗技巧：优良

源石技艺适应性：标准

客观履历

“远牙”骑士查丝汀娜，于特锦赛上打响名气，目前隶属于由感染者骑士组建的红松骑士团，是一名在卡西米尔拥有相当程度知名度的感染者骑士。在卡西米尔本届特锦赛及一系列风波之后，红松骑士团与罗德岛达成合作关系，远牙骑士也作为合作者来到罗德岛，接受矿石病相关治疗，并为罗德岛提供战斗支援。

临床诊断分析（信赖25%）

造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓模糊，可见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测异常，有矿石病感染迹象，现阶段可确认为是矿石病感染者。 

【体细胞与源石融合率】5% 

干员远牙感染程度较轻，但体表可见少量源石结晶。 

【血液源石结晶密度】0.21u/L 

尽管远牙骑士的病情较为稳定，病灶得到一定程度的控制，目前以观察为主。 

骑士竞技确实来钱很快，如果不是有钱支付治疗费用，她的情况不可能是现在这样。那个血骑士，确实给了不少人更多选择的机会。 

——华法琳

档案资料一（信赖50%）

在红松骑士团与罗德岛达成合作，多位感染者骑士来到罗德岛接受治疗的这段时间内，大家很快便对骑士们各自不同的性格有了一个大致的认知。

远牙骑士在许多人看来，是一个少言寡语，冷静内敛的人物。原本作为独立骑士获得“远牙”这一称号，这位感染者骑士小姐拒绝了众多大骑士团和企业发来的邀请，公开宣称考虑建立骑士团，这一选择为她带来了不小的麻烦，但同时也为她加入红松骑士团提供了契机。

与骑士团其他早期成员相比，加入较晚的远牙骑士与伙伴们之间或多或少都还存在一些需要磨合之处，但就她与焰尾等人，以及其在罗德岛期间与我们的其他干员的相处来看，远牙骑士出乎意料地并没有她外表展现出的那样孤傲难以接近，在坚硬的表壳之下，这位感染者骑士的态度是相当平和，甚至柔软的。

档案资料二（信赖100%）

远牙骑士能够在特竞赛预选中大放光彩，其本身的实力自然是不可小觑。

较为难得的是，尽管个人实力在红松骑士团之中也可以算得上是首屈一指，但远牙骑士并没有许多有实力者或多或少都存在的通病——傲慢。这位身材娇小的骑士小姐十分善于合作，在团体的行动之中，她往往会主动与队友进行配合，如若需要担任主攻手，她的攻击便会凶猛而强势，而如果团队中配备有其他攻坚手，远牙又会改变策略，她就像时真的能聆听风声，捕捉风中最细微的讯息一般，机敏灵活地远距离为团队提供辅助。

另外值得一提的是，在最初接触时，远牙骑士简洁而独特的说话方式一度令一些干员对她产生误会。但很快大家便发现，她先吐出半句令人困惑的短句，然后再补充说明的说话方式，只不过是太过习惯独自思考，总是很快地在脑中归纳出重点，得出结论，然后脱口而出。而在意识到大家会因此而困惑之后，才追加后续的补充说明。

档案资料三（信赖150%）

远牙骑士原名查丝汀娜·瓦伦泰，出生在卡西米尔一个宁静的小乡村，一直到成年为止，都还只是一个普通的乡村女孩而已。

查丝汀娜从小就憧憬成为骑士，就像任何一个普通的卡西米尔孩子那样。穿着闪亮盔甲的骑士威风凛凛，强大帅气，是大家崇拜的对象。尽管在查丝汀娜的成长过程中，骑士竞技逐渐盛行，曾经的骑士精神逐渐为卡西米尔人所淡忘，但由于耀骑士在赛场上的活跃，查丝汀娜所憧憬的骑士形象难得没有受到太多破坏，对于这位自己心目中骑士的模范，在之后会面时，双方的处境都与最初相去甚远，第一次近距离地接触自己心怀憧憬的对象，查丝汀娜的心情也只有其本人才最清楚。

然而怀着成为骑士的梦想，在成年后踏上前往大骑士领的旅途的乡村女孩，从不曾想过毫无道理的厄运会突然降临在自己身上。在查丝汀娜正式到达大骑士领，注册成为一名骑士之前，途中的一次意外令她染上了矿石病，而在血骑士尚未夺冠的当时，感染者想要成为骑士无异于痴人说梦，梦想在意料不到的情况下毫不讲理地被掐灭，失去目标的女孩无处可去，无处可归，直到血骑士获胜，推动感染者骑士法案被制定这一消息传来。

