这是人们会说起的一年

这是人们会说起的一年。

这是人们说起就沉默的一年。

老人看着年轻人死去。

傻瓜看着聪明人死去。

大地不再生产，它吞噬。

天空不下雨，只下铁。

行军的时候很多人并不知道

行军的时候很多人并不知道。

他们的敌人正走在他们队伍前。

那个向他们发出命令的声音

是他们的敌人的声音

而那个说到敌人的人

译者黄灿然，选自《致后代：布莱希特诗选》 。特别喜欢诗选的题词：“在黑暗的时代还有歌吗？是的，还有关于黑暗时代的歌。”