欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌愛ユキ】永恒之蓝【Moku16】(ボカロ初投稿)

2023-07-25 18:23 作者:南海电铁  | 我要投稿

试着翻译了一下,欢迎指教,转载请注明来源。

——————————


エターナル・ブルー / Eternal Blue / 永恒之蓝


音乐:Moku16

演唱:歌愛ユキ


夏风温热的吹拂下,

停下的我的背上打上了若隐若现的纷乱白光。

啊啊,支撑着我在晦暗中努力去看,去寻找的,

是我耳边尚未消散的蝉鸣。


所以 等价

“怎样?声音还行吗”

这副构造 还能看见吗

只理解些许 疑问也已抛出

相会之日再见吧。直到遗忘的那一天。


这轻微的发热 依然无法擦去

不要写下来,只要记住就好。

若是思虑 乃至是后悔

那就把我带去 无法抵达的地方。


浅影重叠在了一起,稍显模糊

追逐起了比六等星更黯淡的既存透明之期

悄悄躲藏起来 偷偷溜走

是因为不知何时和消失的蝉鸣混在了一起。


不要触碰 点燃时间

仿佛融化在了越下越大的雨中


依然无法入眠 将零点时钟所指

记载下来的人 是曾经的我

不要告诉它 也不要忽略

直到知晓已经醒来的那一天 都不要叫醒我。


若是时针已动,只得无法复原

镜中只剩下一人

像是要把躁动的内心逼入绝境一样。


这轻微的发热 依然无法擦去

不要写下来 ,只要记住就好。

若是思虑 只是背负着后悔

这还有什么意义吗?


面对着冷气 依然无法入眠

终于找到了 不变的感情!

视伤口和暴雨为无物般地叫喊

用这无名的语言!


再次 将夏天的记忆唤起

记下了“以后再见”的诺言

在昏暗的房间里点亮灯光

你笑了起来,写下了

这样的诗篇。

【歌愛ユキ】永恒之蓝【Moku16】(ボカロ初投稿)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律