彻底心灰意冷之后又重新燃起的希望之火，真实而灼热，人们会被其烫伤，却又趋之若鹜，无法松手。

档案资料四（信赖200%）

远牙的经历并不特殊，和所有感染者骑士一样，想要获得正式的骑士资格，就必须付出比常人多数倍的努力。很难想象这样一个身材不占优势的女孩是如何在血腥的非法竞技中存活下来，又是如何艰难地获得骑士资格，最后在预选赛上大放光彩，以领先的人气提前获得称号。

而当这个女孩一路闯入特锦赛，尽管争议颇多，但却也有了一批支持者，同时收入不菲，在大众眼中，除去作为例外的血骑士，一名感染者骑士能够有的最好的结果也不过如此。

但这一切对于远牙本人来说，或许都没有那么重要。不管是想要自己组建骑士团，还是同意加入红松骑士团，都充分说明远牙想要的绝不只是名声或财富这样单纯的东西。

她已经是一名骑士了。乡村女孩查丝汀娜的梦想是否真的已经实现了呢？在成为感染者之后，又重获一线希望，紧紧抓着这根细细的丝线攀爬，却越是向上，越是接触到曾向往的骑士的另一面，走到今天，或许比起拥有任何财富或名声，比起曾向往过的骑士荣光，查丝汀娜只是更想回家。

在罗德岛接受治疗期间，除去和骑士团的同伴待在一起的时间，无人的舰桥上层就是远牙最常待的地方。她在那里回忆起曾经在田地间劳作，攒钱为自己购置第一张长弓时，幻想自己将来能使出怎样帅气的招式。她怀念那些散发阳光气味的干草垛，怀念拂过耳畔的风，还有那些听她吹奏小曲的亲友。而当她已能够使出足够帅气的招式时，她已经只想要回到过去那种简单安静的乡村生活。

当她独自坐在高处，吹响自己的那支木笛时，只期盼风能将笛声带回家乡，就仿佛自己也就此能够归乡一样。

当然，查丝汀娜也比任何人都更清楚，回到过去的生活对于感染者来说，只不过是一种奢望。

晋升记录（精英二阶段）

通常来说，远牙总是会同骑士团内的其他成员待在一起。尽管有时野鬃和灰毫的争吵会令她头痛，但就算是这样，她也会沉默地跟随同伴一起行动。比起焰尾总有种种想法，灰毫和野鬃各自有自己坚持的目标，远牙加入并留在红松骑士团的动机其实最为单纯。 

焰尾邀请了她。她们同为感染者骑士，拥有相同的处境，并且红松骑士团接纳了她成为同伴，带给她安全感。对于一个落单离群，没有归处的人来说，并不需要更多理由了。可以说，远牙并不在乎红松骑士团今后将向什么样的方向发展，只要同伴都还在，只要她现在所拥有的这份归属还在，对于她来说就已经足够了。 

她将不惜一切，捍卫她珍视的那些东西。

任命助理：

……完成了。作战计划，报告书，任务安排都已经分好类别……啊，这样分不对吗？抱歉，我还不太熟悉这个……

【出来（でき）た。作戦（さくせん）プラン（Plan）とレポート（Report）、それから任務（にんむ）の時間割（じかんわり）をそれぞれ分類（ぶんるい）して……えっ、分（わ）け方（かた）が間違（まちが）ってる？ごめん、まだこの仕事（しごと）には慣（な）れなくて。】

交谈1：

艾沃娜和灰毫，有时会很吵闹，会害我听不清风声。

【イオナとカイゴが騒（さわ）ぐせいで、風（かぜ）の音（おと）が聞（き）こえなくなっちゃうこともあって困（こま）る。】

交谈2：

唔？训练场里的那个人是……耀骑士？……博士，我也可以过去那边看看吗？

【あれ、訓練場（くんれんじょう）のあの人（ひと）は……耀騎士（ようきし）？ドクター、近（ちか）くに見（み）に行（い）ってもいい？】

交谈3：

……很像。坐在这里向外看，远处田里的作物成熟，人们正在收获的景象，和我的家乡很像。

【似（に）てる、此処（ここ）に座（すわ）って外（そと）を眺（なが）めてると、遠（とお）くの畑（はたけ）で作物（さくもつ）が実（みの）って、人々（ひとびと）が収穫（しゅうかく）する光景（こうけい）が見（み）える、私（わたし）の故郷（こきょう）そっくりだよ。】

