《生活大爆炸》第九季第十二集

译文：

为了庆祝新年，今天的“随笔卡片”我就不写了。

PS：印象中，Chuck Lorre已经好久不偷懒了，所以我也好久没有和大家分享诗歌了。可真到了要分享的时候，我竟然不知道要分享什么了......思前想后，我觉得应该没有人会拒绝猫咪吧？:P