公益沙龙 | 与获奖选手面对面：首届全国翻译技术大赛赛后沙龙
一场创新的思维风暴即将来袭！
加入我们💪💪
聆听翻译技术大赛获奖选手
分享他们的比赛经验🎉
创新语言模型应用，
探讨翻译技术学习路径🔍
培养翻译技术能力。
在这个AIGC时代，
让我们一起揭示翻译技术的无限可能！
🧡🧡🧡
翻译技术在翻译学习和实践中的应用
2023年09月16日19:00-20:00
专题分享
圆桌讨论
- 郭明璇-北京外国语大学 -
五、嘉宾简介
六、分享会流程
分享主题：
口笔译专业学生视角中的口笔译与技术
分享内容：
技术名词概览
技术与口笔译
技术与未来
- 盖星-西安外国语大学 -分享主题：
智谱清言在翻译实践过程中的应用
分享内容：
智谱清言简介
译前准备工作
译中协助过程
译后润色优化
- 段明贵-上海海事大学 -分享主题：
ChatGPT辅助翻译学习
分享内容：
ChatGPT辅助口译练习
COCA辅助语言搭配学习
Trados 批量翻译实践
ChatGPT辅助术语准备
郭明璇
北京外国语大学
北京外国语大学高级翻译学院2021级翻译学专业研究生，本科毕业于北京外国语大学国际商学院国际经济与贸易专业。全国翻译技术大赛一等奖获得者。
盖星
西安外国语大学
西安外国语大学高级翻译学院2022级英语笔译研究生，兴趣领域为译后编辑、文学翻译等。全国翻译技术大赛一等奖获得者。
段明贵
上海海事大学
上海海事大学22级英语笔译研究生。翻译技术教育与研究公众号ChatGPT专题组和专访组编辑，爱好翻译技术。2023年首届全国翻译技术大赛二等奖获得者。
主持开场介绍
嘉宾分享
圆桌讨论环节
主持人总结
线上观众提问
宣布活动结束
编辑：Pickey