晋升后交谈1：

健康的人想在卡西米尔成为骑士很简单，只要去竞技场注册就可以。但想要成为真正的“骑士”，不管你是什么人，都会很难。非常难。

【健康（けんこう）な人（ひと）なら、カジミエッシュで騎士（きし）になるのは簡単（かんたん）だよ。競技場（きょうぎじょう）に行（い）って登録（とうろく）するだけだから、でも、本当（ほんとう）の騎士（きし）になるつもりなら、健康（けんこう）だろうが、そうじゃなかろうが、凄（すご）く難（むずか）しい、凄（すご）くね。】

晋升后交谈2：

我赞同索娜的想法，也愿意为此而战斗......不过，实际上，或许我只是不想失去仅有的容身之所。博士，对你来说，罗德岛也是这样不惜一切也要捍卫的地方吗？

【ソーナの考（かんが）え方（かた）には賛成（さんせい）だし、その為（ため）に戦（たたか）うことも厭（いと）わないけど、実際（じっさい）は自分（じぶん）の居場所（いばしょ）を無（な）くしたくないだけかもしれない。ドクター、君（きみ）にとってロドスは、そんな風（ふう）に全（すべ）てを懸（か）けても守（まも）りたい場所（ばしょ）なの？】

信赖提升后交谈1（信赖40%）：

……治疗的谢礼。这是索娜，艾沃娜，还有灰毫拜托我带来的。还有，这一个是我选的。只是一点心意而已。

【治療（ちりょう）のお礼（れい）、これはソーナとイオナ、あとはカイゴに頼（たの）まれた分（ぶん）。後（あと）これは私（わたし）が選（えら）んだ分（ぶん）、本（ほん）の気持（きも）ちだけどね。】

信赖提升后交谈2（信赖100%）：

曾经，我非常憧憬成为骑士。但就在去大骑士领的路上，一次意外让我成了感染者。就算是现在，我也还记得当时的感觉，从手掌，一直麻木到指尖……第一次，我握不住剑。

【昔（むかし）は、私（わたし）も凄（すご）く騎士（きし）に憧（あこが）れてた、でも大騎士領（だいきしりょう）に向（む）かう途中（とちゅう）、予想外（よそういがい）の事故（じこ）で感染者（かんせんしゃ）になってしまった。あの時（とき）の感覚（かんかく）は、今（いま）でも覚（おぼ）えてる、掌（てのひら）から指先（ゆびさき）まで痺（しび）れが広（ひろ）がって、初（はじ）めて剣（けん）を上手（うま）く握（にぎ）れないと感（かん）じたよ。】

信赖提升后交谈3（信赖200%）：

……口笛，要听吗？以前在家乡，空闲的时候会吹。那个时候的风和现在不同，还很干净，不会有危险……让人安心。

【草笛（くさぶえ）、聞（き）きたい？故郷（こきょう）にいた頃（ころ）は、暇（ひま）な時（とき）に良（よ）く吹（ふ）いてた。あの頃（ころ）の風（かぜ）は今（いま）と違（ちが）って、透（す）き通（とお）っていて、危（あぶ）ない感（かん）じもしない、安心（あんしん）する風（かぜ）だったんだ。】

闲置：

你醒了？给，整理好的文件......这次没有出错了。

【起（お）きた？はい、整理（せいり）したファイル（File）、今回（こんかい）は間違（まちが）ってないよね。】

干员报到：

红松骑士团所属骑士，“远牙”查丝汀娜，叫我远牙就好。我听过关于罗德岛，还有你的事，博士。

【レッドパイン（Reddle Pine）騎士団（きしだん）所属（しょぞく）、「遠牙（えんが）」ユスティナ、私（わたし）のことはファツゥス（Fartooth）って呼（よ）んで、ロドスのことも君（きみ）のことも噂（うわさ）に聞（き）いてるよ、ドクター。】

观看作战记录：

……要输了。如果不回防，对手接不下这样一招。对面会输。

【負（ま）ける。しっかり防御態勢（ぼうぎょたいせい）を取（と）らないと、相手（あいて）はあの一撃（いちげき）には耐（た）えられないよ、きっと負（ま）ける。】

精英化晋升1：

晋升？是和晋级差不多的意思吗......？

【昇進（しょうしん）？事前進出（じぜんしんしゅつ）みたいなもの？】

精英化晋升2：

我要的不多，我有的不多。所以......只要我还站在这，不管是谁，都别想再从我手里抢走任何东西！

【私（わたし）は欲（ほ）しい物（もの）も、持（も）ってる物（もの）も本（ほん）の少（すこ）しだけ。だから、私（わたし）が此処（ここ）に立（た）っている限（かぎ）り、もう誰（だれ）にも何一（なにひと）つ奪（うば）わせない。】

