【偶像荣耀/IDOLY PRIDE】PIXIV同人汉化《无止境的友情，最恶劣的感情》
原文：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=16388489
星见同人社无偿汉化
授权交涉：陆无为亦无心
原文简介：
优和瑠依的初夜。
优→瑠衣也很好，但也想见识一下瑠依→优的时候害羞得要命的优...不知意下如何？
毕竟是官方认证的小两口(？)，祝她们两个人今后也要永远幸福🙇♂️
遇见她之后，经常被周围的人这样问。
「天动先生和铃村先生在交往吗？」
「铃村先生绝对喜欢天动先生」
并不是讨厌优。只是被问到有没有交往的想法，这一点很微妙。老实说现在只想专心做偶像。优也是如此，虽然她经常开玩笑说「我喜欢你」；「我爱上你了」之类的话，让我很为难。
所以，在某个只有我们两个人的时刻，她表情严肃地说：
「我喜欢瑠依，请让我认真地和你交往吧」
那天被这样说了不知道是真还是假的话。一开始我想拒绝。但是，优认真的眼神。更重要的是，「即使放弃生命也要让你幸福」的信念在她身上不断涌现。该说被她的气势压倒了吗？她真的把我放在第一位。这种心情让我由衷地高兴。
我只好认输，牵起了她的手。
就这样，天动瑠依和铃村优开始交往了。
「回去时要小心啊」
「嗯！再见，瑠依！优！」
我们像往常一样三个人一起吃了火锅，在我家的玄关目送着要回山形的堇。
因为明天难得三个人都不工作，堇于是回了老家。目送着堇灿烂的笑容，关上了门。只剩下我和优两个人的玄关，门关上的声音非常大。
「好吧！那就收拾一下吧！」
先回到起居室的优说完，把吃完的锅拿到了厨房。
「洗涤剂随便用~ ~」
「嗯」
我一边收拾餐具，一边适当地附和了她的话。
和她交往已经一个月了。并没有任何进展。刚开始还好，但作为偶像的工作很忙，几乎没有独处的时机，就算有了也都是谈工作上的话题，完全没有往私人的话题上靠的意思。
所以，一旦两个人单独相处，我就会紧张。一旦开始交往，就会莫名地害羞，不知道说什么好。到现在为止说了什么来着？我凝视着正在洗锅的优。
「怎么了？瑠依，我的脸上有什么东西吗？」
「啊……不，没什么……」
我盯着他看的事情被她发现了，害羞地赶紧转过脸去。很奇怪。之前的时候明明能好好说话的。现在，只要四目相对，心脏就会剧烈跳动。她小小的动作让我呼吸急促。
原因绝对是那个告白。开始交往的事实让我心跳加速。立场从朋友变成了恋人，我的心也一点点发生了变化。她的言行自不必说，优修长的双腿、丰满的胸部、衬托柔和微笑的嘴唇，她的每一个地方都闪闪发光。
不得不意识到——
「…喂…！瑠依！」
「啊？！是！」
听到优的呼唤，不由得大声回答。
「真是的。你在发什么呆啊？」
「额、对不起…真的没什么」
「瑠依，你说什么都不是的时候，大概是有心事吧」
不能说。我竟然被优迷住了。不能说刚开始交往就不知道该用怎样的方式对待对方…
「…那是对我也不能说的话吗？」
她担心的眼神让我心痛。看到那样的眼睛，我也不得不说实话…
「呃……那个，和优交往之后，第一次单独相处……所以很紧张……」
我满脸通红，断断续续地说着，优也像被我的脸改变了一样，满脸通红。
「你注意到我了吗…？」
「…嗯」
我不知如何是好，微微地点了点头。
「喂…瑠依」
优关掉洗锅的水龙头，慢慢走近我。
「可以接吻吗？」
「诶…」
突然的展开让心脏以从未有过的速度跳动。
「我一直喜欢瑠依，很多次想要告白，但是又很多次咽了回去。那天下定决心告白之后…瑠依选择了我」
她的话让人有点想哭。
「我很高兴。你选择了我，也意识到了我。所以，还有一点……你能不能接受我的任性吗…？」
老实说，我不知道我是不是爱上了她。但是，她想让我幸福。优是把我放在第一位来行动的。她既然鼓起勇气向我告白。那现在，轮到我给她幸福了吧？
「……我明白了，优」
「瑠依…」
我和优的脸都红得像苹果一样，四目相对。在她面前，我的身体颤抖着。比我小一岁的她默默地看着我。
「……」
优对迟迟不迈出这一步的我微微一笑。
「瑠依，要接吻吗？」
主导权完全掌握在她手里。虽然这个家的主人是我，但优却像在自己家里一样看着我的脸，毫不在意地关了房间的灯。房间顿时陷入一片黑暗。透过窗帘的缝隙，隐约可见的月光照亮了我们。
「不喜欢的话，就说出来吧」
从她的话中，我明白了她的意思：「我绝对不会做让瑠依讨厌的事」在漆黑的房间里，她踮起脚尖抱紧了我。我的身高应该比她高10cm，但是现在我却感觉她和我一样。
「最喜欢你了」
优紧紧抓住我的衣领，把脸凑近我，像是要拉住我似的。脸的距离是——
「…嗯」
零。嘴唇和嘴唇重叠在一起。仅此而已。虽然只是两个人的嘴唇重叠在了一起，但内心的各种情绪像波浪一样涌来，像风暴一样搅动全身。然后，与她接触的那两秒钟仿佛是永远的结束。
「…啊，不要看我」
「…抱、抱歉」
我和优都满脸通红，互相看向对方。初吻很快就结束了。但是，就这样结束了吗？以后还会有吗…？
