=LOVE 短期集中连载 私服衣橱! 第三位成员 瀧脇笙古


2019年 4月 05日
HUSTLEPRESSPHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山内凛
=LOVE的短期集中连载!5th单曲《寻找 钻石百合》火热发售之际,为了能让读者能更加了解到12名成员的可爱之处,带着这样的心情,开始了成员的私服连载!
第三位成员是,很擅长料理,跑马拉松也是游刃有余,昵称shoko的瀧脇笙古!
担心发出很大的声音,所以捂着棉被唱歌(笑)
——在东京马拉松10km部门比赛中,进入了前20位成为话题了。
「虽然社团活动也跑过10km,比起那个时候成绩还短了2分钟,突破了目标的50分,成绩是48分20秒」。
——做了什么样的准备呢?
「相较于上次增强了练习,比如一小时跑步跟冲刺」。
——原本就很擅长远距离跑步吗?
「中学的时候为了1000m成绩能进入学年前10而努力过一段时间。在网球部担任后卫,需要左奔右走,所以锻炼了体力吧」。
——之前问过你「社团活动跟偶像活动哪一个更加费体力?」这个问题。
「担心比社团活动那时跑得更慢,所以这回没有跟成员说我会参加。跟我说『如果知道肯定去给你应援了』。如果下次再挑战,不刷新一下成绩会很丢脸吧。下次想突破48分钟」。

「也想加强料理方面的水平。SHOWROOM的料理配信基本都是用轻便电炉做的,下次也想尝试做和食。如果能把鱼平整地切成左身,右身跟中骨,肯定很帅气吧(笑)」。
——自己喜欢吃什么食物呢?
「最喜欢日式冷面(译注:冷やし中華,一种荞麦面)!三月开始就会在便利店卖,今年已经大饱口福过了。小时候本来喜欢的是奶油系的西式焖菜跟煨菜,察觉到了日式冷面的美味之后,社团活动结束之后回到家会自己做。喜欢撒上芝麻」
——4月24日将发售等爱的5th单曲「寻找 钻石百合」。对于这首曲子最初是什么样的印象?
「『所谓王道偶像曲就是这样的吧』这种感觉油然而生。因为是毕业曲,想着饭们喜欢这种校园曲风也很多吧。毕竟就有很多人说喜欢『部活中に目が合うなって思ってたんだ』这首歌。
——这首歌很难吗?
「又不是开心向上的歌词,也不是黯然神伤的曲调,所以很难表现感情。虽然录音时喜悦与悲伤的版本都录下来了,副歌有句歌词是『就要见不到你了呢』,可能不同部分会使用不同的版本吧」。

「担心能不能好好完成,所以每一回心都砰砰直跳。练习时打算尽可能大声歌唱。晚上的话会扰民了,趁白天还有这心思,总之就大声地练习了。因为这首曲子还没发布,偷跑了不太好,就捂上被子大声练习」。
——是怎样去表现这首歌的?
「是带着笑容去表演,还是以悲伤的表情呈现,考虑了很多。虽然感觉不是正确答案,在MV中是保持笑容的。不过,可能又因为太过在意舞蹈而绷着表情了(笑)」
——说到毕业曲,之前的毕业式感觉怎么样?
「中学的话毕业并没有感觉到特别的悲伤。因为朋友都住得很近,想见就可以见得到,现在也经常一起玩」。
——MV中,是齊藤nagisa不得不去远方的故事呢。
「大家一起追巴士这个场景虽然在MV中是最后的场景,但是却是第一个拍摄的,印象极其深刻。从各种各样的角度拍了好多次,来来回回跑了好久」。
——但是笙古很擅长跑步的嘛。
「不过,我的站位在后方,明明不得不表现出很悲伤的样子,看着前面成员跑步的姿势不禁笑出了声。(佐佐木)舞香在我前面一点,但不知不觉就追上了她,还差点踩到她的脚后跟,还有谁的鞋子也跑掉了这种奇异现象.....(笑)。虽然不知道究竟是谁的鞋子,sanatsu(諸橋沙夏)一副『糟糕了!』的表情,让人不禁笑出声(笑)」。

