烙印勇士 黄金时代篇 MEMORIAL EDITION 第四集 决死行动 预告

概要

原文

• チューダー帝国騎士団との戦の最中、キャスカが倒れ、それを助けたガッツは共に崖下の川に落ちた。朦朧としながらキャスカはグリフィスとの出会いを思い出す。男に襲われた少女キャスカにグリフィスは「守るものがあるなら、その剣をとれ」と告げたのだった。

翻译

在与都铎帝国骑士团的战斗中，卡斯卡倒下，而搭救卡斯卡的加兹则一同掉进了悬崖下的河中。朦胧中卡斯卡想起了与格里菲斯的相遇。格里菲斯对被男子袭击的少女卡斯卡说:“如果有保护的东西，就拿掉那把剑。”