佐仓绫音X志田未来 对谈：我的英雄学院剧场版

◆8月3日我的英雄学院剧场版——两人的英雄，在日本公开。本篇为Animetetimes对剧场版出演声优佐仓绫音以及志田未来的采访。

原文地址：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1532500486&utm_source=twitter&utm_medium=social

◆佐仓绫音：1994年1月29日出生，I'M Enterprise所属声优。代表角色有《萤火之森》竹川萤，《夏洛特》友利奈绪，《我的青春恋爱物语果然有问题》一色彩羽，《点兔》保登心爱，《宝石之国》圆粒金刚石，《爱吃拉面的小泉同学》大泽悠，《舞动青春》花冈雫，《我的英雄学院》丽日御茶子，《新干线变形机器人》速杉隼人，《牵牛花与加濑同学》为濑友香等。想了解佐仓绫音相关资讯，欢迎前往佐仓绫音吧。

◆志田未来：1993年5月10日出生，女演员。2000年参演第一部电视剧《永远的二分之一》，2006年出演《女王的教室》《14岁的母亲》，2008年因《正义的伙伴》获得日剧学院赏最佳女主角。

◆渣翻，请多多包涵。

【作为女主角对出久的印象】

——志田小姐这次在【我的英雄学院】中出演了原创角色梅丽莎，在您看来【小英雄】有什么样的魅力呢？

志田：【小英雄】的每一个角色都极具个性，虽然主人公是绿谷，但是每一个角色都有安定稳健的故事情节。我认为这是它的魅力所在。

这次有幸在剧场版出演了原创角色，所以为了不辜负粉丝们的期望而努力去演绎了。

——这次您和出演梅丽莎的父亲的生濑胜久的合作，是自【14岁的妈妈】以来，阔别12年的再次共演，并且仍然是出演了亲子角色呢。

志田：这次是12年以来的再次共演，因为生濑桑演绎的是父亲，所以很有安心感；尽管已经好久不见了，生濑桑仍然用着与从前一样的温柔的声音向我搭了话，感觉就像生父一样一直守护着我。

——佐仓小姐在这次的剧场版和正在播放的TV版中，，有感受到御茶子的成长的一面吗？

佐仓：将动画第一期也包含在内来考虑的话，【想要帮助父母】这个愿望，起初只是御茶子自身的愿望，渐渐的发展成了【和伙伴们一起实现的愿望】，而大家的愿望也是和御茶子自身的愿望紧密相连的。这是我认为的御茶子的成长之处。

进入第三期之后，又能更加强烈的感受到和伙伴们之间的协作和羁绊了。这一点在剧场版中也表现的非常多，比如大家齐心协力帮助梅丽莎、为出久和欧尔麦特伸出援手的场景等等。

——两位各自从女主角视角来看，对出久是什么印象呢？

志田：出久真的是“奋不顾身”这一词语的代言人一般。他那坚持贯彻自己想要帮助人的想法的身影，真的很帅气。

因为梅丽莎和以前的出久一样是无个性的，所以梅丽莎身上说不定也会有和出久相似的一面，所以梅丽莎的有些部分我是参考着出久去演绎的。

——随着剧情的进展，御茶子对出久的感情愈发强烈了呢。

佐仓：这次的剧场版里也是，御茶子首次登场的时候，就是在出久和梅丽莎畅聊的时候，带着略微复杂的笑容，说了一句【出久君，看上去很开心呢】，所以我认为在这次的剧场版中，也是能够看到御茶子至今为止对出久所积累下来的感情的。

【作为同世代的声优和女优】

——志田小姐和佐仓小姐是同世代的人呢。（注：佐仓绫音24岁，志田未来25岁）现在分别作为声优和女优在各自的领域活跃着，有什么想向对方请教的事情吗？

志田：因为我平时的表演中是不会拿着台本的，所以为了能够记得住台词，会希望能够尽早拿到台本，声优们平时在没有台本的时候是怎么练习的呢？

佐仓：声优的工作里，台本通常是在前一天送过来。比方说，前一天下午收到台本，回去之后检查一下之后第二天就开始收录。

志田：原来时间这么紧凑啊。那这样的话，岂不是就很难定下类似【今天收录结束的早的话就一起去聚餐吧~】这样的约定了吗。

佐仓：是的呢。不过如果能做到【聚餐过后一直用功到半夜】的话倒也可以。比如说旁白工作的时候，都是当天才拿到原稿，很多时候面对的也是第一次见的影像，所以基本上没有去记忆的这一环节，考虑到这一点之后才可能做到尽己所能应对工作。反过来说，如果工作前很早就收到了台本的话，反而会变得不知所措（笑）

志田：超出想象的高难度呢。从我的角度而言，前一天才收到台本简直是不可想象的情况……（笑）

佐仓：这种工作上的反差也是有的呢（笑）。

——佐仓小姐想向志田小姐询问的事情是什么呢？

佐仓：我、一直都非常喜欢志田小姐（害羞）。小时候的时候看电视剧的时候就会想【明明是同龄人却能如此活跃啊！】。还有就是，曾经拿着志田小姐的写真去美容院说【请给我做一个像这样的发型】，还买过和志田小姐在电视剧里用的一样的手机，一直用着。