编入队伍：

……听你的。你是指挥官，我会听你的吩咐行动。

【従（したが）う、君（きみ）が此処（ここ）の指揮官（しきかん）だし、その指示（しじ）に従（したが）うよ。】

任命队长：团体战吗？明白了。

【団体戦（だんたいせん）？分（わ）かった。】

行动出发：整装。列队。……出发！

【身（み）だしなみを整（ととの）えて、整列（せいれつ）、出発（しゅっぱつ）！】

行动开始：

等等，风的流向变了……提高警惕！

【止（と）まって、風向（かざむ）きが変（か）わった、総員警戒（そういんけいかい）！】

选中干员1：嗯。随时能上。

【うん、何時（いつ）でも行（い）けるよ。】

选中干员2：一对一，还是一对多？

【一対一（いちたいいち）？それとも一対多（いちたいた）？】

部署1：

希望我们能堂堂正正决出胜负。

【正々堂々（せいせいどうどう）と勝負（しょうぶ）をつけよう。】

部署2：

“远牙”查丝汀娜，由我来做你们的对手。

【「遠牙（えんが）」ユスティナが、お前達（まえたち）の相手（あいて）になる。】

作战中1：风在鼓噪。我能听得出。

【聞（き）こえる、風（かぜ）がざわめいてる。】

作战中2：瞄准你了。

【狙（ねら）いは定（さだ）めた。】

作战中3：战斗中，无须多言。

【戦闘中（せんとうじゅう）に、余計（よけい）な言葉（ことば）は不要（ふよう）だ。】

作战中4：

……到此为止。你们赢不了我，停手吧。

【此処（ここ）までにしよう、貴方達（あなたたち）じゃ私（わたし）に勝（か）てない、止（や）めておいて方（ほう）がいい。】

4星结束行动：

做得不错，博士。这是一场荣誉的胜利。

【良（よ）かったよ、ドクター。名誉（めいよ）ある勝利（しょうり）だね。】

3星结束行动：

幸不辱命，全部解决了。……太严肃了？是吗……

【ご命令（めいれい）に背（そむ）かず、なんとか敵（てき）を討（う）ち果（は）たせたよ。大（おお）げさ過（す）ぎる、そうかな？】

非3星结束行动：

我不对那些离开赛场的人动手。

【競技場（きょうぎじょう）を離（はな）れた相手（あいて）に手（て）は出（だ）さないよ。】

行动失败：

……先走！这里我来应对，博士，带着其他人先离开！

【先（さき）に行（い）って、此処（ここ）は私（わたし）が抑（おさ）える。ドクター、他（ほか）の人（ひと）を連（つ）れて先（さき）に逃（に）げて。】

进驻设施：

不坏。流动的空气感觉很干净……谢谢。

【悪（わる）くないね、流（なが）れる空気（くうき）も透（す）き通（とお）ってる、ありがとう。】

戳一下：嗯？什么，要签名吗？

【うん、どうしたの？サイン（Sign）でも欲（ほ）しいの？】

信赖触摸：

博士？……嗯，不用听脚步声我也能认得出。风的感觉和别人不同。

【ドクター？うん、足音（あしおと）を聞（き）かなくたって分（わ）かるよ、風（かぜ）の感（かん）じが他（ほか）とは違（ちが）うから。】

标题：明日方舟。【アークナイツ。】

问候：……别动。头发翘起来了，嗯，先别动，我来帮你。

【動（うご）かないで、髪（かみ）が跳（は）ねてるよ。そう、動（うご）かないで、直（なお）してあげるから。】

 技能相关

一技能：迅捷打击-γ型

Lv.7：攻击力+34%，攻击速度+35。  ▶ 10  ⚡ 39  🕓 35

Rank III：攻击力+45%，攻击速度+45。  ▶ 15  ⚡ 35  🕓 35

二技能：同盟支援（不要专精）

Lv.7：可以攻击到范围外被阻挡的敌方单位，攻击速度+90。  ▶ 21  ⚡ 40  🕓 31

Rank III：可以攻击到范围外被阻挡的敌方单位，攻击速度+110。  ▶ 25  ⚡ 40  🕓 35

三技能：光羽箭（可以专精）

Lv.7：攻击范围改为前方无限长的直线，攻击力+100%，攻击原本范围以外的目标时，造成的伤害提高至130%。  ▶ 7  ⚡ 24  🕓 17

Rank III：攻击范围改为前方无限长的直线，攻击力+140%，攻击原本范围以外的目标时，造成的伤害提高至140%。  ▶ 10  ⚡ 20  🕓 20