（注：碍于篇幅关系，本篇放出的草案翻译仅1/3,剩下将继续分篇放出）

第一部分：明月栞那

我对栞那采取了仅仅看脖子以上的部分就能得知是哪位角色的设计。看过角色设定之后，心想要弄成性格鲜明的设计，但最后并未落实。

——小舞一

尼嘻嘻的笑真是太可爱了。因为栞那小姐的头发是要十分柔顺舒展的，所以我想，要是画出这样的风格也是十分艰难的。

——梦璃凛

第二部分：四季夏目

在设计过程中，本想照应着这个人物JD（译者按：指女大学生）的身份，进而展现出一个印象中的美女，然而因为自己的手癖，画着画着就画成了自己所喜欢的大PG的类型，这件事上我很对不住夏目小姐。

——梦璃凛

妹抖服（女仆装）实在是太涩

了！在原本看不见双脚的女仆装里突然得见（她的）美jio的时候，我兴奋了。

——小舞一

第三部分：墨染希

每天来叫早，还给做饭的JR年下发小的属性真是太“丰盛”啦！当然，R量也是相当“丰盛”。我觉得这个设计是以“柔软、呼之欲出”的感觉作为理念的，无论是给人的感觉还是身材上。

——梦璃凛

全身丰满柔软的希最棒了！抱起来也应该特别舒服。

——小舞一

（编者注：在栞那的人设初案中，真的很有股美咕噜的人设设计.而夏目的草案设计，在后作《parquet》的梨乃上或多或少存留了一些人设要素）