欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

原神:一件趣闻,念错了原神读音,她登上美推趋势

2021-12-10 20:03 作者:老猫说戏  | 我要投稿

一个很有意思的截图。

所谓一图胜千言,美国趋势榜的这个推文,大家可以看到一些细节上的热度。

Jenshin Impact字眼登上美推趋势,Reddit新闻里高赞也都是乐谈这件事情,觉得理解且有趣,可能口胡在他们眼里真的少见,才造成了此次的梗事。

事情的经过,就是在当天(12月10日),TGA给原神颁奖了最佳手游后,原神获奖的消息自然是上了美推热榜,但紧随而后的则是,主持人在TGA会场上颁播时,或是紧张,或是高兴,念错了原神(Genshin Impact)英文名,把Genshin中读音G念成了J,变成了Jenshin。

也跟着上了趋势。

现在,这条梗文,在美推热搜已经升到了二十名。

这是热议吗?并不是。

看了一下留言的内容,大家都没有吵闹,没有恶意,更没有针对,只是觉得感觉得有趣,才纷纷说起了这梗图,谁知道它就上了趋势榜。

主持人口胡的事情,尤其是较为大型正式的会场,还是挺少见的,大家也就图个新奇。可能是不熟悉发音的缘故吧,gen读错成 dʒen也还算正常,毕竟英文里generate/general/genuine几乎都发这个音。

尽管主持人犯了个小错误,但应该是小问题。

谁能一直无过错呢,宽容别人,也是算是一种乐谈。

更何况连官方都来圆场了,并不上心,反而接受了这个美丽的错误。

但既然昭告天下了,玩家就一起玩起了这个梗,也有这一系列的趣闻。







原神:一件趣闻,念错了原神读音,她登上美推趋势的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律