考试结束后会去成员家留宿让成员教我舞蹈
——平时自己会听什么类型的音乐呢?
「我喜欢足立佳奈桑。喜欢应援曲,听得最多的是『フレーフレーわたし』。自己加入等爱以后,经常会鼓励自己『要加油啊』(笑)。在我的老家横滨经常会开活动,我私底下也会参加特典会」。
——四月到来了,有挑战做什么全新的事物吗?
「不仅是四月,每个月的第一天都会想着『好嘞,这个月加油减肥吧!』。但是,越到30日就会越懒惰,又会想『下个月的一号再加油吧』(笑)」。
——如果重新分班的话,是属于很快就能结交新朋友的类型吗?
「就算一直等着也不会有人来搭话,所以我会自己主动去说话吧。不过我的话,基本上比起在小团体里玩,更加偏向跟谁单独在一起。玩的时候也是轮流约两个好朋友。一个人是同一个幼儿园不同小学,中学又在一起。还有一个是初中一二年级的时候在同一个委员会,初三的时候又在同一个班级。也去过她们家留宿过」。

「确实很辛苦。考试期跟演唱会撞日期了,不记舞蹈动作不行,不努力复习也不行....一个人也深深地恐慌过」。
——是如何克服的?
「如果什么都想同时进行,可能会让两方都得不偿失,到考试之前,大家一起练习舞蹈,回到家后安排好时间排练,然后再学习。如果犯困了的话、就在最大限度的范围内结束后睡觉、还有就是在早上去做。在考试结束后,跟nonno酱(佐竹のん乃)或者杏酱(山本杏奈)发LINE『今天去你家』,去成员家留宿并让她们教我舞蹈」。
——今年身为最后一年JK想留下什么回忆吗?
「想去毕业旅行。(高松)瞳跟(野口)衣织她们两个人有去,我在等爱中没有同年生。所以,能跟中学毕业的(齋藤)树爱罗一起去就好了。还有,跟糯米(≠ME)酱们关系变得亲近的话,当中有三个成员跟我同学年」。
——≠ME中有在意的成员吗?
「最近有点喜欢永田诗央里酱。连名字都不知道的时候,看她的照片实在太可爱一眼就喜欢上了(笑)。脸是我喜欢的类型。是不是跟树爱罗一年的?虽然还没有讲过话,但觉得她还是未完成品,之后有很无限大的可能性,这点跟自己很像。....不知道为什么就变成高高在上说话的姿态了,我在进入等爱之前也是对舞蹈什么的一窍不通」。
——还没有跟糯米有过交流吗?
「就只有在银河剧场时初次见面过。那个时候脸跟名字还对不上号,正好跟在我身边的孩子搭话了,结果她们都是19岁比我大(笑)」。
——对于这个团体整体是什么样的印象?
「跟等爱比起来,看上去就像大姐姐的成员很多。大家都很可爱,但也有不少美人在,完成度很高,我这么觉得」。

——还是回到原来的话题,有什么想尝试的兴趣爱好吗?
「对于衣服跟化妆的兴趣越来越浓厚了。之前是不会管过没过时,有什么穿什么的感觉,看着身边的成员觉得自己不加油不行啊。为了这回的拍摄一口气买了五套衣服,为了决定哪一件最适合自己,在家中办了个时装秀(笑)。还有,跟舞香说了『一起去爬富士山吧』」。
——之前的电视节目企划全员一起爬了赤岳了呢。
「那个时候,向导说『赤岳比富士山都难登』。赤岳感觉到处都是悬崖绝壁,成员最后都精疲力尽了,富士山的话因为有人行道所以感觉不怎么危险,不过「我爬过富士山」这话一说出来,不就觉得很厉害嘛(笑)」。
——确实是呢。
「反正都要爬富士山了,如果能有摄像机跟拍就好了(笑」。

滝脇笙古(Takiwaki Shoko)
出生年月:2001年7月9日(17岁)
出身地:神奈川县
血型:O型
个人推特:https://twitter.com/shoko_takiwaki
【CHECK IN】
2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=love的成员之一。5th单曲《寻找 钻石百合》将于4.24发售!届时会在全国各地开展握手会。在东京,大阪,名古屋将会开展=love的首次巡回演唱会「现在、就踏上这艘船」!4.11 zepp Nogoya(爱知)、4.13 BIGCAT(大阪)、4.19 ZEPP Tokyo(东京)。每周周日常规广播节目《等爱广播“RADIO=LOVE”(文化放送 超!A&G+)放送中每月「=PRESS(我社刊)」发售中!

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 3人目 瀧脇笙古
https://hustlepress.co.jp/equallove14/
翻译:megurun
校对:翻车鱼
排版:桐子
