【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.01.30.

朗読劇『あの空を。』　

朗读剧『那片天空。』　

译/風默然　

٩(TᗜT*)و✧*｡

みなさま。

ありがとうございました！！！！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

٩(TᗜT*)و✧*｡ 诸位。 非常感谢！！！！ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

いてくださって。

見守ってくださって。

感じてくださって。

本当にありがとうございました❤️

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

能前来剧场。 能关注着我。 能亲身感受。 真的非常谢谢大家❤️ ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

この世の中。

こんな感じになって。

ほーんとに、いろいろ傷ついたり、

苦しんだり、悲しいこともあったり。

それぞれがいろいろ変化した、と、

思います。

在这个世界上。 能有这样的感觉。 真的，明明有各种各样的伤害， 有或痛苦、或悲伤的事情。 我想， 一切都发生了各种各样的变化。

そんな中。

そのことを、こうして、

少しでも、しっかり受け止めて、

朗読劇として表現させていただけること。

そして。

みなさんに、生で会える、

とっても大切な時間、機会を、

こうして与えていただけて、

ほーんとに感謝です。。。。

ありがとうございました♪

在那之中。 就像这样， 哪怕是一点点，也好好接受， 以朗读剧的形式来表现这一切。 然后。 和大家在现场面对面， 且大家能给予我 这么宝贵的时间和机会， 真的非常感谢。。。。 谢谢大家♪

自分は、、、、

まだまだまだまだだぁ、、、、、

(;´༎ຶД༎ຶ`)

我自己则是、、、、 还不够还不够还不够还不够啊、、、、、 (;´༎ຶД༎ຶ`)

…でしたが。

(^ ̥_ ̫ _ ̥^)

…虽是这样的心情。 (^ ̥_ ̫ _ ̥^)

ほんと。

３人の熱量がすごくて。

とっても胸に突き刺さりました。

泣けてきたぁ、、、。

｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

但真的。 （共演的）3人的热量如此炽烈。 十分动人心魄。 不禁泪流满面、、、。 ｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

どっぷり。

宮城さん…楽しみました。

そして。

語りも。楽しみました。

他の、いろーんな方々も、

楽しかった！！！

精進いたします。

٩(TᗜT*)و✧*｡

沉浸其中。 宫城桑…我很期待。 而且。 对话也是。很期待。 与其他各位的合作， 也十分享受！！！ 我会努力磨炼演技的。 ٩(TᗜT*)و✧*｡

来てくださった皆さま。

応援してくださった皆さま。

ほーんとぉーに、

ありがとうございました！！！！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

前来观看演出的各位。 前来支持我的各位。 真的真的， 非常感谢！！！！ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