志怪故事·柳崖外编（五十六）
231，白猿拳术
蓟州盘山，是京城北边的一处名胜。那里一处村庄里有个王孝子，他砍柴来换取粮食，照顾母亲十分心诚。附近有户大富人家，喜欢施展拳脚，王孝子经常在一旁看，时间一长，略微懂得些门路。上山砍柴休息的时候，就在一处山洞前自己试着打招式，有个猿仙从洞里出来，传授他功法。王孝子学习演练，拳术就冠绝一乡，后来遇到远方的过客，功夫在王孝子之上，王孝子又到山洞去，跪求猿仙，猿仙出来又教给他更好的武功。和过客比试，取得了胜利，名声大噪。后来，有个福建的来客，技艺又在王孝子之上，王孝子又到猿仙洞前，跪求了三天，猿仙教给他“迷魂步法”，又传给他两根铁箸，王孝子尽得其精妙。游遍天下，最终没有比他更厉害的了。到了晚年，王孝子将自己的功夫传授给万松寺的僧人，近来有七个和尚，纵横跳跃，一招一式都有遗风。两根铁筷还留在世上，有一尺长，即便是面对刀枪棒箭，随手一拨，就掉落在地上。我的朋友舒玉朋曾经见过。
232，大虾蟆
正白旗有个恩骑尉叫成善，得了培九公易筋经的传承，练得数千斤的臂力。一天，他和两个武士一起游览西山，遇到一块巨大的石头，就扛那块巨石当作游戏，扛开石头，在下面发现一只大虾蟆，有两尺多大，两只眼睛如同赤金一般，闪烁射人。两个武士各自拔出佩戴的小刀刺那只虾蟆，还对成善说：“你敢么？”成善跟着刺，虾蟆就被他们刺死了。后来，其中一个武士还没回到家，路上看见大虾蟆狂跳过来，踩住他的心胸将其踩死了。另一个武士山三天后忽然发狂，大喊大叫：“虾蟆来了！虾蟆来了！”嚎叫着死了。成善十分恐惧，得知陈大有很有道术，就前去拜访请求他救命。陈大有不答应，成善再三恳求，陈大有说：“你一定要悔过，发誓终身不得杀生，我才救你。”成善连忙答应。陈大有叫他站在自己身后。一会儿，就看见大虾蟆跳着来了，陈大有婉言开解，告诉它成善已经悔过，并且减少了他十二年的寿命。大虾蟆这才离开。其后成善一心向善，循规蹈矩像书生一样。
柳崖子说：记得我七八岁时，跟先父一起住在山东雒口镇的刘氏园子里，园子有一座石山，山前有一块池塘，北面有月台，是从住的地方去上学路上的必经之路。池子里有一只虾蟆，在三四月到八九月之间，每逢月夜必然会出来，卧在池子中央的石头上，鼓着肚子鸣叫。大约有三尺多大，两只眼睛如同灯笼，声音能传播十里之远。我曾经亲身走到它旁边听它叫，丝毫没有别的怪异。等到我十三岁迁居到别地，虾蟆也跟着迁过去。这个生物必然是奇异的。
十三卷删略的篇目：
233，二华
234，关德
235，翁瀛
236，神医
237，刘九
238，银山
239，鬼筑城
柳崖外编（十六卷家刻本·续刻）·卷十四
240，芸姑
芸姑，姓钱，是江西船粮帮一个旗丁的女儿，年纪刚满及笄，母亲软弱，父亲很严厉。有个叫李生的，年纪轻轻，秀美文雅、他孤身一人坐芸姑的船北上，搭船的时候，芸姑无意看了一眼，她父亲看到了，就起了疑心，时时提防。一天晚上，李生寻找火源。芸姑帮助母亲在一旁烧火做饭。火种在筒里，芸姑含着吹火筒屈身伏地吹火；李生接过手，也伏地吹火，都是无心之举。芸姑父亲进入船舱，看见这个场景，勃然大怒，拿刀就要将两人一起杀死，母亲在旁边苦苦哀劝解救，怒气还是没有平息。母亲只好哭着说：“不如把他们投进水里，让他们留个全尸而死，如何？”钱父先把芸姑投进水中，随后又投下李生，开船走了。
芸姑跟随波浪漂泊到一处村庄，被王老夫妇救起，苏醒过来。又见到有漂泊过来的人，再救起，就是李生。询问得知缘故后，王老夫妇就收留芸姑为义女，配给李生做夫妻。村庄里有一处空宅，里面楼宇重叠，久无人居，王老就让芸姑夫妇俩租借下来，住在里面。
到了半夜，忽然有一阵风声拂过，一个青面的恶鬼从地上窜出，李生恃着自己的胆力，拿剑和鬼搏斗，鬼跑到后园，消失不见了。过了一会儿，要睡觉的时候，又有几个鬼从地下冒出来，李生又和他们搏斗。一路追到后园，看到一个神，戴着头冠迎接而来，斥责小鬼们退下。拱手作礼，道：“我为足下看守金库三十年了，如今才终于完成我的任务。”李生问：“金库在哪里？”神就指向竹林下边，消失不见了。李生将这件事告诉芸姑，夫妻俩一起带着火炬到竹林里察看。往下挖了一尺多，露出一块石板，打开石板，就看到里面埋藏着金银，北边藏着黄金，南边藏着白银，这个地窖有一丈宽广，长有十五丈。看过后，仍然将其掩盖起来。
第二天，用很少的钱买下了这个宅子。将住宅重新装潢，光彩四射，玉璧发出淡淡的青绿色，雇佣仆人，购买马匹，宛然成为了巨富人家。酬谢王老夫妇黄金白银各两万两，良田一顷，住宅一座。又用万金周济贫困，用万金修缮龙神庙宇，用千金购置救生用的船只。请名士到家里讨论学问。晚上梦到龙女用神水清洗他的耳朵眼睛，醒来后眼睛明亮耳朵聪慧；文昌帝君送给他一本书卷，醒来就感觉心神顿时通畅；魁星端正他的手腕，醒来就善于读书。去参加考试，一路顺通，成为进士。由翰林转为监察御史，巡查江南漕运，来到当初坐船的地方，芸姑哭着对李生说：“不是父母不爱我，父亲之所以要杀我们，是以为我们是私通的男女，我和你不被父亲理解，是因为行迹确实有些类似，不曾想因祸得福，这是冥冥间有天意。希望夫君冰释前嫌，寻找妾身的父母，让妾身能够消解无穷思念。”李生于是派人寻找江西籍贯的船只。但是烟波浩渺，三年也没能找到。因此叫江西的粮船桅杆都要设置两个瞭望台，以作为标识。至今江西籍的船只都是两个望台。
柳崖子说：李生看见奇鬼却不惊惧，也是因为大难不死，神旺气足，所以视鬼如常。有这种气概，所以能够享受福气。那个旗丁实在昏聩，遇到东床快婿不招纳，却因为吹火筒煮饭，就犯了黎邱杀子那样的过错。烟波茫茫，鱼腹何处？因此他虽然生了个好女儿却不能沾到门楣之光，也该这样。