志田：听得我都起鸡皮疙瘩了呢……太高兴了（笑）。

佐仓：在我眼中志田小姐是个令人印象深刻的演员。最近也去看过舞台表演，一想到【能够现场观看我曾经喜欢的志田小姐的表演】就兴奋起来了（笑）。

对这样的志田小姐，我很在意您在表演的准备期间会考虑什么样的事情呢？

志田：即使在家里拼命练习了台词，到了现场之后，监督的要求和搭档的台词与自己的设想存在差别的情况也时有发生。所以一直注意在家里不要考虑太多。基本上在家里进行的是【记住台词】，在现场则是【呈现自己的感受】，所以和声优们的工作说不定也挺接近的。

佐仓：我觉得这部作品的音响监督三间雅文先生，是一个以道理来组织表演的人，志田小姐觉得和真人的表演中有什么反差的地方吗？

（注：音响监督三间雅文，和佐仓绫音在《Show By Rock》《days》《我的英雄学院》《新干线变形机器人》等作品中合作，在佐仓自己的写真集访谈中谈过与三间监督的共事感想。）

志田：在真人表演中，被说了【就交给你了】之后，就能够更加轻松愉快的完成表演。像这次这样的要进行声优工作的情况下，该怎么动才好呢，该从哪里发声呢之类的都不是很明白，给出明确指示之后做起来就容易多了。所以这一点非常感谢三间监督。

——从梅丽莎登场的那一刻开始就感觉已经完成了角色形象的塑造了呢。

佐仓：是的呢！角色在想什么都能很好的传达到。真是厉害啊。

【共同的英雄——“亲人”】

——这部作品以“肯定每个人都会是另一个人的英雄吧。”作为宣传语，那么对您二位来说，小时候的英雄和现在的英雄都是谁呢？

志田：因为我从六岁开始就工作了，所以经常不去学校。但是有一位挚友经常对我说【来这边吧】让我加入伙伴们之中，在学习上也帮我记笔记，真的对我帮助很大。那孩子如果不在的话我就无法适应学校，学习也会落后，这么来说的话，那还是简直可以说是我的英雄了。

现在的英雄是我的妈妈。无论发生什么都稳如泰山的那份强大让我十分憧憬，心里也想着总有一天也想成为母亲那样的家长，也觉得母亲身上那种【那种无足轻重的烦恼不用挂在心上】的积极的态度，也在我身上继续传承着。

佐仓：我的英雄从小时候到现在都是我的父母。虽然也是因为我是个离不开父母的孩子，但即使不谈这个，我认为他们也是值得尊敬的父母。一直到现在，从父母身上从来没学到过负面的事情。如今已经长大成人的现在，想了想如果自己以后有了孩子的话，同样的事情自己绝对做不到的吧。他们真的是英雄呢。

——能感受到您二位的英雄都是【父母】这一共同点呢。

佐仓：果然和自己接触时间最长，并且对自己的长短优劣都了如指掌的基础上，会给出让我觉得这才是正确的建议并改变我的行动的人，这就是父母了呢。

 【云霄飞车式的电影】

——请告诉我这部电影的引人注目的地方。

志田：电影全体都很吸引人，但果然还是希望大家关注我所演的梅丽莎的部分呢。

梅丽莎虽然是“无个性”，但是坚定的向自己的目标努力这一方面和出久有重合的部分，我认为是个和观众们的和视角接近的一个角色。请务必关注她的表现！

佐仓：我推荐的则是和同伴一起与敌人对峙的场景，三期以来所培育而成的声优们之间的气息的互相配合所达成的合作表演，请务必关注！

另外就是【原来在动画里“跑起来”的场景竟然能这么酷啊！】这样的场景也在最后等候多时了，也希望大家注意。

——最后，请向享受电影的粉丝们留言吧！

志田：我自己第一次观看了完成后的电影之后，觉得这真是一部“云霄飞车”一样的作品啊。

事件接二连三的发生让人喘不过气来，有【希望在这里来！】的场景的时候就一定会有想要的角色登场，真的是让人情绪高涨得停不下来的作品！请务必在剧场的大屏幕前感受迫力十足的【我的英雄学院】的电影！

佐仓：这部电影里原作者的堀越耕平先生亲自监修了很多剧情，和本篇的时间轴也联系着。看了这部作品的观众能感受到【出久他们在本篇的强大是和这次的经验分不开的！】。

内容清楚易懂，第一次观看的观众们也能够十分享受；对也在观看着本篇的观众们而言，则是新的附加内容。所以请务必让这部作品留在您的心中！

——感谢您二位的精彩回答！

采访·文案：吉野庫之介 　撮影：鳥谷部宏平

（完）