2020-01-16手機博合集

2020-01-16手機博「排演調整」

 

今天一整天都在排演調整

（譯註：原文作「場当たり」，意指在實際舞台排演並做最後調整）

 

燈光啦、音響啦、舞台佈景啦

都來到劇場，一個一個

一邊排演一邊調整

 

當我看到燈光照明時

真的每一個都很細微

使用了各種不同的技術

覺得好厲害呀〜

 

音響一進入劇場也是

果然因為空間較為廣闊

聽到聲音的方式跟排練場截然不同

很棒和很差，即便只是在兩者之間

回音的方式也完全不一樣

 

總而言之

我覺得必須加油！

 

明天是總彩排和開幕第一天

（譯註：原文作「ゲネプロ」

意指在實際舞台進行與正式演出同規格的表演

主要開放給媒體記者，演出後會有訪談）

 

感覺很輕浮ー （妳在說啥呀？）

 

百合