高考文言文翻译固定句式整理

表示疑问的句式：

孰与......？

跟......比较，哪一个......? / 与......相比，谁更......?

公之视廉将军孰与秦王？（《廉颇蔺相如列传》）

如......何？

对（把）......怎么办？

如太行、王屋何？（《愚公移山》）

何如？

怎么？ / 怎么样？/ 怎么办？

以五十步笑百步，则何如？（《寡人之于国也》）

奈何？ / 奈......何？

怎么办？ / 把......怎么办？ / 怎么？ / 为什么？

沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”（《鸿门宴》）

表示反问的句式：

何......为？

为什么要......呢？ / 还要......干什么呢？

如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（《鸿门宴》）

奚以......为？

哪里用得着......呢？

奚以之九万里而南为？（《逍遥游》）

何......之有？

有什么......呢？ / 怎么能......呢？

夫晋，何厌之有？（《烛之武退秦师》）

不亦......乎？

不也是......吗？

有朋自远方来，不亦乐乎？（《论语》）

岂（其）......乎（耶，邪）？

哪里......呢？ / 难道......吗？ / 怎么......呢？

沛公不先破关中，公岂敢入乎？（《鸿门宴》）

其孰能讥之乎？（《游褒禅山记》）

表示感叹的句式：

惟......耳

只是......罢了

吾已无事可办，惟待死期耳。（《谭嗣同》）

直......耳

只不过.....罢了

曰：“不可，直不百步耳，是亦走也。”（《寡人之于国也》）

表示选择的句式：

无乃......乎（与）？

恐怕......吧？ / 只怕......吧？

师劳力竭，远主备之，无乃不可乎?（《崤之战》）

得无......耶？ / 得无...... 乎？

大概......吧？ / 恐怕......吧？ / 该不是......吧？ / 能......吗?

览物之情，得无异乎？（《岳阳楼记》）

与其......孰若......？

与其......，不如......？

与其坐而待亡，孰若起而拯之？（《冯婉贞》）

其......邪（耶），其......邪（耶）？

是......呢，还是......呢？

其正色邪？其远而无所至极邪？（《逍遥游》）

 表示陈述语气的句式：

无以、无从

没有用来......的东西（办法），没有什么用来，没有办法，不能

寿毕，曰：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”（《鸿门宴》）

其他：

是以

所以，因此，因而

臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。（《陈情表》）

是故

所以，因此

是故圣益圣，愚亦愚。（《师说》）

且夫

再说，而且

且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。（《逍遥游》）

何乃

怎么这样

阿母谓府吏：“何乃太区区！”（《孔雀东南飞》）

以故 / 以......故

所以，因为......的缘故

赵王岂以一璧之故欺秦邪？（《廉颇蔺相如列传》）