‘尚气’与‘洛基’:爆米花电影背后的文化殖民
‘尚气’宣布定档。
‘洛基’即将上线。
这是两部截然不同的作品,但今日要一并做比。
北欧神话中,洛基是奥丁的弟弟。而现在,洛基成了Odinson,不知欧洲人如何看待这一幕?
这正是活生生的,被打着‘爆米花电影’旗帜的美国文化殖民的例子。最终结果是认可,接受,甚至喜欢上美国人对其文化的再编排,再创作。
一定会有人说,那不过是神话,本来就是虚构的,改便改了。但请问,封神榜也是神话,你能接受沉香变成杨戬的爹吗?
神话亦是民族文化不可分割的一部分,精卫填海;女娲补天;夸父逐日;愚公移山。这些荡气回肠,不易一字的神话,怎可以因一句‘虚构的’就弃如敝履?
资本家是会变本加厉的,它今日编排我们的神话,明天就会改编我们的文化,这并非危言耸听。‘猎鹰与冬兵’用了六周的时间告诉所有人,立场正确,就是正确。
之后呢?
今天开你的窗,明天就会掀你的屋顶。
美国人的电影传递的不是美式价值观,而是中国梦,这是不可能的。对漫威,迪士尼,美国,抱有其能客观对待异己,不分你我的幻想,该扼杀在梦里了。
谈回‘洛基’,欧洲人可以接受洛基变成奥丁的儿子,甚至有国人能认可沉香成为杨戬的爹。但不知这些人能否接受李白面刺秦始皇,荆轲大战聂隐娘?
到了这种地步,就属于文化上的‘越界’。一旦接受了这种‘越界’,就相当于把改编历史的主导权,文化的最终解释权交给别人,最终的下场必定是殷掌之上,受制于人。
再谈美国,不只是对于其他国家的文化,就连对待自己的历史——黑豹党亦是如此。美国人消灭了一群真实存在的英雄,再制造一个仅存在于荧幕上的虚幻国度,结果有目共睹。所以,不要小看所谓的‘爆米花电影’。
对于文化的认同感和自豪感,世界上没有哪个国家能与中国同日而语。这也是中国人不该,也不能接受其他国家对中国文化进行编排,扭曲的根本原因。
我的标题提到了‘尚气’,可能又有人会说:尚气还没有上映,你怎么知道它讲了什么?
是的,我知道。
美国杂糅东亚文化,以刻板印象对待亚洲人,其敌意是显而易见的。
依稀记得‘木乃伊三’中的暴君龙帝,不久前‘花木兰’的亚洲文化大杂烩。
直到写下这篇文章,‘那是奇幻电影啊,魔改就魔改了呗’;‘外国人拍的亚洲电影,你还想有多好’;‘尚气拍的是东方主义,不是中国文化’的声音不绝于耳。
这就回到了最初的观点,以‘爆米花电影’,‘拍不好电影’,‘东方主义’为旗,掩盖‘文化殖民’的事实。
换言之,那些以‘奇幻电影’,‘外国人拍不好亚洲电影’‘东方主义’为幌子的人,实则是被殖民人士中的先行者。
试问:若然奇幻电影可以魔改历史,那为何不可以抵制?
如果外国人拍不好亚洲电影,骂上几句又何妨?
没了中国,东方还剩下什么?
站在敌人的立场上,为敌人开脱,模糊文化的界限,这是一种立场颠倒,损己利人的行为。
大家不妨想一想,如果我们坦然接受了美国的‘文化殖民’,任由外国人扭曲我们的文化,潜移默化的传递西方价值观,会出现什么后果?
只要看看现实中那些站在对方的立场上,甘愿受人驱使之辈,方方,高晓松,五岳散人之流,答案就昭然若揭了。