星际鸽子字幕组是做什么的？

        也许你已经关注我们咕咕咕很久了、也许你是刚刚翻到我们视频的新鸽子。但总而言之我想简单聊聊星际鸽子字幕组。

        「星际鸽子字幕组」原本是一群热爱《星际争霸Ⅱ》的玩家们成立的专门搬运、翻译Youtube上SC2相关解说内容而建立的英中翻译组。目前，我们拥有主力制作星际内容和漫谈内容的英文翻译组和包括Vtuber在内各种内容都做的日语翻译组以及偶尔诈尸发发没人看的视频的西语翻译（组）。另外，现在我们也拥有一位星际Vtuber，也就是星歌~

字幕组有着怎样一个工作环境？

我们也许与其他字幕组不太一样，群里由于绝大部分是国外高校留学生或国内重点高校学生，学术氛围及其浓厚（没在SCI上发表过论文的不要进了）。但是也拥有极其独特的社交文化，大体上来讲是非常和(zui)谐(chou)的，你甚至可以在这里约人打游戏。为了方便各鸽子们挖坑填坑，我们使用Google Docs并围绕需求制作了半自动化脚本，工作流程相对正式和成熟。

        如果你加入我们字幕组，你可以根据自己的兴趣选择填哪部分的坑，并按照自己的时间安排来进行填坑，尽管放心！我们这里不会催稿，除非你实在太拖或者太摸（那我们只能把你移出本群）。

盈利？非盈利？

        就目前来说，字幕组的鸽子们都是用爱发电，只有支出（B站、微博会员，Vtuber项目，抽奖），几乎没有任何收入来源。连直播时粉丝送我们的礼物，我们也拿来办水友赛而非自行瓜分。如果你加入进来是有功利的想法，我们建议你慎重考虑，但是我们这里仍然是个很好锻炼能力的地方，不是么~

对想要加入我们的有能鸽的要求

如果你满足我们的条件而且想要与我们一起填坑和玩的话，我们随时欢迎你！

别犹豫，直接打开QQ加群找管理：621622675

我们永远为你敞开鸽门！

商业合作也欢迎联系：gggzmz@163.com