bolt

bolt 这个词有很多不同的意思，

- bolt 作为名词，最早的意思是“短而粗的箭头；用来发射这种箭头的弩”，来自古英语 bolt，可能最初是指“箭，飞弹”，并且来自原始日耳曼语 *bultas，也许与原始印欧语 *bheld- “敲击，打击”有关。例如：

He shot a bolt at the target. 他向靶子射了一支箭。

- bolt 作为名词，后来引申出其他意思，如“用来锁门或固定物体的金属棒或钉”，“一卷布或墙纸”，“枪械中推动子弹进入弹膛的金属筒”，等等。这些意思可能都与原来的“箭”有某种形状或功能上的相似性。例如：

She locked the door with a bolt. 她用一根插销锁上了门。

He bought a bolt of silk. 他买了一卷丝绸。

The bolt jammed and the gun wouldn't fire. 枪栓卡住了，枪无法开火。

- bolt 作为名词，还有一个比喻的意思，就是“闪电”，来自对箭的飞行的类比。例如：

A bolt of lightning struck the tree. 一道闪电击中了树。

- bolt 作为动词，最早的意思是“突然跳起或惊动”，来自对箭的飞行的类比。例如：

The horse bolted at the sound of the gunshot. 枪声一响，马就惊跑了。

- bolt 作为动词，后来引申出其他意思，如“快速移动或逃跑”，“吞咽食物”，“背离或拒绝支持（某个政党等）”，等等。这些意思可能都与原来的“突然跳起或惊动”有某种速度或方向上的相似性。例如：

He bolted out of the room. 他冲出了房间。

She bolted her breakfast and ran to catch the bus. 她匆匆吃完早餐，跑去赶公交车。

He bolted from his party and joined the opposition. 他背离了自己的政党，加入了反对派。