雪中情:这是阳春白雪还是下里巴人?

《雪中情》是《雪山飞狐》的片头曲。当年让多少70后感慨万千;Up脑海里还深深地记得主人公胡斐在雪地里行走的形象。与你情如白雪,永远不要染尘。谣传常常是恶梦,不可心惊震。你看见雪花飘时,我这里雪落更深。寂寞两地情要多信任,明了真心爱末泯。寒梅仍能傲雪,你更加胜别人。谣言从来莫信任,真心早共印。我看见雪花飘时,对你的爱种更深。日后我回来,最好证实。原来真心爱末泯,寒梅仍傲雪。
题外话:
“阳春白雪”的典故来自《楚辞》中的《宋玉答楚王问》一文。
楚襄王问宋玉,先生有什么隐藏的德行么?为何士民众庶不怎么称誉你啊?宋玉说,有歌者客于楚国郢中,起初吟唱“下里巴人”,国中和者有数千人。当歌者唱"阳阿薤露"时,国中和者只有数百人。当歌者唱“阳春白雪”时,国中和者不过数十人。当歌曲再增加一些高难度的技巧,即“引商刻羽,杂以流徵”的时候,国中和者不过三数人而已。宋玉的结论是,“是其曲弥高,其和弥寡”。“阳春白雪”等歌曲越高雅、越复杂,能唱和的人自然越来越少,即曲高和寡。
成语“阳春白雪”“下里巴人”由此得来。“阳春白雪”后来就用来代表高雅的文艺作品,而“下里巴人”则代表通俗易懂的文艺作品。