Soulworker第二季的相关新闻内容
中文翻译：Chii (https://twitter.com/SW_ChiiAruel)
本译文已获许可转载，许可证明：https://m.bilibili.com/dynamic/671190168768610307
灵魂行者第二季是以东部为中心展开的故事
最后目标是击败“四星三林”以及“罗德高层会”
支配着东部的罗德高层会领导者“张若夜”
打算用自己的方法来防止康特再次袭击
因为这个方法太过于邪恶，海军领导“海茨”将灵魂行者们叫来东部
进到东部的灵魂行者们，了解到关于罗德高层会的内幕
“罗德高层会的人们想要推翻四星三林”
第一章节"Road to East"是第二季的序章
第二季总共有七个章节／3年
更新路线图
3月~11月间预计更新
- 第一章剧情
- 新突袭
- 宠物系统(Soul Mate)
- 时间探险队突袭
- 无限塔
- 新角色
- 公会相关
- 1vs100
11月后预计更新
- 第二章剧情
- 我的房间更新
- Named 突袭（猜测是一堆菁英怪的Raid）
- 二次晋升
访谈部分
Q. 宠物系统前面有提到过，但是Steam上的玩家，特别是北美和欧洲的部分，不是不喜欢P2W吗？可以说明关于宠物系统贩卖模式的详细介绍吗？
성준희 PD：很可能是随机物品的方式。不过玩到一定等级就可以免费获得，由于AR卡和勋章已经是这样的方式，预计不会有太大的反弹
Q. 关于宠物和其他随机道具的部分，在韩国最近不是有提随机道具的规定吗？我想知道目前的贩卖模式是否不可避免的需要修改？
성준희 PD：我们一直在注意相关政策，目前还不会去做相关的改动。
这个问题不只我们会遇到，其他公司也会。如果相关政策实施了，我们也会做相应的更改。
윤성준 CEO：不知道机率类物品的贩卖会不会被完全禁止，但如果只是要缓和抽取难度的话我想灵魂行者不会有太多的变化。
以现有的AR卡来说，它有天井系统，机率也比较高，不会向玩家要求付不出来的金额。
我们也计划将宠物的机率提高到这个程度。
Q. 有些人说服务器每次都借给失落方舟，只是灵魂行者玩家的玩笑吗？此外听说伺服器和延迟问题会在这次转移至Steam后减少，我很好奇你们做了多少准备。
성준희 PD：在这边明确的说，借伺服器是不存在的。
在我们自己的营运开始之前，已经购买了一台好的伺服器，目前在测试中
我们正在做各种准备，以便之后能够顺利连线。
Q. 你主要注重在新的故事和内容，但在玩家体验或玩法上会有什么不同吗？
성준희PD：现有的副本及剧情是由普通副本、困难副本和专家副本建立而成的，但我们改变了这一点，将副本构成分为剧情副本、角色副本和Farm型副本。
主线任务将通过剧情副本进行，另外我们会专注于角色副本中9个角色的独特剧情。
Q：你说想要重制游戏中关于次文化的部分，来吸引更多圈外的玩家，但我很好奇你打算如何改变。
另外，玩家性别比例是多少？
성준희PD：这类型的台词有些会让人感到些微尴尬，但无论如何，我试着把其中一部分内容放在一起。看看是否更能够吸引普通玩家？此外，我们还想要添加一个无限塔的设计，以便普通玩家也能轻松游玩。
玩家性别比为8:2，男性玩家比例相当高。
Q. 之前有人说灵魂行者的活动很差，很好奇Steam转服和转服后的活动会如何加强。
성준희 PD：我承认活动系统真的很差。所以这一次随着第二季的更新，准备了各种类型的活动。
我们想为玩家带来之前在灵魂行者中没有过的体验。
其中之一是寻宝活动。在某些副本或突袭中，每天可以获得几个宝物，你可以从这些宝物中获得无法交易的独特插图或图片。
此外，还会推出几种新类型的活动。
Q. 第二季更新会持续到2025年上半年，现在准备的怎么样了？
성준희PD：我们在一定程度上已经准备好了，像是在四月的更新中，我们准备在第二季的第一次更新展示全新的突袭。
윤성준CEO：以更新量来看，3月23日的更新量大于去年的更新总量，主要是因为我们正对多种内容进行重组。
目前第一章和新突袭已经完成了，我们正在努力制作除此之外的主要内容。
Q. 除了转Steam、准备第二季更新等特殊情况外，新角色是一年发布一次对吧？不知道营运稳定后新角色的周期会不会和之前差不多。
성준희 PD：我们计划每6到7个月更新一章节。大规模更新也会相应进行。这次计划在7月添加新角色。
到目前为止，新角色都是在冬季新增的，但今年是在夏天，所以我们会观察用户的反应，如果夏天更好的话，我们计划之后都在夏天新增。
윤성준CEO：我们预计每个月进行一次中等规模的更新，每两週进行一次平衡和错误修复等小更新。
Q. 最后，来对灵魂行者说一句话吧
윤성준 CEO：我们希望可以努力扩大灵魂行者这个IP。
目前正在为首次公开募股做准备。我想扩大公司的规模，招募更多的人才，为玩家提供更好的品质和更好的游戏。
我们会保持这种理念。努力制作下去的。
박창형 PD：也请多多支持将于2月17日举办CBT的SoulWorker Rush。
另一则新闻的访谈
Q. Steam 上的"国际服"和"韩服"会合并吗？
A. 윤성준 CEO：没有。现有的国际服和韩服是分开运营的。但不会有地区限制。如果玩家想要的话，他能够随意到这两个伺服器游玩。
不过韩服更新速度会快3个月左右，BM(商业模式)结构会略有不同。进度部分主要是国际服无法同时进行角色配音和翻译，因此与韩国的内容难免有差异。
此外日本伺服器将继续通过当地营运(Wemade)提供服务。
Q. 很多人都知道关于灵魂行者引擎的问题…
A. 윤성준 CEO：灵魂行者是使用"Havok Vision"引擎开发的，但由于引擎的开发者消失，所以更新被中断了。
确实因为这个原因导致很难改进引擎，以及会有不支持64位元等问题。
目前的结论是，仅通过改进引擎来解决众多问题几乎是不可能的，所以我们现在正"全面"研究多种方法。
Q. 打算什么时候更新"新角色"？而新角色出来的时候，有没有计划举办"跳跃"之类的活动呢？
A.박창형PD：新角色预计是在7月份更新，比如插图和武器的一些资讯之前已经向玩家发布了。
此外，我们计划添加一个类似于跳跃的系统，以便新玩家可以在新角色更新的时机更轻松地适应《灵魂行者》。
因为如果用户以简单的"跳跃"形式跳过初始内容，很难体验到《灵魂行者》中最重要的"剧情"。
其实我在台湾等地方做过跳跃道具，但是关于那个部分有很多遗憾，所以不打算在韩国使用。
