身世扑朔的阿里山风云插曲《高山青》！

       很多人以为高山青是原住民歌谣所改编的歌曲，但其实它是大陆播迁来台的大导演张彻创作的曲子，剧务邓禹平填的词，但高山青《阿里山风云》的总导演张英却说，歌词其实是大家集体创作出来的！至于拍片现场也不是在云深不知处的阿里山拍摄，因为阿里山交通不便，神木参天，遮云避日，影响拍片进度，后来改赴花莲摄制！至于高山青的歌词灵感，也不是来自阿里山的邹族，而是在花莲拍摄影片时，与阿美族同胞朝日相处所谱下的词，当时剧务邓禹平根本没去过阿里山，一直到他年过六旬、病体支离的身躯，才在友人的陪伴下，勉力攀登，终于站上「碧水长围着青山转」的阿里山巅。几年后，邓禹平病逝，逝世之前，他挥毫写下高山青新章，了却一桩心愿。

      《阿里山风云》本来是上海国泰公司投资的电影，后来内战，电影公司支援中断，改由新锐导演张英接手《阿里山风云》的后续拍摄工作，《阿里山风云》也是张英在台湾拍摄第一部国语电影，他是《阿里山风云》的总导演。张英也是第一位拍摄台语影片（并）获得第一届台语电影金马奖的大导演，陈芬兰小妹妹主演的（虎姑婆）和（孤女的愿望）都是张英拍摄的电影。张彻则是以功夫武打片闯出名号的大导演，后来也参与阿里山风云拍摄工程，成了该片的联合导演，而《阿里山风云》主要是在拍摄吴凤的故事。

        据说当时大陆上海国泰公司投资的《阿里山风云》，剧组在内战兵荒马乱的时候，远征宝岛台湾，摄制当年流传一时的吴凤故事。然因大陆局势改变，剧组的人员机器虽已抵达台湾，电影公司的其他支援却已中断。最后张英、张彻，以及人在台湾负责联系接洽的前辈影人徐欣夫等，决意就地重组班底，除了愿意留在台湾继续拍摄影片，又于本地追加延请了多位青年才俊，勉力拍成《阿里山风云》，期间更因原定的阿里山拍摄场地神木参天，遮云避日，影响拍摄时程，最后经推荐改赴花莲摄制，与阿美族同胞整日相处，歌声舞姿薰陶之下，片中八首插曲包括大合唱的主题曲《阿里山颂》、女高音独唱《椰树高》，以及最为脍炙人口的《高山青》，歌曲多由联合导演张彻挂名作曲，《高山青》则由剧务邓禹平作词，根据张英总导演的回忆，创作过程其实是更接近你一句、我一句的集体创作。根据张英总导演本人强调《阿里山风云》一片及其插曲都是「集体创作」的创意色彩，至于「高山青」他回忆道：「碧水蓝，阿里山的姑娘美如水，阿里山的少年壮如山」，原本的词稿里写的是「碧」水蓝，最后是张英总导演自己把它改成的「涧」水蓝！

来源：FB账号“黑膠唱片音樂會館”