恐鬼症2022万圣节v0.7.1.4更新中文版

本专栏写于2022.10.23，为炸飞个人汉化。

本次更新包4项改动，36项修复以及2项针对阳光牧院的改动。

本专栏未经授权，禁止以任何形式转载。

万圣节’2022！丨热补丁 v0.7.1.4

改 动

1. 语言筛选功能将保存玩家之前所选择的语言

2. 目前，日志中将默认勾选魂魄为本局鬼魂

3. 现在，若冲刺功能被禁用，玩家仍能在死亡后冲刺

4. 玩家死亡后进行的移动将不再被计入行走与冲刺距离数据

修 复

1. 提升了各向异性图像设置下的表现

2. 若出现在大型帐篷内，骨头将不再生成在玩家无法抵达的位置

3. 当使用手柄打开日志时，玩家将不再被导向主菜单界面

4. 当在日志中点击右向箭头时，手柄玩家将被导向正确的界面

5. 多数情况下，在使用设置按键之后，手柄玩家将能在日志页面之间正常切换

6. 房间页面的数量将在选用偏好语言后正确更新与显示

7. 鬼魂现在可以击杀躲藏在抽屉中的玩家了

8. 玩家无法在其他玩家归还头戴式摄像机后同时穿戴多个头戴相机了

9. 当其他玩家归还头戴式摄像机时，其模型将以正确方式显示

10. 主音量被设置为0后，玩家将无法在菜单听见任何声音

11. 当在该页面时退出日志，“您确定吗？”提示将同时消失

12. 首次运行游戏时，语言选择中的“语音”与“文本”选项将正确显示

13. 修复了在退出该界面后，商店页面仍然存在的问题

14. 能力使用次数统计将在魔洛伊对一名玩家降下诅咒后更新

15. 在收音器中，魔洛伊只能通过鬼魂轻语诅咒玩家

16. 魔洛伊将在玩家使用通灵盒得到回复时对其降下诅咒

17. 在将其归还至卡车后再次放置该装备，将不再导致该装备在被放置后移动至其他位置

18. 邪祟之镜的画面中将渲染所有可见的物品

19. 在Windows设置中，若玩家有多个音频输出设备，可能修复了麦克风被错误设置的问题

20. 声音传感器的支架将不再与玩家产生碰撞

21. 猎杀结束后，监狱内的外部用门已可正常打开

22. 玩家现在可以在大厅内使用打火机了

23. 猎杀期间，若玩家手中持有运动传感器，DOTS点阵投影仪或声音传感器，鬼魂将无法侦测到这些设备的位置

24. 若音量设置为0，玩家将不会在大厅内听到脚步声

25. 微波炉的互动照片将正确判定

26. 当被设置为损坏状态时，监狱以及学校地图内的电闸将产生冒火星效果

27. 可能修复了通灵板回复挑战没有正确计数的问题

28. 部分情况下，使用展柜时将不再显示导向箭头

29. 导向箭头的效果将正常淡入与淡出

30. 部分语言中，照片证据的描述文本将不再与星级重叠

31. 玩家已无法通过右键开启DOTS投影仪，运动传感器与声音传感器，该行为会使鬼魂在猎杀期间持续追猎该玩家

32. 南瓜灯的点燃音效将在正确的楼层播放，并且其音量将与玩家主音量同步

33. Vive Cosmos手柄的输入指令将被正确接收

34. VR玩家可以正常使用所有滚动以及滑动条了

35. VR状态下，日志以及对讲机的大小将在玩家将其归位后重置。对该问题的彻底修复将在近期上线。

36. VR玩家将不再由于其腰带上放置的声音传感器而被鬼魂追猎

阳 光 牧 院

1. “限制区域”房间名称已代替“地下西向走廊”

2. 鬼魂已无法在地下西向走廊，限制区域，庭院走廊，女性以及男性翼楼走廊展现灵异事件

如果您遇到任何问题或是想给出反馈，请加入恐鬼症官方Discord频道：https://discord.gg/phasmophobia

感谢，

Kinetic Games制作组