我想知道更多。今后和铃村优恋爱的事。
「优……我……」
我不知道该说什么，只是温柔地握住了优的手。我用眼睛向优诉说。我想继续下去。想知道大人的恋爱。
「不行！」
这句话让我吃了一惊。
「哎……」
「不行啊…」
优挣脱了我的手，用力地抱住了我。
「不行……如果被你用那样的眼神看的话……我…瑠依的事…会变得乱七八糟的…」
这句话就是信号。优拉着我的手，走向我的卧室，把我扔在床上。她的眼神很可怕。我仿佛变成了草食动物，遭遇了她这个大型食肉动物。是的，我现在就要被她吃掉，被她玩弄了。
「我想让瑠依更幸福」
优胯倒在床上的我的身上。
「不喜欢的话就说出来了，虽然好像不能遵守啊」
「……」
优突然俯下身子，用嘴唇堵住了我的嘴。与刚才的吻不同，这次是积极而热情的，我的身体像被雷击般麻痹了。接吻，原来是这么舒服的事情。优叼着我的嘴唇，发出咕嘟咕嘟的声音。
「…噗哈…！」
但是，长时间的接吻让我喘不过气来，不由自主地强行中断了这个动作。
「呼……对不起，瑠依……我强迫你……」
优总是清醒了（？），她夹紧双腿，担心地看着我的脸。
「没关系…只是有点吃惊而已」
「……」
「……」
气氛变得尴尬了。原来是这种感觉。真的只是无法呼吸，并不是讨厌。倒不如说，还想继续…
「优」
「哎……瑠依……」
这次是我推倒了优，硬吻了她。刚才还是第一次接吻。但是，我模仿着优的嘴唇的动作，感受着刚才的自己的心情。
「我不讨厌，我想继续下去」
「瑠依…」
虽然房间里没开灯，但还是想弄得更暗一些。我想让它变得更黑暗，看不见，不让人察觉地暴露出不是我的我。
「…但是，这种时候…不知道该怎么办才好…希望优能引导我」
我像刚才一样握住优的手，对着她的眼睛问道。
「既然你这么说，我怎么能拒绝呢？」
优拍着床邀请我。感受到了这一点，躺在了优的旁边。脸与脸的距离很近。优的洗发水的甜香扑鼻而来。
「能帮我，脱下外衣吗？」
「嗯、嗯……」
我条件反射般地理解了优的话，但一瞬间又打消了这个念头。
「啊，果然不行…」
「…为什么？」
「今天的我……内衣……不可爱……」
「…什么啊，我不在意的」
「我很在意的……」
「可是，要坚持下去的话，就不能弄脏衣服了吧？」
优像是看穿了我的心思似的笑了。吧…果然不脱不行吗…
「我、我自己来…」
说着，把手放在自己穿的衬衫上，一颗又一颗地解开纽扣，露出我健康白皙的肌肤。脱下衬衫，露出灰色黑边的运动文胸。
「这个，从上课的时候就一直穿着……还……」
「不，很像瑠依，很可爱啊」
优温柔地微笑着，脱下自己穿的t恤。于是，带有淡蓝色花边的胸罩里出现了像柔软的果实一样的胸部。
「…」
「呵呵，你很在意吗？」
「啊……嗯……」
「是吗？那……要不要摸摸看？」
优有些不好意思地抓住我的手，把它放到了自己的胸前。
「啊！」
「……嗯」
比想象中还要柔软，我心跳快的说不出话来。手却开始战战兢兢地动了。
「呃……瑠依……」
「抱歉……」
嘴虽然一边道歉却一边继续着手上的动作。
「嗯……啊……瑠依……喜欢你……」
「……我也是……」
「真的？」
「嗯……喜欢……」
想说却没能说出口的话很轻易地就脱口而出了。两个人都很兴奋，现在仿佛什么话都能说出来。
「我……能让我幸福吗？」
「当然」
我爬起来抱住她。然后在耳边低语。
「……最喜欢你了」
「我也是……」
我们再次接吻。这次是优主动。我也回应着她。
「噗哈……」
「……呼……呼……」
「……优，可以吗？」
「……嗯，来吧」
我压住优，慢慢把手划过肚脐。不知不觉间双方交换了态势，这都无所谓。
现在只想抚摸她。
「疼的话就告诉我」
「嗯」
优轻轻回应了一声，开始做接受我的准备。只要闭上眼睛，就能听到自己的心跳声，感受到她温暖的体温。
「啊……」
「优，好多水」
「因为瑠依…那样的吻」
「优，好可爱」
「真是的……说这种话我可饶不了你」
「……好啊」
「……明白了」
然后我们的夜晚开始了。激烈而温柔地感受爱，培养爱。就是这样一个夜晚。
醒来的时候，看到和自己一样有光滑肌肤的优就躺在旁边。想起昨天的事，我的脸热了起来。与此同时，发现身上到处在疼痛。忍受了高强度课程的我的身体发出了悲鸣。那一定是因为第一次连续做出不习惯的动作造成的吧。
我一坐起来，旁边的优就用胳膊挽住了我的腰。
「喂、优，不要抱我……」
「哎~ ~」
「不是吗？」
「嘿嘿~ ~」
「什么嘛，我去做早饭」
「嗯~」
「不吃早饭吗？」
「嗯……吃……」
优抱住我的胳膊，撒娇地说。
「那就快穿上衣服吧」
「嗯~」
优乖乖地听了我的话。无意中看着换衣服的优，一瞬间看到了我在她脖子上留下的吻痕，脸红了。
窗玻璃被结露打湿了，与激烈的夜晚完全相反的安静的早晨开始了。
「早上好，瑠依」
她睡眼惺忪地说。
「早上好，优」
结露在阳光下闪闪发光。
在友情的前方看到的景色，是温暖又有些家庭的风景。
