原作者：糖士郎@sugarwhite1046（Pixiv：30482745）  

夢の永久機関

注：“年糕”的原文是“もちっ”，原梗为“メジロ饅頭”，意思是指麦昆的脸像（日式）馒头一样柔然有弹性。

这边翻译为“年糕”，是因为中文互联网更多的会称麦昆（和本马退役后）为“白年糕”。

而隔壁日本则更多的为称为（日式）馒头，例如今年水麦昆则是“水馒头”（日式糕点）

以上参考自Pixiv百科事典相关页面